– Нет.
– А как обстоят дела сейчас?
– Я проверю, ваше преподобие.
Близнец Кейна поднял голову и внимательно посмотрел на Де Брайан.
– Тебя что-то беспокоит? – спросил он.
– Ничего. – Она покачала головой. – Быстрее! – поторопила она Леммаса.
– Я не заметил никакого вмешательства.
– Никаких сигналов с корабля?
– Ничего, ваше преподобие. Почему вы спрашиваете?
У Де Брайан не было времени на ответ. Воин-клон вновь обратил свое внимание на Рош и автохирурга.
– Я немедленно возвращаюсь на свой корабль, – заявил он. – Естественно, я забираю ее с собой.
– Нет, подождите – вы не можете!
– Не стоит бросать нам вызов, Де Брайан, – сказал воин-клон, жестом предлагая» отсоединить Рош от автохирурга.
Пилот послушно шагнул вперед, чтобы помочь своему господину.
Де Брайан отступила на шаг. Необходимо как можно быстрее принять решение. Рош говорила о связи между воинами-клонами. Именно так Элена Гейдик узнала о времени ее появления в Солнечной системе. Быть может, это объясняет, откуда воину-клону стал известен код отключения Ящика – тайной владели лишь несколько человек в СОИ, но Кейн слышал код, когда Ящик захватил Штаб Разведки. Впрочем, может быть, она слишком подозрительна?
А если она столкнулась с исключительно изощренным предательством?
Воин-клон молча наблюдал за тем, как Вомель отсоединяет Рош от автохирурга. Наконец, когда все было готово, он жестом показал пилоту, чтобы тот помог ему взять Рош. Казалось, оба начисто забыли о Де Брайан или совершенно сознательно ее игнорировали. Она сыграла свою роль. И больше не имела значения.
Де Брайан послала команду на «Щепку», чтобы подготовить истребитель к старту, и вытащила пистолет.
– Положите ее обратно, – негромко проговорила она, наводя пистолет на воина-клона.
Вомель остановился и вопросительно посмотрел на своего господина. Близнец Кейна невозмутимо взглянул на Де Брайан.
– Положите Рош обратно, – повторила она, опуская пистолет, – или я ее пристрелю.
– Не делай глупостей, Де Брайан, – спокойно сказал воин-клон. – Подумай, от чего ты отказываешься. Ведь ты так старательно на нас работала.
– Я старательно работала ради того, чтобы ее заполучить, – теперь в словах Де Брайан слышалась нескрываемая ярость. – Вот почему я не отдам вам Морган Рош.
– Но если ты ее убьешь, тебе никогда не узнать правды» – заметил близнец Кейна.
– Я в любом случае ничего не узнаю!
Он покачал головой.
– Со временем ты узнаешь все, – спокойно продолжал он. – А так никогда не получишь ответов на свои вопросы.
– Положите ее обратно на операционный стол! – Де Брайан нервно махнула пистолетом в сторону покрытого кровью стола.
Вомель отпустил ноги Рош и потянулся к оружию. На мгновение Де Брайан подумала, что он встал бы на ее сторону – будь у нее время на объяснения, – но уже в следующий миг выстрелила. Вомель упал на операционный стол, затем соскользнул на пол.
Взревела сирена. Де Брайан догадалась, что перед смертью Вомель успел послать сигнал тревоги. Она почувствовала, как Леммас атакует ее разум, пытаясь выяснить, что происходит.
Как только Последователи узнают, что она угрожала их командиру и убила капитана, ей конец.
– Я хочу знать правду, – прошипела она. – Или убью ее прямо сейчас!
Воин-клон приподнял бровь.
– Ты мне все равно не поверишь.
– А ты попробуй!
Глаза близнеца Кейна сверкали на смуглом лице.
– Если мой народ не добьется справедливости, которой мы заслуживаем, все люди в галактике будут уничтожены.
На мгновение Де Брайан смутилась. Хотя такое объяснение происходящему и раньше приходило ей в голову, теперь, когда воин-клон высказал его вслух, оно показалось Де Брайан абсурдным.
– Но это...
– Бесчеловечно? – предложил он.
– Безумие, – сказала Де Брайан.
За воином-клоном мелькнула чья-то тень – появился еще один Последователь, – время Де Брайан кончалось. У нее больше не осталось козырей.
– Отпустите меня, – предприняла она последнюю попытку.
Воин-клон покачал головой.
– Нет, не могу.
Де Брайан выстрелила в Рош, и та упала со стола.
Воин-клон метнулся к Де Брайан, и через мгновение она уже лежала на полу с заведенными за спину руками. Лицо воина-клона оказалось рядом с ее лицом. Де Брайан ощущала его дыхание, тщетно пытаясь высвободиться. Сильная рука ухватила ее за волосы и подняла голову. В каюту вбегали Последователи – но она отчаянно вслушивалась в слова, которые он произнес, сворачивая ей шею:
– Ты была бы права – в первый раз, – прошептал он. – И это правда.
Из последних сил Де Брайан отдала приказ «Щепке» взорвать все запасы антиматерии на истребителе.
Однако взрыва она не почувствовала.
Глава 17
Двппоюоо
955.2.14
1380
Морган Рош видела сон.
Она никогда не считала, что обладает богатым воображением. Большая часть ее жизни состояла из самых простых вещей, которые совсем не трудно истолковать. Они отражали логичность и рациональность ее натуры, демонстрируя отсутствие творческих способностей – Разведка СОИ всегда ценила это качество в своих агентах. Они должны быть надежными и аккуратными и не склонными к изобретательности.
Но в соответствии с драматическими переменами в ее жизни, происшедшими за последние несколько недель, сны Рош стали тревожными и яркими, запутанными и полными сложных символов. Дошло до того, что она опасалась закрывать глаза из страха перед образами, которые могли возникнуть.
Обычно они распадались и исчезали вскоре после того, как она просыпалась, оставляя лишь смутные, неприятные воспоминания, – но и те пропадали довольно быстро. Но иногда сон оказывался таким сильным, что оставался с ней в течение всего следующего дня.
Два сна, приснившихся ей в Палазийской системе, запомнились навсегда: ящерица, которую она пыталась поймать, – а в результате та схватила Рош, и встреча с близнецами на палубе каменной лодки. Другие сны не шли ни в какое сравнение с этими двумя. Она знала, что не забудет их никогда.
Как и сон, который ей снился сейчас. Он еще не закончился, но Рош уже поняла, что ей будет очень трудно от него избавиться. С одной стороны, он казался ужасно реальным, а с другой – Рош вдруг осознала, что не может проснуться.
Она стояла внутри полого шара, не более десяти метров в диаметре. Тяготение было направлено наружу от центра сферы, однако Рош не испытывала никаких неприятных ощущений. Куда бы она ни направлялась, сфера оставалась неизменно и однообразно белой. Свет падал со всех сторон, но ей никак не удавалось обнаружить его источник.
Она чувствовала, здесь что-то не так. Вне сферы происходило нечто ужасное. Что-то хотело пробраться внутрь, к Рош.
Но, несмотря на все усилия, ей не удавалось разглядеть, кто находится снаружи, и страх становился почти осязаемым. Она не знала, что произойдет, если оно проникнет сквозь стены сферы, но не сомневалось: ее ждет чудовищная судьба.
От постоянного присутствия непонятной угрозы Рош вдруг стало холодно, и она обхватила себя руками. Она ничего не знала. Помнила, как ей выстрелили в спину, и она упала, призывала Ящик, чувствовала Майи... Потом к ней приблизилась фигура в скафандре. Раздался голос, который показался ей знакомым. Она уже слышала его. Вот только где?
Рош не могла вспомнить. Трудно сосредоточиться, находясь внутри сферы, отрезанной от остального мира. А снаружи ее караулит нечто ужасное.
– Эй? – позвала она, в тысячный, как ей показалось, раз.
Ее голос эхом прокатился по мягкому, податливому полу.
Однако под ним находилось что-то жесткое. Рош потянулась к карманам скафандра в надежде найти какие-нибудь инструменты, чтобы выбраться отсюда. Но в карманах было так же пусто, как и в самой сфере.
– Ящик? Майи?
Никакого ответа.
Рош принялась расхаживать по ограниченному пространству своей клетки. Больше ничего не оставалось. Рано или поздно что-нибудь произойдет. Пузырь лопнет, и чудовище ее настигнет, или она проснется.
Больше всего на свете Рош хотелось, чтобы сон закончился.
***
Можно ли спать во сне? Так или иначе, но Рош неожиданно проснулась. Все ее тело содрогнулось, вспоминая полученную в плечо рану. Над ней склонилось лицо, и вновь послышался голос:
– Это еще не конец.
Нет. То были не слова – но голос остался тем же.
Слова перекатывались в ее мыслях. Рош протянула руку к плечу, пытаясь нащупать рану, но там ничего не оказалось.
Остались лишь воспоминания о чудовищной боли, какой ей еще никогда не приходилось испытывать; слишком огромной, чтобы ее осознать. А потом накатил поток мрака, который унес ее с собой.
Рош задрожала, поняв, что, пока она находилась в забытьи, ей снился сон. Сейчас же она лежит в темноте на столе, а над ней кто-то склонился, и этот кто-то причиняет невыносимую боль. Ныло все тело – левое предплечье, рука и глаз; правое плечо, лицо и горло. И еще кто-то вгрызался в нее, проникая в глубины ее сознания, а за невероятной болью, в тени, стояла Пейдж Де Брайан...
