Тетя Вардена сделала еще глоток и спросила: – Откуда у нас «Маккалан»? Я ведь прошу покупать только «Чивас». Эти медсестры вечно все путают.
– Тетя! – Лизе в голову внезапно пришла шальная мысль. – Не знаешь ли ты человека по имени Франсуа Марен.
Тетя Вардена допила виски и подняла глаза на Лизу.
– Как ты сказала, дорогая? Франсуа Марен? – Тетя с сожалением подняла пустой стакан. – Сегодня эта шотландская гадость понравилась мне больше обычного. За неимением «Чиваса» можно и повторить. Значит, Франсуа Марен?
Лиза взяла стакан, дошла до бара и плеснула на дно немного светло-коричневой жидкости.
– После исчезновения Жана, – тетя взяла стакан и кивнула Лизе, – к твоей бабушке приходил какой-то молодой человек. Ему было лет двадцать, не больше. Я не помню его фамилии, но звали его Франсуа. Это точно. Он что-то выспрашивал, бабушка считала, что он расследовал гибель Жана. Но получила ли она от него какие-то сведения, мне неизвестно.
– Если Франсуа Марен занимался исчезновением дедушки Жана, значит, он получил конверт Жильбера Мартинеса, – вырвалось у Лизы.
Тетя Вардена взглянула на племянницу и сделала глоток.
– Возможно, – кивнула она. – Хотя я не знаю, кто такой Жильбер Мартинес, и не понимаю, о каком конверте идет речь. Но вряд ли сейчас ты станешь рассказывать старой тетке всю историю.
– Я тебе все обязательно расскажу, тетя. – Лиза обняла тетю Вардену.
– Конечно, – согласилась тетка. – Но сейчас мне надо выспаться. Единственное преимущество «Маккалана» – на меня эта бурда действует как снотворное. Ты, я надеюсь, будешь ночевать дома?
– Конечно, тетя!
– Ну да, теперь ты будешь хранить верность своему улетевшему другу. – Старушка саркастически улыбнулась. – Только не смей грустить! Ты сможешь увидеться со своим Андрэ где угодно. Для этого совсем не обязательно забираться в такую дыру, как Париж. Я бы на вашем месте съездила в Израиль. Грязи Мертвого моря очень успокаивают нервы.
Язык тети Вардены начал заплетаться. Лиза взяла тетю под руку.
– Хорошо. Мы поедем на Мертвое море. Только после того, как найдем Франсуа Марена.
– Найдем? – Тетя пошатнулась, и Лиза не без труда удержала ее. – Считай, что мы его уже нашли. Никуда он не денется, этот Марен.
«Господи! – ужасалась Лиза, помогая тете переступать со ступеньки на ступеньку. – Она заставляет медсестер покупать себе виски. Ай да тетя! А я-то думаю, почему так быстро тают наши запасы спиртного».
Тетя пошатнулась и вцепилась в руку Лизы.
– Сейчас спать, – скомандовала тетя Вардена. – А потом я тебе найду этот снимок. Увидишь своего Франсуа. И своего Андрэ увидишь. Не переживай, Лиза!
Едва сдерживаясь, чтобы не рассмеяться, Лиза повела тетю в ее комнату.
16
Мишель Турнель не сводил глаз с Андрея, и стюардесса уже второй раз тщетно пыталась выяснить, что он будет есть – куриное фрикассе или бифштекс? Турнель не желал слушать никого, кроме Андрея, которого, он уже был в этом совершенно уверен, ему послал сам Творец с пока непонятной для него, Мишеля Турнеля, целью. С величайшим вниманием Турнель рассмотрел ксерокопию докладной Сталину, которую Андрей достал из дорожной сумки. Он потребовал перевести ему каждое слово документа и сталинской резолюции. Слушая о преследовании Андрея людьми службы безопасности, он возмущенно хмурился и однажды даже хлопнул ладонью по подлокотнику кресла. Ловкие действия мэтра Лесилье вызвали у него приступ веселья.
Когда Андрей закончил свой рассказ, Турнель повернулся к стюардессе:
– Будьте добры еще две порции «Грей Гус», мадемуазель.
Девушка, уже отчаявшаяся добиться внимания Турнеля, принесла водку в рекордно короткий срок.
– За вас, Андрэ! – провозгласил Мишель Турнель, размахивая в воздухе бокалом, как флагом. – За человека, который готов на все во имя научного познания и поиска истины. Вы, Андрэ, подобны великим умам прошлого, вы идете через все препятствия, как Галилей и Бруно…
– Я надеюсь, что не завершу свой жизненный путь как эти достойные мужи, – усмехнулся Андрей.
– Мировая наука не допустит этого! – торжественно произнес Турнель, гордый тем, что получил право вещать от имени всей мировой науки. – За вас, Андрэ!
Торжественно осушив бокал, Турнель пожевал ломтик лимона и поднял глаза на собеседника.
– Получается, что данные об операции «Каталина» есть сегодня только у одного человека – у Франсуа Марена.
– Да, – кивнул Андрей. – И где искать этого Марена, мне пока совершенно неясно.
– Ну, в этом я вам помогу. – Взгляд Турнеля, устремленный на Андрея, был загадочным и веселым одновременно. – Кто из военных историков Франции не знает Франсуа Марена по прозвищу Предатель?
– Мсье Турнель! – не веря своим ушам, выдохнул Андрей.
– Спокойно! – Турнель хлопнул Андрея по плечу. – Господь не просто так определил нас в один самолет, Андрэ. – Он поднял голову и скомандовал стюардессе: – Повторите, пожалуйста, «Грей Гус», мадемуазель. Итак, Франсуа Марен. Вы меня слушаете, Андрэ?
– Как католик папу римского, – улыбнулся Андрей.
– Родился в четырнадцатом году… – начал Турнель.
«Если Марен жив, – сообразил Андрей, – то сегодня ему девяносто три года. Никто не застрахован ни от склероза, ни от Альцгеймера с Паркинсоном».
– В сентябре тридцать четвертого начал работать в службе общей разведки, – продолжил Турнель. – Попал в оперативный отдел стажером. Зарекомендовал себя хорошим оперативником, смелым, способным принимать быстрые и точные решения. С началом войны Марен ушел в Сопротивление, попал в армию де Голля. Был определен в отдел разведки. После войны вернулся на прежнее место работы, но уже в качестве опытного волка разведки. Занял пост руководителя оперативного управления, затем стал заместителем руководителя службы общей разведки. Примерно в пятьдесят седьмом его вербует КГБ. Предположительно вербовка состоялась в Брюсселе, куда Марен выехал на международную выставку. Его вербовка контролировалась самим председателем КГБ Иваном Серовым. В течение семи лет Марен передает советской разведке важнейшую информацию. Контрразведка Франции замечает утечку самых важных сведений, касающихся производства новейших видов вооружений, в частности самолетов «Мираж», ядерной программы, французской агентурной сети в странах Восточной Европы. Становится ясно, что против нас работает хорошо законспирированный «крот». Еще два года уходит на то, чтобы понять, кто именно является этим «кротом». Марена раскрывают как агента Кремля, но он успевает уйти. Советское посольство в Париже помогает ему скрыться за границу. Марен добирается до Лондона, оттуда перелетает на советском военном самолете в Белград. Затем он добирается до Варшавы. Из Варшавы Марен в августе шестьдесят седьмого года приезжает в Москву. Франция требует выдачи шпиона, но советские власти делают все, чтобы скрыть факт его появления в СССР. Человек с таким именем никогда не фиксировался ни на одном из советских пограничных переходов, не прописывался ни в одном городе СССР. Короче, Франсуа Марен бесследно исчез.
– Значит, он сегодня в России? –
