награждения. Вдруг с нами поздоровалась юная девочка. Ричард моментально узнал ее маму, но не мог вспомнить, где они виделись. Женщина тоже не помнила место нашей встречи. Мы все какое-то время стояли, погрузившись в прошлое. Тут Ричарда осенило: маму девочки звали Анджела, и она была той самой медсестрой, которая помогла мне на вечеринке Ричарда и Стефани, когда я упала в обморок до диагностирования склероза. Именно она измерила мой пульс и сказала прилечь в спальне наверху, чтобы дождаться такси. Как же с тех пор изменилась моя жизнь! Ее дочь была большой поклонницей Эми и следила за всей ее карьерой. Думаю, что такие необыкновенные встречи случаются неспроста.
Мои отношения с таблоидами по-прежнему были странными. Перед 30-летием Эми я согласилась дать интервью, чтобы поговорить о годовщине ее смерти и рассказать о работе фонда. The Sun бесчеловечно сопроводили статью известным снимком Эми в красном бюстгальтере около ее квартиры в Боу. Не знаю, каким образом они умудрились всунуть это фото в материал о нашем позитивном вкладе. Разве они не понимали, какую боль мне причинят? Я бы никогда не согласилась на интервью, скажи они мне о верстке заранее. Вы, наверное, скажете, что жизнь ничему меня не учит.
Однако мое желание рассказать историю Эми и нашей семьи, чтобы помочь другим семьям справиться с зависимостями близких, важнее меркантильного желания таблоидов нажиться на трагедии.
Каждый год вся наша семья собирается вместе в день смерти Эми. Я регулярно навещаю памятник на кладбище Эджвербери, который мы установили через год после ее ухода. Как и сама Эми, он выбивается из общей массы своими черным мрамором и розовой гравировкой. Меня утешает, что она там не одна. Поминальные камни всегда окружают ее могилу – их кладет каждый пришедший. Для меня это место лишь напоминание об ее уходе – Эми была свободной душой при жизни, такой она и осталась после смерти. Мне остается надеяться, что однажды мы снова встретимся.
В прошлом году, во время открытия одного из арт-объектов, посвященных Эми, ко мне подошла маленькая девочка по имени Изабелл и вручила открытку. На ней были изображены мы с Эми, а внутри находилось послание: «Дорогая мама Эми, мне жаль, что Эми умерла. Мне нравятся ее песни. Вы очень храбрая леди, и нам всем все еще грустно».
Но я не считаю себя храброй. Я – обычная мать, которая, несмотря на трудности, получила образование и смогла вырастить невероятную дочь. Я не могла предугадать такой исход. Но жизнь одна, и я стараюсь воспринимать ее как благословение.
Временами смерть Эми отдается невыносимой болью. Я скучаю по ее смеху и объятиям, ее энтузиазму и бесстрашию. Но благодаря фонду я понимаю, что Эми останется путеводной звездой и точкой опоры многих молодых людей и после моей смерти.
Немного информации о Фонде Эми Уайнхаус (www.amywinehouse.com)
Работа Фонда Эми Уайнхаус направлена на реабилитацию молодых людей, страдающих от наркомании или алкоголизма. Мы также поддерживаем, просвещаем и вдохновляем молодых людей, попавших в сложные ситуации, и помогаем им раскрыть свой потенциал.
Три основных направления нашей работы:
1. Рассказывать молодым людям о последствиях наркотической и алкогольной зависимостей, а также поддерживать тех, кто нуждается в помощи и сопровождении во время реабилитации.
2. Помогать самым незащищенным людям – тем, кто не по своей воле попал в сложную ситуацию и рискует стать зависимым.
3. С помощью музыки способствовать развитию молодых людей, попавших в неблагоприятную ситуацию.
На сегодняшний день благодаря в том числе и вашей поддержке фонд помогает десяткам тысяч молодых людей по всей Великобритании и за рубежом. Даже самые скромные пожертвования привносят вклад в выздоровление молодых людей, зависимых от наркотиков, алкоголя, а также страдающих от расстройств пищевого поведения и селфхарма.
Как нас поддержать
Если вы решите самостоятельно организовать благотворительное мероприятие от лица нашего фонда, мы окажем вам любую помощь. От прыжка с парашютом до вечеринки с друзьями или собственного музыкального выступления – возможно все!
Чтобы максимально упростить весь процесс, мы создали сайт (www.justgiving.com/amywinehousefoundation/Raisemoney), на котором вы можете создать личную фандрайзинг-страницу от Фонда Эми Уайнхаус. Ваши близкие и друзья смогут внести пожертвование одним кликом, а вы – отслеживать прогресс без лишней бумажной волокиты. Пара нажатий и вы можете создать благотворительную страничку для сбора пожертвований в пользу фонда!
Благодарности
Последние несколько лет моей жизни были одновременно счастливыми и крайне печальными. Рядом со мной были люди, без которых преодолеть этот путь было бы намного сложнее. Без их поддержки я бы никогда не написала эту книгу.
Мой муж Ричард был моей опорой, его любовь и поддержка помогали мне все это время. Также хочу сказать спасибо моему любимому сыну Алексу. Моя любовь к нему мотивировала меня сильнее, чем он думает. Моя невестка Рива, сестра Дебра, брат Брайан и золовка Дженн – все они помогали мне, как и мои подруги Стефани, Пенни и Джилл, сестры и братья Джоан, Мартин и Барри, Митчелл и Джейн, дети Ричарда Майкл и Джессика, Мелоди и Эллиотт, Рене и Шелли. Спасибо всему MS Action Therapy Centre в Уолтемстоу.
Говорю спасибо друзьям и знакомым самой Эми: Наоми Пэрри, Генри Хейту, Тони Беннетту, Тайлеру Джеймсу, Нику Шимански, Даркусу Бису, Марку Ронсону, Салааму Реми, Рэгу Тревиссу, Катрионе Горлей, Монти Липману, Люсьену Грейнджу, а также телохранителям Эми – Эндрю, Невиллу, Энтони, Биггсу, Дедушке и Крису.
В фонде трудится преданная команда, которая без устали работает от имени Эми. А именно: Рован Карниган, Натали Вебб и Доминик Раффи. В «Метрополисе» – Рэй Косберт, Трентон Харрисон, Льюис и Петра Смит. Также благодарю мэра Кэмдена Джонатана Симпсона за помощь и щедрость.
Эта книга не увидела бы свет без моего агента Мэгги Хэнбери, Хелены Дракакис, которая терпеливо помогала мне рассказать эту историю, моего редактора Мишель Сигнор и всех сотрудников Transworld. Спасибо.
И наконец – огромное спасибо всем поклонникам Эми. Благодаря вам Эми жива в моей памяти и моем сердце. И за это я безмерно благодарна.
Об авторе
Дженис Уайнхаус родилась в Нью-Йорке, но выросла в Лондоне. Воспитывая сына Алекса и дочь Эми, она получила два высших образования – степень по естественным наукам в Открытом университете, а также бакалавра фармацевтики в Лондонском университете. Дженис растила Эми на музыке Кэрол Кинг и Джеймса Тейлора и поддерживала дочь на протяжении всей ее музыкальной карьеры. В 2003 году у Дженис диагностировали рассеянный склероз, что вынудило ее уйти на пенсию в 2009 году. Сейчас она занимается сбором денег для Фонда Эми Уайнхаус и Общества рассеянного склероза. Она живет на севере Лондона со своим мужем Ричардом и тремя кошками – Джиззи, Могги и Минти.
Фотоархив
Эми, в своем стиле, родилась с опозданием на четыре дня.
Хоть я и ждала второго мальчика, появление дочки осчастливило меня.
Алекс расстроился, когда вместо долгожданного братика у него появилась сестренка. Но вскоре они стали не разлей вода.
Кто бы мог подумать, что в будущем эта малышка добьется такого успеха.
Ураган Эми!
Алекс и Эми обожали играть в прятки в корзине для белья.
Моя мама Эстер и папа Эдди. Отец был моей самой крепкой опорой в юности.
Празднуем нашу с Митчеллом помолвку. Воротники тогда были намного больше!
Я в 1972 году в Майями. Когда я решила переехать туда в поисках работы, мне было всего 19 лет. Прямо как Эми, я видела цель и не видела препятствий.
Эми была умным и любознательным ребенком.
Пусть лучше спокойно сидит на качелях, чем
