Ролан де ля Пуап, маршал Новиков, Луи Дельфино, Жак Андре. Москва, июнь 1945 г.
Удостоверения личности капитана Альбера Мирлеса и пилота связи лейтенанта Жана де Панжа.
Один из наиболее впечатляющих памятников «Нормандии — Неман» в г. Орли. Скульптор Илья Кабаков. Фотография из архива автора.
Капитан Тюлян в советской военной форме образца 1942 г. с петлицами; справа на груди значок действующего пилота ВВС Франции, слева награды и значок «Нормандии», посредине нашивки капитана авиации. Аэродром Полотняный Завод, апрель 1943 г. Фотография из архива Мемориала «Нормандия — Неман».
Группа Константина Фельдзера в Каире. Слева направо: Жак Казанев, Рене Мартен, Ив Карбон, Франсуа де Жоффр, Робер Делен (сидят), Азиз Фармаян, Константин Фельдзер, Жак Андре, Роже Марши, Леон Кюффо, Жан Бертран, Пьер Дешане, Роже Соваж, Гастон де Сан Марсо, Фернан Пьерро (стоят). Фотография из коллекции Эрве Пьерро.
Генерал де Голль, командующий ВВС «Сражающейся Франции» на Ближнем Востоке подполковник Корнильон-Молинье и пилоты-добровольцы истребительной группы № 3 «Нормандия». Слева направо: Жан Тюлян, Альбер Литольф, Альбер Прециози, Раймон Дервилль. Фотография из архива Мемориала «Нормандия — Неман».
«Дубль зеро» («двойной ноль») — бортовой знак самолета Луи Дельфино, последнего командира «Нормандии — Неман» во время войны, в будущем главнокомандующего ВВС Франции.
Капитан Гастон де Сен-Марсо. После войны военно-воздушный атташе Франции в США, в СССР; в 1962-65 гг. — представитель Франции в НАТО.
Авиаполк «Нормандия — Неман» над Парижем 14 июля 2015 г. Фотография Ришара Николя-Нельсона.
Музей Авиации и Космонавтики в Ле Бурже. Открытие постоянной экспозиции, посвященной «Нормандии — Неман», 4 июня 2015 г. Слева направо: председатель общества Мемориал «Нормандия — Неман» Франсуа Аньер, президент Ассоциации ветеранов 1 оиап «Нормандия — Неман», заслуженный военный летчик РФ, полковник Анатолий Фетисов, Николай Ветров, Юрий Максаев, Валентин Огурцов, Игорь Ильин, Иван Павлов, Николай Кульпов, автор книги Сергей Дыбов. Фотография из архива автора.
Герой Советского Союза Марсель Альбер на аэродроме в Техасе перед действующей копией своего самолета Як-3, 2009 г. Фотография Лорана Лекомта.
Герой Советского Союза капитан Ролан де ля Пуап (в центре), справа от него директор музея авиации и космонавтики в Ле Бурже Жорж Фельдзер, слева — его первый механик Жорж Марселен. Фотография из архива Мемориала «Нормандия — Неман».
Александр и Рита Лоран — единственная франко-советская супружеская пара.
На съемках фильма о «Нормандии — Неман». В центре сидят: Мишель де Серевилль, Джани Эспозито, Ролан Шалосс.
9 мая 2016 года делегация потомков пилотов «Нормандии — Неман» прошла по Красной площади в рядах Бессмертного полка.
Командир авиаполка «Нормандия — Неман» подполковник Патрик Бриян, Президент ассоциации «Русская Память», автор книги Сергей Дыбов, Президент ассоциации Мемориал «Нормандия — Неман» Жан-Франсуа Аньер, Жермен и Анн-Мари Гидо, посол РФ во Франции А. Орлов, вице-мэр г. Ницца Жан Марк Гийом, мэр города Тенде Жан-Пьер Вассало.
Торжественная передача реликвий Мориса Гидо России. Министр культуры РФ Владимир Мединский, дочь прославленного летчика Анн-Мари Гидо, автор книги Сергей Дыбов.
22 июня 2016 г. Анн-Мари Гидо и Сергей Дыбов на Красной площади.
Заслуженный военный летчик России, председатель Совета ветеранов 303 иад, председатель Совета и президент Ассоциации ветеранов 1 оиап «Нормандия — Неман», командир авиаполка «Нормандия — Неман» (ВВС РФ 1995–2000 гг.) А. Фетисов.
Дружеский шарж художника Луиса Мительберга (Тим): Шарль де Голль и Никита Хрущев изображены в форме пилотов «Нормандии — Неман».
Примечания
1
МАЕ, 1N85.
2
SHD. Папка 7N3183.
3
SHD. Папка 7N3186.
4
МАЕ. Папка 931.
5
SHD. Папка 7N3186.
6
Lacroix Riz A. Faces cachées de la seconde guerre mondiale. Paris: Le Monde diplomatique, mai 2005.
7
SHD. Папка 7N3186.
8
Челышев И.А. СССР — Франция: трудные годы, 1939–1941, М.: РАН, 1999.
9
Там же.
10
Из Польши через Венгрию, Румынию и Прибалтику смогли организованно эвакуироваться во Францию около 43 тысяч военных. Несколько тысяч прибыли частным образом. Во Франции была сформирована польская армия численностью около 83 человек, из которых около 50 тысяч принимали участие в боях июня 1940 г., в том числе авиагруппа «Варшава», сбившая в небе Франции 56 немецких самолетов.
11
Впоследствии в мае 1940 г. 13 полубригада Иностранного легиона принимала участие в битве у Нарвика в Норвегии. После капитуляции Франции была выведена союзниками в Англию. Одна из первых частей, которая примкнула к движению генерала де Голля «Свободная Франция». Принимала участие в сражениях на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Часть офицеров, в частности капитан Кениг, который стал командиром, вошли в состав формируемой для участия на советском фронте мотострелковой дивизии— впоследствии 1-й дивизии «Свободной Франции».
12
В 1941 г. во Франции будет начат выпуск самолетов «Фокке-Вульф», в обмен оккупационные части разрешат построить 600 самолетов для ВВС Виши и 3000 для ВВС Германии.
13
В том числе город Ницца.
14
Fremy D. et M. QUID. Paris: Robert Laffont, 2001.
15
Feldzer C. On y va! Boulogne, AXIS, 1987.
16
Jansen S. Pierre Cot. Un antifasciste radical. Paris: Fayard, 2002.
17
РГАСПИ, фонд 517.
18
Его биография представлена в главе «Русские в „Нормандии — Неман“».
19
Smirnov V.P Agression allemande contre l'Union Soviétique et l'opinion publique française // dans l'URSS et l'Europe de 1941 a 1957. Paris-Sorbonne, 2008.
20
Во французской армии есть такой казус — временное производство в звание на период какой-то миссии. Затем звание может быть как утверждено, так и не утверждено. Производство полковника де Голля в генералы не только никогда не было утверждено, но и было отозвано через 25 дней.
21
Роуре R. de la. L'épopée du Normandie-Niémen. Paris: Perrin, 2007.
22
Wolton T. Le grande Recrutment.Paris: Bernard Grasset, 1993.
23
B 1945 г. первый послевоенный посол Франции в СССР. Занимался выводом французских частей из СССР.
24
Филипп Отеклок, вступивший в «Свободную Францию» под именем Жака Леклерка и вошедший в историю под этим именем. Участвовал в боях в Ливии, Египте и Тунисе, командовал французскими частями во время высадки в Нормандии и взятия Парижа. Затем командовал французскими частями на Дальнем Востоке, от имени Франции подписывал капитуляцию Японии. Посмертно произведен в маршалы Франции.
25
Эдуард Корнильон-Молинье — летчик, путешественник и писатель. Был дружен с Андре Мальро и Антуаном де Сент-Экзюпери, возвращению которого в авиацию в 1943 г. он активно способствовал. В 1944-м был назначен главой командования французской авиацией в СССР. См. его биографию в главе «Несколько избранных биографий».
26
Задачей максимум Африканского корпуса вермахта стояла задача взять Египет, Сирию и выйти через Иран на Баку с юга.
27
Leveque F. Les relations entre l'Union Soviétique et la France Libre // De Gaulle et la Russie. Paris: CNRS Editions, 2006.
28
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной Войны 1941–1945 гг. / под ред. А.В. Никольского. М.: Политиздат, 1983.
29
Там же.
30
