29
Там же.
30
Giraud Н-С. De Gaulle et les communistes. T. 1–2. Paris: Albin Michel, 1988–1989.
31
АВПРФ — фонд 69.
32
Leveque F. Les relations entre l'Union Soviétique et la France Libre // De Gaulle et la Russie. Paris: CNRS Editions, 2006.
33
Дыбов C.B. Беседа с Альбером Анри.
34
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
35
МАЕ — 223.
36
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
37
Жан Катала, член коммунистической партии Франции, с 1923 г. проживал в Таллине. В совершенстве овладел русским языком. После войны оставался в СССР до 1972 г. Несколько глав из его мемуаров о войне под названием «Ни ружья, ни цветка» были напечатаны в журнале «Звезда» в № 5 за 2004 г.
38
«Второе бюро» — военная разведка.
39
Катала Ж. Они предают мир. М.: издание «Литературной газеты», 1950.
40
Абец Отто (Abetz) (1903–1958) — немецкий дипломат. Родился 26 мая 1903 в Шветцингене. С 1935 г. помощник Риббентропа. Отличился на Мюнхенской конференции. С 1939 г. личный представитель Риббентропа во Франции. С 8 июля 1940 г. (после падения Франции) по 1944-й — германский посол при французском правительстве Виши. Контролировал вопросы, связанные с депортацией евреев. После войны в Париже осужден на 20 лет тюремного заключения, но освобожден в 1954 г. Погиб в автомобильной катастрофе, которую считают делом рук бывших участников французского Сопротивления.
41
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
42
Martial Valin. Ce que voulait de Gaulle // Revue ICAR № 62, «Normandie-Niemen», t.1, SNPL, 1972.
43
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
44
Ehrengardt C-J. Naissance de Normandie-Niemen // Aero-Journal, 2002.
45
Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. М.: Госполитиздат, 1957.
46
По данным Commonwealth War Graves Commission.
47
Маков М.Л. Формирование и боевая деятельность истребительного авиационного полка «Нормандия — Неман» // Военно-исторический журнал. 2008. № 5.
48
Роуре R. de la. L'épopée du Normandie-Niémen. Paris: Perrin, 2007.
49
АВПРФ, фонд 136.
50
Маршал Александр Новиков. Посланцы французского мужества // Revue ICAR № 62, «Normandie-Niemen», 1.1, SNPL, 1972.
51
Катала Ж. Они предают мир. М.: издание «Литературной газеты», 1950.
52
Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
53
Эйзенхауэр Д. Крестовый поход в Европу. Смоленск: Русич, 2000.
54
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
55
Schick М. Chasseur sans brevet // Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
56
Pouliquen J. Je les aimais comme mes fïls//Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
57
Маков М.Л. Указ. соч.
58
Более подробные биографии командиров «Нормандии — Неман» даны в главе «Командиры „Нормандии — Неман“».
59
В тексте везде указаны французские звания.
60
Более подробные биографии «русских нормандцев» представлены в главе «Русские в „Нормандии — Неман“».
61
Подробно об Альбере Прециози см. в главе «Несколько избранных биографий».
62
Подробнее см. в главе «Герои Советского Союза в „Нормандии — Неман“».
63
Жан де Панж вспоминал, что в мае 1945 г. встретил группу советских военнопленных в Эльзасе и тогда уже он им помог в качестве переводчика.
64
Роуре R. de la. L'épopée du Normandie-Niémen. Paris: Perrin, 2007.
65
Bouscat R. De Gaulle — Giraud. Dossier d'une mission. Paris: Flammarion, 1967.
66
Poype R. de la. Op. cit.
67
Ehrengardt C-J. «Normandie-Niemen». Cayeux: Heimdal, 1989.
68
Русский архив. Великая Отечественная: Приказы народного комиссара обороны СССР 22 июня 1941 г. — 1942 г.: Сборник. М.: ТЕРРА, 1997.
69
Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
70
Lebiedinsky G.J е soignais aussi leur moral // Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
71
Calorbe J. Mécanicien du commandant Tulasne// Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
72
Посол Франции в СССР в 1955–1964 гг. Подозревается в работе на НКВД и затем КГБ.
73
Посол Франции в Великобритании в 1944-55 гг. Сторонник холодной войны и англо-французского союза.
74
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
75
Service Historique de l'Armée de l'Air. Папка Z35857.
76
Klein-Gousseff C. (coordinateur). Retours d'URSS. Paris: CNRS Editions, 2001.
77
Захаров Г.Н. Я — истребитель. M.: Воениздат, 1985.
78
Perret L.J.M. En URSS pendant la guerre. Par pilot au Normandie Niémen. Paris: Office France d'Edition, 1946.
79
Collective. Journal de Marche officiel du Groupe d'Escadrilles Normandie Niémen du 22 mars 1942 au 20 juin 1945. Paris: Office Français d'édition, 1946.
80
Более подробная биография дана в главе «Несколько избранных биографий».
81
АВПРФ, фонд 136.
82
АВПРФ, фонд 136.
83
Более подробные биографии командиров «Нормандии — Неман» даны в главе «Командиры „Нормандии — Неман“».
84
В России его называют Днем взятия Бастилии, несмотря на то что во Франции он так никогда не назывался.
85
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
86
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.
87
Артамонов Георгий Леонидович, родился 21 апреля 1902 г. в Курске в семье генерала Леонида Константиновича Артамонова. В 1919 г. был ранен и вывезен из России на американском эсминце «Джон Эдвардс». В США закончил Йельский университет. Во время Второй мировой войны участвовал в высадке в Алжир, где занимался вопросами перевооружения французской армии, затем — в высадке в Южную Францию. Закончил войну в Германии. Шесть военных наград, в том числе орден Почетного легиона и Бронзовая звезда. Полковник. С 1950 г. служил в Администрации по экономическому сотрудничеству, где координировал реализацию Плана Маршалла для Японии и стран Юго-Восточной Азии. С 1951 г. директор представительства Агентства в Токио. Затем президент компании Searslnternational. Скончался 11 апреля 1987 г. от пневмонии. Похоронен на Арлингтонском кладбище.
88
Pouyade P. Lacampagnede 1943 // Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
89
Service Historique de l'Armée de l'Air. Папка Z35857.
90
Poype R. de la. L'épopée du «Normandie-Niémen». Paris: Perrin, 2007.
91
CalorbeJ. Mécanicien du commandant Tulasne // Revue ICAR № 62, «NORMANDIE-NIEMEN», 1.1, SNPL, 1972.
92
Courriere Y. Un Temps Pour La Guerre — Normandie-Niémen. Paris: Presses de la Cite, 1979.
93
Courriere Y. Op. cit.
94
Дыбов C.B. Беседа с Альбером Анри.
95
