«Извини – интервью продлилось дольше, чем я ожидала» - я протянула ей диктофон.
«Белла, большое тебе спасибо за то, что сделала это. Я твоя должница! Ну, как все прошло? Какой он?» - о нет, похоже началось…допрос под руководством Розали Хейл.
Я попыталась ответить на ее вопрос: «Я рада, что все закончилось и я его больше никогда не увижу. Он меня…немного напугал. Знаешь, он очень собран, даже чересчур напорист и он молодой, совсем молодой»
Она невинно смотрела на меня.
«И, Роуз, почему ты ничего о нем мне не рассказала? Из-за него я чувствовала себя идиоткой, не наведя о нем хоть каких-нибудь справок» - я хмуро посмотрела на нее – «В основном он был вежливым, вел себя формально и немного высокомерно…как будто он старше своего возраста…он не был похож на человека, которому двадцать с чем-то лет. Сколько ему, кстати?»
«Ему 27. Господи, Белла, прости меня. Я даже не подумала об этом. Давай мне сюда диктофон и начну обрабатывать интервью».
«Ты выглядишь лучше. Ты ела суп?»
«Да, ела и он, как всегда, был очень вкусным. Я чувствую себя лучше» - она улыбнулась мне с благодарностью.
«Ладно, мне надо бежать. Я еще успею поработать у Ньютонов»
«Белла, ты останешься совсем без сил!»
«Все в порядке. Увидимся позже».
***
С тех пор, как я поступила в университет, я стала работать у Ньютонов. У них был магазин с товарами для кемпинга, самый большой в окрестностях Портленда, поэтому за эти четыре года я начала разбираться в кемпинге… Хотя я сама этим никогда не увлекалась. По мне лучше посидеть с книжкой в мягком кресле напротив огня. Я была рада, что мне удалось успеть на работу – по крайней мере, теперь мне будет чем занять свои мысли и выкинуть из них Эдварда Калена. У нас было много покупателей. Было начало летнего сезона, и накатила первая волна туристов. Миссис Ньютон была рада видеть меня.
«Белла, а я думала, что сегодня ты не выйдешь на работу»
«Я переделала свои дела быстрее, чем ожидала. Поэтому могу пару часов поработать»
«Ну что ж, я рада тебя видеть. У нас сегодня людно»
Она послала меня в складскую комнату, чтобы переложить некоторые товары и скоро это занятие поглотило мои мысли.
* * *
Розали была занята печатаньем на ноутбуке, в ушах у нее были наушники, когда я вернулась домой в полдевятого вечера. Её нос все еще оставался красным, но она уже была поглощена работой над интервью, поэтому ее это не заботило, она быстро печатала. Я ужасно устала, поэтому просто упала на диван, думая о незаконченном эссе и тому материалу к экзаменам, который я хотела сегодня почитать.
«У тебя тут хороший материал, Белла, ты молодец. Поверить не могу, что ты отказалась от экскурсии по зданию, которую он тебе предлагал. Он наверняка просто хотел провести побольше времени с тобой» - она кинула на меня насмешливый взгляд.
Я покраснела и мое сердце застучала часто-часто. Он ведь не этого хотел, да? Он просто хотел показать мне все там, чтобы я убедилась, что он был хозяином этих владений. Я почувствовала, что кусаю свою губу и понадеялась, что Роуз этого не заметит. Она казалась поглощенной работой над интервью.
«Теперь я поняла, что ты имела ввиду под словом «формальный». Ты сделала какие-нибудь заметки?» - спросила она.
«Ээм..нет»
«Ничего. Я смогу сделать хорошую статью и из того, что есть. Жалко, что у меня нет его фотографий. Он ведь просто красавец, этот сукин сын, правда?»
Я покраснела. - «Думаю, да»
«Да ладно тебе, Белла, даже ты не могла не заметить, как он потрясающе выглядит» - она согнула свою бровку
Я решила сбить её с толку лестью…это всегда работает. - «Ты бы наверняка вытянула из него намного больше».
«Я думаю, ты все сделала отлично, Беллз. Брось, он практически предложил тебе работу. Учитывая то, что я обратилась к тебе с просьбой в последнюю минуту, у тебя действительно хорошо получилось» - она посмотрела на меня, и я быстренько встала с дивана и пошла на кухню, чтобы сделать себе сендвич.
«Так что ты на самом деле о нем думаешь?» - она такая настойчивая! Почему она не может оставить меня в покое?
«Ну, он очень любит все контролировать, всем управлять, он очень высокомерен, и это пугает... Но в то же время он очень харизматичный... Я понимаю в чем его очарование» - сказала я честно, надеясь, что после этого она прекратит допрос.
«Ты…очарована мужчиной? Это с тобой впервые» - прохрипела она.
Я занялась готовкой на кухне, чтобы она не видела моего лица.
«Зачем тебе нужно было знать гей он или нет? Я чуть не умерла со стыда, когда задала этот вопрос!!»
«Ну, на всех снимках в светской хронике он всегда без девушки»
«А знаешь, как мне было неловко…Вообще я все интервью чувствовала себя неловко, поэтому я рада, что больше не увижу его»
«О, Белла, не думаю, что все было так уж плохо. Мне кажется, ты ему даже понравилась»
«Хочешь сендвич?»
«Да, спасибо»
Больше мы об Эдварде Каллене не говорили. Хвала Богу, я смогла сесть за стол вместе с Роуз и закончить свое эссе по «Тэсс из рода Д’эбервиллей». Эта женщина просто оказалась не в свое время не на своем месте и, главное, не в том веке… Я закончила писать уже за полночь. Роуз уже спала и я тоже пошла в свою комнату, уставшая, но счастливая, что успела так много за один понедельник. Как только я забралась под одеяло, я тут же уснула. В ту ночь мне снились зеленые глаза, темные места и холодные белые полы…
***
Оставшуюся часть недели я провела за подготовкой к экзаменам и работой у Ньютонов. Роуз готовила свой последний выпуск «Очевидца», перед тем, как оставить пост главного редактора и тоже готовилась к экзаменам. К среде она уже совсем выздоровела и наконец-то мне больше не приходилось наблюдать её розовую пижаму с кроликами. Я позвонила маме во Флориду, чтобы узнать, как у нее дела, а также для того, чтобы она пожелала мне удачи на экзаменах. Она начала рассказывать мне про свое новое увлечение – выплавку свечей. Моя мама постоянно находит себе какие-то новые занятия. Ей просто скучно дома, вот она и пытается занять себя в свободное время. И каждую неделю у нее что-то новенькое. Я беспокоюсь за нее. Надеюсь, она не станет закладывать дом, чтобы оплатить очередное увлечение. И надеюсь Фил, её новый, молодой муж присмотрит за ней, раз меня нет рядом.
«Как у тебя дела, Белла?»
С минуту я молчала … И вот она всё внимание.
«Все хорошо»
«Белла, ты встретила кого-то?» - вау, откуда она знает? Волнение в её голосе было ощутимым даже для меня.
«Нет, мам…никого, я бы тебе первой рассказала»
«Белла, тебе нужно почаще выходить из дома, ты пугаешь меня.»
«Мам, я в порядке. Как Фил?» - отвлекающий маневр – всегда лучшая политика.
После разговора с мамой, я позвонила Чарли, моему отцу. С ним разговор был коротким…точнее даже не разговор, а ответы на мои вопросы. Чарли не любитель поболтать…Но он жив-здоров, также смотрит телевизор и ходит на рыбалку, значит, все хорошо.
***
В пятницу вечером мы с Роуз все никак не могли решить, чем же заняться. Нам хотелось отдыха от подготовки к экзаменам и работой над газетой. Зазвонил дверной звонок. За дверью стоял мой хороший друг Джейкоб с бутылкой шампанского.
«Вау, Джейк! Рада видеть тебя…» - я быстро обняла его – «Проходи»
Я знаю Джейка много лет. Мы росли с ним вместе, но, правда, только по две недели каждое лето, с тех пор как мне исполнилось два года. Его отец и Чарли – лучшие друзья. Чарли тогда только развелся, а отец Джейка овдовел. Мы вместе лепили куличи, разбивали коленки и боролись с чудовищами. С Джейком я всегда была девчонкой-сорванцом. Я его очень любила, но как друга. И очень им гордилась. Он первый из семьи поступил в университет и сейчас учился на инженера. У него светлая голова. Но настоящим его увлечением была фотография, он делал потрясающие снимки!
«А у меня есть новости» - он широко улыбнулся мне и его черные глаза заблестели.
«Только не говори мне, что тебе удалось не вылететь из универа еще на неделю» - поддразнила я его и он шутливо нахмурился.
«В Галерее Портленда будет выставка моих работ в следующем месяце!»
«Вау, Джейк! Это потрясающе, поздравляю!» - я была так рада за него, что обняла его снова.
«Вот это да, Джейк! Я могу написать про это в газете. Это будет последним внесенным изменением редактора в пятницу вечером» - улыбнулась ему Роуз.
«Так, давайте отметим. Я хочу, чтобы ты пришла на открытие» - Джейк внимательно посмотрел на меня. Я покраснела. – «Вы обе, конечно» - добавил он.
Мы хорошие друзья, но я знаю, что глубоко внутри, ему хотелось быть кем-то большим. Он милый, даже симпатичный, мой старинный друг, который знает меня как пять пальцев…Но он не для меня. Роуз иногда шутит, что у меня наверно отсутствует ген, отвечающий за бойфрендов. Но на самом деле, я просто еще не встретила того…к кому бы меня тянуло со страшной силой. В душе я мечтала о подкашивающихся коленках, сердце в пятках, бабочках в животе, бессонных ночах. Иногда я думала, может что-то со мной не так? Может я слишком долго жила в компании литературных героев и поэтому мои идеалы и ожидания очень завышены? А в реальности, никто не мог меня заставить почувствовать такие эмоции… за исключением совсем недавнего… СТОП! - нашептывал мне какой-то непонятный подсознательный голос. Я тут же оборвала эту мысль. Я не хочу об этом думать, только не после этого ужасного интервью. Да, он мне снился почти каждую ночь, но ведь это просто последствия того кошмарного интервью, правда?
