19
Джон Бромптон, монах из Джерво (Jervaulx), аббат в 1437. Его хроники описывают события с 588 по 1198 г.
20
Гильом ле Бретон, епископ Турский. Французский летописец. Р. ок. 1170, ум. 1230.
21
Плутарх, около 66 н. э.
22
См. 7.
23
Жан Теофил Дезагюльер (1683–1744). Родился в Ла-Рошели (Франция). Сын пастора гугенотов. Учился в Церкви Христа (колледже) в Оксфорде, где и принял духовный сан. С 1710 г. читал лекции по оптике и механике. Опубликовал 14 работ.
24
См. 4.
25
От 90 до 180 футов (27,4—55 м).
26
Жан де Жуанвиль. Р. 1224. Сенешаль у графа Шампанского и короля Наварры Тибо IV Наваррского. Ум. 1317.
27
В XIII в. соусы изготовлялись отжимом сока дикой лесной яблони. Такие соусы изготовлялись в Англии и в последующие века.
28
Король Франции Людовик IX (р. 1214, король в 1226–1270).
29
Арабский историк, 1625–1705.
30
Roll T.G. I 1907.
31
Muratore Rerum Italicum Scriptoreo, T 18c 176 (цитируется в Proceedings R.A. Vol. V. P. 26).
32
Coran Rege, Hil. 50, Edward III.
33
Ancient Armour. Vol. II. P. 298.
34
Firearms in England in the 14th century / English Historical Review. Vol. XXVI. № 104. P. 684.
35
Джон Дерби, казначей города Берик-апон-Туид. До этого с 1 марта 1370 г. по 30 марта 1374 г. он был клерком при королевской артиллерии (Archaeologia. Vol. XXXII. P. 386–387).
36
«И вышеупомянутому Джону (см.6) рукой шерифа Нортам-берленда сделана опись: одна большая пушка с двумя голов ками на одном стволе, три малые пушки, называемые ручными (handgun: hand – рука, gun – пушка), одна бронзовая форма для отливки пуль».
37
Лорд-хранитель королевского гардероба с 9 мая 1382 г. по 16 января 1396 г. (C.P.R. 1381–1385. P. 114 and C.P.R. 1391–1396. P. 668).
38
Pat. 2 Henry V. P. 2 m. 2. 22nd September 1414.
39
A History of Greek Fire and Gunpowder. История греческого огня и пороха. P. 116.
40
Guttman O. Monumenta Pulveris Pyrii. 1906. Fig. 6.
41
Партингтон Дж. Р. История «греческого огня» и пороха. 1960. С. 96.
42
Этот витраж определенно был в Королевском арсенале в 1750 году и, как говорили, был работой позднего XVI века. Предполагается, что композиция была скопирована со старого гобелена. По слухам, он попал туда из лондонского Тауэра.
43
Партингтон Дж. Р. Указ. соч. С. 101.
44
Riley H.J. Memorials of London and London Life in the 13th, 14th and 15th Centuries (Хроника Лондона и Лондонской Жизни в XIII, XIV и XV веках). 1868. P. 205. 13 Edward III 1339. Letter Book F. Fly-leaf.
45
Латон, или латтен, – твердый желтый металл, весьма напоминающий латунь. В Notes and Queries, 3rd Series, Vol. XII имеется исчерпывающая статья по этому металлу.
46
Roll P. 27 Edward III, m. 34.
47
Roll P. 27 Edward III, m. 34.
48
C.C.R., 1343–1346. P. 340.
49
Зарегистрированные счета (Wardrobe and Household / Королевский гардероб и двор). № 3, m. 42.
50
Froissart’s Chronicles / Johnes’ Edition. 1849. Vol. I, cap. CXLIV. P. 185.
51
Journal R.A. Vol. LXXVII. № 4. P. 335.
52
Muratori. Rerum Italicarum Scriptores. Tom. II. Col. 516.
53
Rapin’s History of England. Написано на французском и переведено на английский Е. Тинделом. Лондон, 1732. 2nd Edition. Vol. I. Book X. P. 425.
54
Abrege Chronologieuse de I’histoire de France: Francois de Mezeray in 7 vol. Vol. III. P. 26, 27.
55
Cotton ms, Nero E II, part 2, fol. 397.
56
Harl. ms 782, fol. 63.
57
Archaeologia. Vol. XXXII. P. 386, 387.
58
Exchequer Accounts / Счета (King’s Remembrancer) 396/15. 6th November 1375.
59
Его имя показывает, что он предок экспертов по арбалетам.
60
Roger’s History of Agriculture and Prices. Vol. II. P. 559.
61
Devon’s Issue Rolls, Henry III – Henry VI. P. 226.
62
Exchequer Accounts, E 101, 400/22, 23.
63
Harl. ms № 433. P. 105.
64
C.P.R. Edward IV and V and Richard III 1476–1485. P. 405. Pat. Roll 1 Richard III, m. 25.
65
C.P.R. Henry VII. Vol. I. 1485–1494. P. 48. Pat. Roll 1 Henry VII Part 2, m. 9 (17).
66
Harl. ms 2264, 245.
67
C.P.R. Henry VII. Vol. I. 1485–1494. P. 8.
68
Марка стоила 13 шиллингов 4 пенса.
69
Ffoulkes. The Gunfounders of England. 1937. P. 101.
70
L & P, F & D Henry VIII. Vol. 16. № 380.
71
Holinshed. Vol. III. Part II. P. 960.
72
L & P, F & D Henry VIII. Vol. I. № 4633.
73
S.P.D. Eliz. I, Vol. CCXLII. № 64.
74
Manucy A. Artillery through the Ages. Washington, 1949. P. 43.
75
Этот документ впервые был опубликован М. Леоном Лакабате в его Bibliothéque de l’Ecole des Charles, 2me Série, tom. I. P. 51. (Proceedings of the RA Institution. Vol. IV. P. 291).
76
Lacabane M.L. De la poudre à canon et son introduction en France. Paris, 1845.
77
Proceedings of the RA. Institution. Vol. V. P. 8.
78
Prescott W.H. History of the Reign of Ferdinand and Isabella. London, 1849. Vol. II. P. 428.
79
Froissart’s Chronicles / Johnes’ Edition. 1849. Vol. I. P. 710.
80
Ordnance Journal Book, PRO/wo/47/31. P. 289.
81
Harl. ms 168. P. 173, 174.
82
PRO/wo/33/6. P. 811.
83
Muller J. A Treatise of Artillery. 2nd Edition. London, 1768. P. 73.
84
Диксон. Мемуары / Dickson Memoirs. Series A. P. 11.
85
S.P.D. Eliz. I, Vol. CCLV. No. 63.
86
Флит Дж. де. Отчеты / Account of John de Flete, clericus camere, 25th January 1333 to 31st July 1334. Exchequer Accounts kr 386/15.
87
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 44d.
88
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 46.
89
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 44d and m. 45.
90
Кук Дж. Записи хранителя королевского гардероба. Great Wardrobe Accounts of John Cook. Enrolled Accounts; Wardrobe and Household No. 3 m. 42.
91
C.S.P. Foreign, Eliz. I.
92
Английские знаменитости / English Worthies. Vol. I. P. 338.
93
Постановления и Приказы Совета / PRO/WO/55/359. Warrants and Orders in Council.
94
Постановления и Приказы Совета / PRO/WO/55/359. Warrants and Orders in Council.
95
PRO/WO/55/360. Warrants and Orders in Council.
96
PRO/WO/55/360. Warrants and Orders in Council.
97
Инженерные записи / Engineer Papers. PRO/WO/55/764.
98
Распоряжения начальника главного управления вооружения и боевой техники и комитета / Warrants of M.G.O. and Board. PRO/ WO/55/470.
99
Манускрипт Ричарда Райта (Richard Wrighte) 1563, находящийся в распоряжении Лондонского общества антиквариата (Society of Antiquaries of London).
100
Вестник артиллерии / Ordnance Journal Book. PRO/WO/47/25. P. 299.
101
Археологический журнал / Archaeological Journal. Vol. X. P. 28.
102
Это римская ладонь, приблизительно 8 дюймов (20,3 см) длиной.
103
История рыцарей Мальты / History of the Knights of Malta. Vol. I. P. 373.
104
См. примеч. 16 к главе 5.
105
PRO/WO/55/1809.
106
PRO/WO/44/644.
107
Vol. LXXII. No. 3.
