– Я чувствую себя великолепно, – соврала она, когда увидела шприцы на одном из подносов. – Но я думаю, что пришло время сказать мне, почему я здесь.
Доктор Родански бросил резкий взгляд на Лэнса.
– Вы не сказать ей?
– Не сказали мне что?
Она положила руки на живот защищая, ее сильный природный инстинкт подсказывал ей, что здесь было что-то очень, очень неправильно.
Лэнс сделал рукой жест, который должен был успокоить ее, но провалился в эпическом масштабе.
– Нам нужен ребенок, Реган. Он нам нужен прямо сейчас.
– Это не ребёнок, – огрызнулась она. – Он мой сын. И что это значит, он нужен сейчас? Вы поймали Мора? Нам нужен Танатос и клинок Избавления…
– Не нужен, – прервал её Омар. – Мы думаем, что перевод пророчества, которому вы следуете неправильный. У нас есть новая информация, и она всё меняет.
– Новая информация? Какая?
Врач подошел к ней, держа в руке шприц.
– Просто расслабься, Реган. Я введу тебе наркоз и сделаю кесарево сечение, чтобы извлечь ребёнка.
Они не могли прикоснуться к ней. Реган знала это, но всё же, сердце начало болезненно колотится.
– И что тогда?
– Реган, – мягко произнёс Хуан, – тебе не нужно в этом участвовать. Ты будешь в отключке.
О Боже. Сердце Реган забилось ещё быстрее, к тому же в голове начало пульсировать.
– В отключке?
Лэнс опустил глаза, а когда вновь посмотрел на Реган, в его взгляде горели сочувствие и решимость.
– Чтобы остановить Апокалипсис, нужно принести ребёнка в жертву.
Переводчики
:
silvermoon, navaprecious,
Еж
, inventia,
Редактор
:
natali1875
Глава 27
Звуки битвы проникли сквозь чёрную пелену, застилающую сознание Танатоса. То, что использовал эгидовский ушлепок на нем было явно не слюной адской гончей, иначе Танатос не потерял бы сознание даже на несколько секунд, и из-за этого у него бы не шумело в голове. Нет, когда тебя парализовал яд адских псин, то все оставалось кристально четким.
Должно быть, кверес. Гребные ублюдки вывели его из строя оружием, которое обещали использовать против Мора.
Уёбки.
А Реган… Тело Танатоса задрожало, как стиральная машина в режиме отжима, когда начало приходить в норму. Насколько она вовлечена в это нападение? Тан ждал, что неминуемо появится безумная ярость, гнев из-за обмана, но ничего не происходило. Может потому… нет, он не верил, что после всего, что они разделили за последние несколько дней – совместные разговоры, занятия любовью – она опять его предала.
Ну, Реган он поверит на слово. А вот всех остальных, вовлечённых в это дело, убьет.
Зарычав, Танатос оттолкнулся от земли и поднялся на четвереньки. Вокруг него Хранители сражались с его вампирами, а в ярдах пятидесяти наступала стая адских гончих. Хорошо. Пусть разорвут этих ублюдочных эгидовцев на мелкие кусочки.
– Господин, – начал Виктор, пытаясь помочь Танатосу подняться, хотя у него самого был тяжелый перелом ноги. – Мы подвели тебя…
– Нет, это не так, – Тан с трудом встал на ноги и провёл пальцами по горлу. В ту же секунду на нём появилась броня. – Я потерял грёбаную бдительность и доверился не тем людям.
Виктор хотел ответить, но издал лишь стон, и изо рта полилась кровь. Деревянный болт, на подобии стрелы, пронзил грудь вампира, сделав в нём дыру, и разбился о доспехи Танатоса. В облаке густого дыма Виктор свалился на землю кучей почерневшего пепла
– Нет, – раздался полный боли рёв Танатоса. Он призвал свою косу и одним молниеносным движением обезглавил Хранителя, который убил Виктора. Адские псы напали на оставшихся эгидовцев, но Тан не стал стоять и наслаждаться зрелищем.
– Нам нужно добраться до корабля! – прокричал кто-то еле различимо среди шума работающих лопастей вертолёта, когда Танатос начал приближаться. Блядь, это значило, что он не может использовать Хэррогейт. Вода повлияет на портал с другой стороны, и Тан окажется прямо в океане… откуда не сможет выбраться с помощью Хэррогейта.
Его мысли обуревала жажда мщения. Он освободил Стикса, взобрался на жеребца и направился к своему сыну.
Стикс летел, словно за ним гналась стая адских псов, которых они оставили позади, и с каждым шагом ярость Танатоса нарастала. Он начал глубоко дышать, борясь с желанием убить всех вокруг и пытаясь сохранить контроль. Реган показала ему, как она остается спокойной, и он позаимствовал её трюк, отбивая большим пальцем ритм на передней луке седла. Один, два, три. Вдох-выдох. Один, два, три. Вдох-выдох.
Сработало. Лишь от части, но всё равно сработало. Он собирался разорвать тела эгидовцев на части, но в спокойном и рассудительном состоянии.
И если Реган или ребенок хоть как-то пострадали, то всё его спокойствие мгновенно улетучится. Эгида хотела войны – так она её получит.
***
– Пожертвовать? В смысле убить?
Реган так быстро отшатнулась от коллег, что наткнулась на тележку, опрокинула её, и все инструменты рассыпались по полу.
– Пошли на хуй, – прошептала она. – На хуй всех вас. Вы не тронете моего сына.
– Реган, – произнес Лэнс таким спокойным голосом, что у неё волосы стали дыбом, – ты согласилась. Когда мы в самом начале пришли к тебе, ты согласилась…
– Я согласилась забеременеть. Святой Боже… Я не давала согласия на убийство собственного ребенка!
– Реган, будь благоразумной, это не твой ребёнок. Он принадлежит Эгиде, – Хуан подошел ближе, и комната начала вращаться. – Это ведь даже не ребёнок. А демон. Демон, чья смерть спасёт человечество от непостижимых ужасов.
– От непостижимых ужасов? Ты словно диктор из тех фильмов пятидесятых годов о готовности к ядерным взрывам, – грудь Реган сдавило вокруг бешено колотящегося сердца. Они говорили серьезно. Они не видели никакой проблемы в том, чтобы убить новорождённого младенца. – Вы идиоты! Танатос чувствует своё дитя. Он найдёт нас и перебьёт всех вас без исключения.
Лэнс покачал головой.
– Мы это предвидели. Нам стало известно из надёжного источника, что Всадник не может открыть Хэррогейт, ведущий на корабль.
У Реган закружилась голова, ей стало так плохо, что она опёрлась рукой о стену, чтобы не потерять равновесия.
– Кто вам это сказал? Это ложь.
Она понятия не имела, было ли правдивым их заявление, но прямо сейчас она была готова сказать что угодно, чтобы остановить их безумный план.
– Мы знаем, что это правда, – Омар встал слева от Реган, и теперь она была окружена. – Давай сделаем ситуацию проще для всех. Это единственный путь, Реган.
