– Как тебя зовут? – спросила я мягко.
– Кус, – ответил индеец охотно. – А вас я узнал. Вы мисс Делла Берг. Вы одному нашему квартерону помогли. Да, конечно, он орк, но все-таки бабушка у него из наших. И сам он парень что надо.
– О. А все уже знают?
– Да. Индейская почта, – объяснил Кус. – Мы всегда обмениваемся сведениями о людях. Важно знать, кто живет с тобой рядом.
Я уважительно подняла бровь.
– Кус, тебе не доводилось слышать, что в поместье возят много бытовой техники? Возможно, кто-то из твоих коллег возил… Большие такие коробки, тяжелые, из офиса в Сити, – и сюда. Не слыхал?
– Я не возил, нет. У меня две машины для работы, эта и полугрузовик. А мой друг возил. Только не сюда, а в городскую часть. Поместье большое, сюда выходит один край, а другой – в городе. Там господский дом, сады красивые, парк. Туда возили многие. Всегда ночью. По две, три коробки. Еще в один дом в городе возили, из того же офиса. Я даже думал – зачем в доме столько холодильников? В поместье еще понятно, может, это новое оборудование для фабрики. Ночью – потому что ночью дешевле.
– Кус, ты мог бы выполнить одну мою просьбу? Спроси у своих коллег, кто возил, сколько, когда. Кто заказывал машину, кто грузил коробки, кто принимал груз на месте. Если кто-то согласится дать показания – не в полиции, а инквизитору, – было бы хорошо.
– Спрошу, – кивнул тот. – А что, эти коробки – они с преступлением связаны или как?
– Трудно сказать, – уклончиво ответила я. – Надо знать, что в них было. Может, действительно оборудование.
– А я могу сказать, что это преступление? – оживился индеец. – Если так скажу, наши захотят к вам прийти. Точно захотят.
– Такая жажда справедливости?
– Нет. Мы новую хозяйку поместья не уважаем. Плохая женщина. И злая. Парень у нас был, Сал, культурный, и водитель высшей квалификации. Его всегда посылали на заказ, если детей возить надо было. Или болеющих людей, или беременных женщин. Год назад он вез с космодрома четверых – старика, двух женщин и ребенка. Заехал в тоннель, встал на автопилот. И его впритирку обогнала машина, которая шла на ручном с превышением скорости, прыгала из ряда в ряд. Есть такие любители, драть их некому… Сал от столкновения ушел, опытный ведь водитель, а та машина подрезала впереди идущую, там неумеха за рулем был. И еще одну. Началось цепное торможение на автомате, а в потоке лишняя машина на ручном скачет, и радары ее оценивают как внезапное препятствие. Скорость потока двести пятьдесят – и когда автопилоты программировали, никто не думал, что в тоннелях будут идиоты вышивать и радары на машинах сводить с ума. В общем, все схватились за ручное и заметались туда-сюда. Сал вывернул, а сзади машина не успела и врезалась в него. Всего шесть машин столкнулось. Сала выбросило в стену. Сам стал инвалидом, старик тот погиб, и одна женщина еще долго выздоравливала. Ребенка-то спас, и вторая женщина только ударилась немного. На том участке камеры не работали, профилактику им делали. Две машины, что впереди были, подрезанные, уехали, а задние не видели, что Сал не виноват. Его хотели судить. Нашлась одна женщина, из Оаквилля, которая пришла в полицию и сказала: я видела, его спровоцировали, не он виновник. Строгая женщина, ее в Оаквилле уважали все. И законы знала. Она запомнила ту машину, ее нашли. Это машина – миссис Ахири. И за рулем она была. Она всегда так ездит, как будто одна на дороге и ей все можно. На суде всех оскорбляла, а ее только к штрафу приговорили, к очень большому, потому что она ведь не сама врезалась, она никого сама не задела. Заставили и лечение оплатить для пострадавших, и компенсацию выплатить. Сал теперь работать не может, пособие получает. Разве это хорошо? И если миссис Ахири в преступлении замешана, наши все помогут наказать ее.
Я достала свою визитку, протянула Кусу:
– Возьми. И можешь говорить, что замешана. Но возьми со своих слово, что они никому этого не разболтают, а то в новостях сплетни пойдут. И вот что, Кус: давай-ка к управлению полиции.
…Наверное, Крюгер очень удивился, когда я влетела в его кабинет, не постучавшись.
– Отто, – быстро сказала я, – мне нужны материалы по аварии годичной давности. В тоннеле столкнулось шесть машин, были трупы. Виновница – миссис Хента Ахири.
Крюгер задумался.
– Подробностей не помню, но сам случай, конечно, знаю. Сейчас. – Он позвонил секретарше и попросил найти дело в архиве. – Делла, – он чуть нахмурился, – это важно?
– Кажется, да. Но не уверена. И вот что еще, эксперт: можете дать мне для ознакомления полное досье Хенты Ахири?
– Гм, – Крюгер аж крякнул. – Вообще-то не могу. То есть я могу дать вам справку или выдержку из ее досье, если будет запрос… Но…
– Эксперт, – я улыбнулась, – вы же понимаете, я не из праздного любопытства.
– Да все я понимаю. Тут… – Крюгер покрутил пальцами. – Вам срочно?
– Желательно.
– Погодите, Йен вернется. Ему всяко за самодеятельность выговор будет, терять нечего.
– О, – я улыбнулась еще шире. – Я подожду.
Секретарша прислала дело, и я буквально сразу увидела то, что меня интересовало: свидетельницу из Оаквилля звали Гретой Шульц.
* * *
Дома кипела жизнь. Завалы после взрыва разобрали еще вчера, а сегодня бригада строителей уже возводила новые стены. Я немного полюбовалась тем, как спорится работа, помечтала – а вдруг уже через два-три дня я смогу вернуться в свою спальню? – и отправилась на поиски босса.
Босс, как и я предполагала, без работы не мог. Он оборудовал себе временный кабинет напротив спальни и уже вел прием посетителей. В коридоре стойко воняло пожаром, я подозревала, что выветривать запах придется дольше, чем восстанавливать здание. Распахнув дверь, я застыла на пороге: посетителем Августа был Максимиллиан ван ден Берг собственной персоной.
Август и Макс выглядели как два банкира, только что заключившие выгоднейшую сделку, а вовсе не как люди, при последней встрече едва не подравшиеся. Я осторожно обошла Макса, села в резервное кресло – поставить рабочий стол для меня Августу и в голову не пришло.
– Добрый день, – нейтрально сказала я Максу.
– Уже почти вечер, – лаконично отозвался он. – Дорогая, твой наряд сногсшибателен. Мне уже позвонили из полиции и в красках расписали, как ты забила под плинтус наглого федерала.
Я скосила глаза на Августа.
– Это нерабочая встреча, – он слегка повел рукой в сторону Макса. – И что, этот федерал так плох?
– Еще хуже, чем думалось Крюгеру.
– Нам же проще, – сделал вывод Август. – Макс, я надеюсь, мы друг друга поняли.
– Как нельзя лучше, – согласился Макс. – Должен отметить, мне нравится твоя идея. Я никогда еще не получал таких соблазнительных предложений.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
