— Черт бы тебя побрал!
Проходившая в этот момент мимо девушка с подносом, которая разносила бесплатные безалкогольные напитки, спросила:
— Вы говорите по-русски?
— Да, говорю!
Они познакомились. Девушку звали Наташа, в Америке она стала Натали. Она была молода, приятна, имела тонкую талию и длинные ноги — вполне во вкусе Овси. Они договорились созвониться и после нескольких дней телефонных разговоров она приехала к нему в Хьюстон. Денег у обоих было мало, тем не менее они весело провели время. Через неделю она приехала снова и на этот раз осталась у него ночевать. Все в их взаимоотношениях было замечательно. Он ей рассказал о своей мечте — поехать в Голливуд, стать актером, а затем и звездой экрана. Но для начала совершенно необходимо иметь какую-то сумму денег «на разгон». В один из приездов в Хьюстон Натали сказала:
— Давай сделаем так: ты приезжай в казино и следи за мной. Я изучила все автоматы и все связанные с ними хитрости. Я буду идти с подносом и подойду к автомату, который будет свободен, посмотрю на него и пойду дальше, а ты сразу же садись за этот автомат и начинай играть. Играй в течение 15–20 минут или до того, как выиграешь долларов 100, после этого бери чек и уходи. И снова следи за мной. Так поиграешь на трех-четырех автоматах. Много, конечно, так не заработаешь, но кое-что поимеешь. А там видно будет. Но только ни в коем случае не заговаривай со мной — там полно камер, которые все фиксируют.
Овси так и сделал. Правда, на одном из автоматов он проиграл, но на других трех — действительно выиграл, причем общий выигрыш составил примерно 200 долларов. Так повторялось несколько недель. Успех иногда, но редко, сменялся неудачей, но, в общем, все шло прекрасно.
Отношения между Натали и Овси становились все лучше и лучше. И однажды она сказала ему:
— Ты не находишь, что мы должны были бы как-то упорядочить наши отношения!
— Что ты имеешь в виду?
— Что, что — люди встречаются, а потом женятся, выходят замуж!
— А зачем это? — сказал он. — Нам ведь и без того хорошо друг с другом!
— Но ведь ты собираешься уехать в Калифорнию, а я что, останусь здесь, и ты выкинешь меня, как надоевшую собачку? Поматросил и бросил? Ты не находишь, что это, мягко говоря, не очень честно по отношению ко мне?
Но Овси не согласился с такой постановкой вопроса:
— Это в тебе говорит твое русское происхождение, в Америке люди живут друг с другом годами, а в официальные отношения вступают иногда в сорок или больше лет, а мы еще молодые, мы еще можем погулять!
— Не хочешь ли ты сказать, что завтра уйдешь от меня к другой?
— Все может быть!
Натали больше ничего не стала говорить. Но затаила обиду.
Прошло еще некоторое время, и однажды Овси сказал ей:
— Ты знаешь, уже скопилась небольшая сумма денег, их, конечно, недостаточно для того, чтобы ехать, но если бы удалось ее удвоить, то можно было бы сказать, что все уже в порядке, хоть на один-два месяца мне хватит, если экономить, а за это время я уверен, что найду себе работу в какой-нибудь кинокомпании, а там уже недалеко и до роли в кино!
— Ну что ж, — сказала Натали, — чтобы увеличить сумму вдвое надо сыграть уже не на автоматах, а в рулетку.
— Да я уже пробовал и проиграл.
— Я скажу тебе к какому столу подойти и когда начать играть — все зависит от крупье, а я их там всех знаю. Но несколько раз подряд в рулетку выигрывают только в кино. Если ты выиграешь хоть два раза подряд, это тут же заметят и сделают соответствующие выводы. Так что можно ставить только один раз и всю сумму сразу. Причем надо ставить не на номер, это слишком ненадежно, а на красное или черное. Это даст выигрыш вдвое, как тебе и нужно, да и будет не так бросаться в глаза. Выиграешь, забирай свои фишки и сразу же уходи, больше не играй.
Овси все так и сделал. Подошел к указанному ею столу с рулеткой, поставил все фишки, как она сказала, на красное. Шарик пошел по кругу, а у Овси на спине выступил холодный пот. Он закрыл глаза. И стал ждать. Шарик долго крутился и вдруг резко скатился к номерам и остановился в черной лунке, а крупье сгреб все фишки, в том числе и те, что поставил Овси. Он открыл глаза и молча смотрел на зеленый стол. Он ничего не понимал, она же сказала, что договорилась! Овси нарушил ее наказ и пошел ее искать, но ее нигде не было. Он покрутился еще немного в казино, но денег, чтобы сыграть даже на автоматах, у него уже не было. И, расстроенный, он уехал обратно в Хьюстон.
С дороги он стал звонить ей с мобильника, потом звонил из дома, но все было напрасно: она к телефону не подходила. Он понял, что говорить с ним она не желает, видит на экране телефона, что это звонит он, и не берет трубку. Тогда он пошел на хитрость. Попросил мобильник у своего партнера по квартире и позвонил ей с него. Она взяла трубку.
— Что происходит? — спросил он. — Я все проиграл, как же ты договаривалась?
— Ты слишком наивен, договориться с крупье невозможно. Я тебя обманула. Ты думал поступить со мной, как и с той девушкой, которую ты изнасиловал и бросил? Но зато теперь ты можешь убираться в свою Калифорнию, а я найду себе другого парня здесь, в Луизиане, или в Техасе, может быть он действительно будет любить меня, а не деньги из игровых автоматов!
Инжирное дерево
Прожив четыре года в с'емной квартире, которую мы снимали в Галвестоне, мы пришли к выводу, что пора покупать собственное жилье. Вместе с агентом мы объездили с десяток продаваемых квартир и домов, но все они нам не нравились. Одни были слишком маленькими, за другие просили очень много. Случайно мы узнали, что в комплексе Ashton Place, расположенном в двух кварталах от берега залива, распродают двухэтажные кондоминиумы. Это жилье нам понравилось с первого взгляда: большая гостиная и кухня с так называемой breakfast area (место для завтрака) на первом этаже, три спальни — на втором. Три туалета, из которых два — с ваннами, отдельная комнатка для стиральной и сушильной машин.
Когда мы вышли на прилегающий к кондо задний дворик, backyard, то увидели в его углу старое засохшее дерево. Посмотрев на него, мы с женой подумали: «Да, еще придется потратить деньги, чтобы выкорчевать это дерево!»
Оформление покупки заняло больше двух месяцев и, наконец, после closing’a, то есть окончательного оформления всех документов, мы в апреле месяце вселились в новое жилье. Выйдя во дворик, мы обомлели: наше «засохшее» дерево выпустило маленькие листочки и все стало зеленым. Когда мы присмотрелись, то поняли, что перед нами инжирное дерево.
Мы бакинцы. На Апшеронском полуострове, где расположен город Баку, инжир растет почти повсюду. В сезон на базаре можно недорого купить крупные плоды белого и черного инжира.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
