Действие четвертое
Явление первое
Полимнестор и Илиона.
Илиона
Какое счастие тебя ко мне ведет,От коего мой дух еще отрады ждет?
Полимнестор
Я здесь искал тебя.
Илиона
Ужель стенаний силаТебя к несчастливой на жалость преклонила?
Полимнестор
Я, видя, что тебя сомнения мятут,Что мысли разные себе предела ждут,Пресечь и рушить их, царевна, поспешаю!Тебе то будет всё приятно, уповаю,
Илиона
О небо, воссияй в мою затменну грудьИ сердцу томному дай ныне отдохнуть!
Полимнестор
Я не пришел к тебе, чтоб льстивые обманыИ сладкой яд влагать для большей скорьби в раны,Но искренность моя не может утаитьТого, что боги мне велели совершить.Я верность обещал хранить тебе неложноИ сохранял всегда, коль долго было можно.Когда бы я к тебе любови не имел,Когда б сердечной жар и ныне не кипел,То мог бы я сказать, что клялся я заочноИ клятву преступить мне можно беспорочно;Сказал бы, что, не знав я твоего лица,Не красоту твою, но представлял отца,Богатство представлял и в славной силе Трою,И всё, что было в ней, я называл тобою.Но я, довольствуясь достоинством твоим,Гнушаюсь, помня честь, подлогом таковым.И жалость, и любовь к тебе меня терзает,И гневной мне ответ от олтаря смущает!Ах, если бы и то подобной был подлог,Ах, если б я и то почесть в неправду мог,О, если б преступить возмог я без боязни,Ни мне, ниже тебе не ожидая казни,Что дал от олтаря мне строгой Марс в ответ!
Илиона
К надежде ли меня иль к пагубе влечет?
Полимнестор
С одной страны тебе надежду обещает,С другой страны мое желанье пресекает.Чрез греков небеса повергнули троян,Чрез греков же хотят и исцелить от ран:Их стены обновить героя посылают,И красоты твоей меня они лишают;Велят, которую я воспитал, любить,Тебя, дражайшая, их воле поручить.Их воле и тому, кто, воспален тобою,Лежащу обещал тебе восставить Трою.
Илиона
Возможно ль, чтобы те ж нас боги сочетатьХотели и тотчас невинно разлучать?И можешь воле их немедля согласиться,Как ежели она против твоей стремится?Не смеешь против ней ты слова испустить.Ах, тем ли хочешь ты неверность утаить?Вотще ко храму ложь прибежище имеет;Сквозь святости покров коварства яд чернеет.Ты видом лишь одним последуешь богам,Но делом восстаешь противу оных сам.Ты хочешь скиптр чужой отнять, не устрашаясь.Но с троном упадешь, неправо возвышаясь.Пускай что можешь ты в продерзости успетьИ младость нежную тиранством одолеть;Какую чаешь в том себе иметь забаву?Какую можешь тем снискать на свете славу?Ты, ненавистию отвсюду окруженИ лютыми смертьми по всяк час устрашен,От той самой, страшась, душею возмутишься,Для коей преступить присягу не боишься.Но правда чистая всегда пред тем скверна,В ком злость проклятая живет вкоренена.Когда бы ты еще имел любви хоть мало,И сердце бы ко мне хотя легко пылало,То мог ли б ты снести, чтобы кровавой грекОт взору твоего в полон меня повлек,Дабы там в торжестве он мог меня представитьИ, сопостат, себя в отечестве прославить,Дабы с презрением народ увидел там,Котору поручил тебе в чертог Приам.Не лучше ли сказать, что ныне ИлионаНе блещет славою отеческого трона,Что нынь не льстит венец и не смущает страх,Что в греческих гремел от Гектора полках!Ты чаешь, что он мертв? он жив, уже вставает;Земля пред ним врата, тряхнувшись, отверзает!О Гектор, поспешай, и за сестру отмсти,И брата своего в младенстве защити!Оружием звучит, огнем вооружен,А ты, предатель мой, еще не устрашен?Мечем уж над твоей он головой сверкает.Коль темна ночь глаза и дух мой помрачает!
Полимнестор
Ах, истинен твой гнев! я лютой твой тиран!Но волей ли моей союз любви попран?Столь много речь твоя меня не укоряет,Как совесть внутрь грызет меня и обличает!Я строгой бы готов противиться судьбеИ в жертву принести себя одной тебе,Но вижу, что тебя спасать лишь начинаю,Я больше тем тебя, бессчастну, погубляю.
Илиона
О жалость зверская, жалеть и убивать!Незлобие мое ты можешь презирать?Я в самой час, когда ты лютыми устамиСвященный рвешь союз, положенный меж нами,На ненависть себя принудить не могуИ, нудясь, на свое тебе я сердце лгу.Но больше не хочу стараться быть любезна.Уже моя к тебе надежда бесполезна.Блистает с красотой Филлидиной венец,Мне слезы лишь одне оставил мой отец!Бесчеловечной, что ты очи отвращаешь?Ты тщетными со мной минуты все считаешь.Уже ты не меня, но и себя забыл:Твои все мысли с той, которой ты постыл.С ней сердцем говоришь, ей следуешь глазами:Я больше скучными не удержу словами.Поди и ей клянись, как прежде клялся мне,Свидетели всему на небесах одне.Я знаю, что они того не позабыли,Каков они союз меж нами утвердили.Ты чистой жар ко мне бесстудным погаси,И сердце пред олтарь преступно понеси.
Полимнестор
Я с оным приступить к богам не обинуюсь,Когда ответу их и воле повинуюсь.
Явление второе
Илиона
(одна)
Чего не может злость проклята предприять?Велит, забыв вражду, за грека посягать!Велит мне позабыть отечества паденьеИ братей и сестры несносное мученье,Как Гектор был попран, лишен по смерти гробаКак матери моей растерзана утроба,Пронзенный как Приам пред олтарем лежал,В сыновней и в своей крови живот скончал!Как мне не представлять ту ночь бесчеловечнуЧто день троянский в ночь переменила вечну?И лютых хищников торжествовавших крик,Которой мне и здесь наносит страх велик,Как греки, наших стен освещены пожаром,На пагубу троян спешили в буйстве яром;Чрез сродников моих стремилися тела,Из коих по земли густая кровь текла.В такой ли отпустил чертог меня родитель!Такой готовишь брак, о лютый мне мучитель!Однако тем своих очей не насладишь;Ты в ров влечешь меня, но сам над ним стоишь.Пронжу мечем, когда любовь не уязвила?Но мести слабыя мне недовольна сила:Он должен, пагубу увидев, восстенать,Вотще раскаяться, без пользы дух отдать.И месть моя ничто, когда он не узнает,Что муку от моей руки претерпевает.Уж время, что стою? но что хочу начать?Я быть гнушаюсь здесь, и прочь не тщусь бежать.Еще смущенным я умом того не вижу,Люблю ли я его или я ненавижу!С каким презрением оставил он меня!Пустил ли каплю слез, вздохнул ли, отходя?Но в слабом сердце сем еще он пребывает,В отчаяньи еще надежда мне сияет.Но в чем надежду я еще иметь могу?Он в сердце вкоренил вовек уже другу!Одна надежда мне надежды всей лишитьсяИ с братом в те ж места несчастливым укрыться,Укроюсь? и своих не наслажду очей,Как будет жизнию гнушаться он своей?Когда безвинного он вместо ПолидораСыновнего, прельщен, вовек лншится взора,Как в греческих руках заплачет Деифил,Которого отец на муку им вручил?
Явление третие
Илиона и Мемнон.
Мемнон
Ты жалобы оставь, царевна, бесполезны;Помогут ли тебе теперь потоки слезны?Троянские спасать остатки поспешайИ брата от руки противничей скрывай.
Илиона
Когда уже и здесь мы не нашли защиты,То кем, несчастные, мы можем быть покрыты?
Явление четвертое
Мемнон
