Вошла Аста с подносом, на котором стоял изящный бронзовый малайский кофейник в форме дракона и две миниатюрные яйцевидные бронзовые чашечки.
- Я решила попить кофе с тобой за кампанию, - объявила она, - Ты рад?
- Я просто счастлив, звездочка.
- Это правильно. Слушай, Райв, а кто, все-таки, эти уроды на экране?
- Нацистские преступники, - ответил он.
- Которых повесили в середине прошлого века? – уточнила Аста, наливая кофе.
Майор Андерс покачал головой.
- Это как раз те, которых не повесили. Как, по-твоему, который из них был самый умный?
- Дай подумать… (она ткнула пальцем в Менгеле) Этот – дебил (затем ткнула в Хирта) и этот – тоже. (Ее палец переместился на Эппингера) Вот этот – умный, но жуткий педант. А вот этот (она поставила палец на нос Рашеру) выглядит самым толковым. Я угадала?
- Скорее да, чем нет, - ответил Андерс, отхлебнув кофе.
- Ты, как всегда жутко конкретен, Райв. А что сделал этот тип?
- Вполне достаточно, чтобы быть повешенным в Нюрнберге – если бы он туда попал. Но, по странной причине, он был казнен на своем рабочем месте, в концлагере Дахау, за пару дней до того, как туда вошли войска антигитлеровской коалиции.
- В смысле, его убили свои?
- Да, если только это - правда.
- А если – нет? – спросила она.
- Вот в том-то и вопрос… - задумчиво произнес Райвен Андерс, - в том-то и вопрос…
23 – ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ.
Дата/Время: 3 сентября 22 года Хартии. Ночь.
Место: Меганезия, округ Туамоту. Элаусестере.
Контейнерное судно «Джон Рид»
Проблемы начались примерно через час, когда Жанне уже казалось, что все в порядке и, несмотря на не очень профессиональный (мягко говоря) экипаж, «Джон Рид» без всяких неожиданностей дойдет до атолла Руго, а там… Про то, что есть на Руго, и на соседних атоллах, Рити уже успела прожужжать канадке все уши. Даже если только половина из этого соответствует действительности, то получится отличный, в меру шокирующий, репортаж. А пока – «Джон Рид» уверенно шел курсом south-east-south, со скоростью 20 узлов, рассекая своей широкой стометровой тушей черные волны ночного океана. Эх красота! В небе – звезды, на мостике – веселая болтовня и горячий какао с пирожками, Бимини прикалывается над основателями и популяризаторами коммунизма, а шкипер Эрче обзывает ее высказывания «реликтом темного первобытного прошлого». Динго, Рити и Поу, в пол-глаза следя за мониторами бортовой обстановки, шлепают картами (играют в покер по мелочи), а контролем движения судна занимаются Торин и Кианго. Что касается Жанны, то она читает «Autodefenca» Ван Хорна, и иногда подрабатывает стюардессой – в смысле «той самой лучшей на корабле женщиной, которая наливает экипажу какао из бойлера, если ее очень нежно и ласково об этом попросят».
Проблему заметил Динго. Сдав очередной раз карты, он бросил взгляд на монитор контроля положения груза и, довольно лениво сообщил.
- Хей, шкип, может, этот Том Кампанелла и был великим социальным прогностиком, но тут у нас в третьем штабеле левого ряда свободно перемещается почти центнер груза.
- Joder! – лаконично констатировал Эрче, прервал на середине длинную фразу о значении «Города Солнца» в мечтах людей о светлом будущем, и уставился в экран.
На 3d схеме судна мигал красным контур второго снизу контейнера, а на вынесенной в отдельное окно горизонтальной проекции наблюдался хаотично движущийся квадратик.
- Какой-то мудак не закрепил 50-литровую бочку, - предположил Торин, глядя на тот же экран, - теперь ее перекатывает даже от слабой качки.
- Как-то странно ее перекатывает, - заметила Поу, - типа, не в ритм качки.
- Так контейнер же не пустой, - ответил Кианго, - Она цепляется то за одно, то за другое, поэтому и кажется, что не в ритм. А что там за груз, кстати?
- Сейчас посмотрю, - буркнул шкипер, - Торин, пусти меня к этому терминалу… De puta madre, где тут таблица загрузки?.. Так, контейнер 3L2. Бетонокомбайны «Sioux-mini» на квадро-шасси, продукция «Tata-motors» (Индия) 6 единиц. Габариты: 1.050x1.800x1.100 метра, вес 290 кг. Ну, и откуда там взяться чему-то катящемуся весом в центнер?
- Знаю я эти комбайны, - сказал Динго, - Это на квадроцикле такая, типа, бочка, которая крутится. По ходу, она и оторвалась. Если качка усилится, то она там все раздолбает.
- Conio, - обреченно выругался Эрче, - Придется открывать этот гребаный контейнер. Ау, девчонки, примите вахту, ОК?
- Не вопрос, - ответила Рити и они с Поу переместились, заменив Торина и Кианго.
- Шкип, у тебя на калоше есть пушки? - спросила Бимини.
- Полный комплект, как положено. А что?
- А то, - сказала она, - что там ни фига не бочка. Там что-то живое, и оно хочет вылезти.
На минуту все застыли, следя за квадратиком на экране.
- Би права, - нарушил молчание Кианго, - Бочка не могла бы катиться против крена, а эта штука ходит и ищет способ открыть задвижки на дверцах.
Торин с досадой щелкнул пальцем по экрану, повернулся к шкиперу и уверенно сказал:
- Давай ключ от оружейки, и радируй берегу: типа, крот в грузе.
Цепь событий, случившихся в следующие четверть часа, Жанна наблюдала по монитору. Как она сразу поняла, имеется некая инструкция, предписывающая порядок действий в отношении нелегальных пассажиров, путешествующих в грузовых контейнерах, причем все ее знали. В этой инструкции учитывалось, что «крот» может прятаться в контейнере выше 1-го яруса. Пока один матрос (в данном случае - Динго), с площадки подъемника открывал задвижки, двое других (в данном случае – Кианго и Торин) держали двери контейнера под прицелом автоматов. Командир грузового судна (шкипер Эрче) в это время разъяснял «кроту» по мегафону, как именно тот должен сдаваться, добавляя, что при любом отступлении от сообщенного порядка, экипаж: «откроет огонь на поражение согласно морской инструкции». До некоторого момента, экипаж был настроен не особо агрессивно. Ну, мало ли, кто решил прокатиться даром – может быть, это какой-нибудь хиппи. Вреда от него никакого. Проведут с ним профилактическую беседу, и ссадят на берег в порту Руго. Если ему дадут сигареты и какао с пирожками, то он еще и на гитаре сыграет. Обычное дело. Но, как только «крот» (как ему и было приказано) спрыгнул в страховочную сетку, отношение резко изменилось. Хотя, это еще слабо сказано… Когда раздалась короткая автоматная очередь, Жанна подумала было, что «крота» застрелили, но Рити, тут же прокомментировала.
- По инструкции: «Если исламист медлит с выполнением приказа: дать очередь поверх головы. Если исламист не выполнит приказ после этого: открыть огонь на поражение».
- Откуда известно, что он исламист? – удивленно спросила канадка, глядя на экран.
- А по-твоему, он похож на Микки-Мауса? – съехидничала Бимини.
На Микки-Мауса «Крот» был, разумеется, не похож. На вид - лет 27. Одежда, типичная для разнорабочих из стран Южной Аравии и Африканского Рога. Характерная арабская внешность. Сейчас он сидел на палубе и поспешно раздевался.
- По инструкции, - продолжала объяснять Рити, - исламист должен снять всю одежду, и выложить все содержимое карманов, сумок, и кошельков, после чего связать себе ноги и отодвинуться от своих вещей на 5 метров. Только потом с ним можно работать.
- У них бывают бомбы в поясах, сумках и потайных карманах, - добавила Поу, - так что, первое, чему учат на резерв-сборах, это выбирать дистанцию, чтобы если он подорвется, то тебя не зацепило осколками. Наши мальчишки все делают правильно.
- Но из того, что он – мусульманин, не следует, что он - террорист, - заметила Жанна.
- Это теоретически, - сказала Рити.
- Если он в этот раз не взял с собой бомбу, – добавила Бимини.
- Он мог оставить бомбу в контейнере, - уточнила Поу, - смотрите, Динго полез туда проверять… Joder! Надеюсь, он сделает это достаточно осторожно.
- Слушайте, я пойду туда, - сказала Жанна, - По-моему, он совсем не террорист.
- Все может быть, - согласилась Рити, - Летающие тарелки, морской змей и мусульмане - нетеррористы. Жизнь полна чудес.
Процедура «подготовки к работе» завершилась. «Крот» сидел, прислонившись спиной к стене надстройки, совершенно голый, со связанными шнуром ногами. Одежда, обувь и вещи из карманов лежали на палубе, и Эрче что-то там искал. Кианго и Торин держали «крота» на мушке, и по всему было видно: при любом подозрительном движении, они сделают из парня решето. Он, похоже, это понимал, и старался не двигаться вообще.
- Я все посмотрел! – раздался из контейнера глухой голос Динго, - Там только пустые канистры из-под питьевой воды, пакеты от арахиса, и насрано. Бомбы, похоже, нет.
- А комбайны? – крикнул Эрче.
- Все шесть целы, никаких проблем!
- ОК, закрывай контейнер и иди сюда. Интересные бумаги у этого террориста.
- Я не террорист, - произнес «крот», - Я беженец. Меня зовут Анвар Фаюм. Дайте воды.
