Є Англ. snitch.
СНО́РКЕЛИНГ, а, м. Спортивное увлечение — подводное плавание с маской и дыхательной трубкой, обычно в целях наблюдения за подводным миром. Куда больше адреналина выплескивается в вены туриста, когда он попадает в Эйлат. Здесь его ждет традиционный для красноморских курортов набор забав. Сафари на джипах и катание на верблюдах, дайвинг и сноркелинг (подводное плавание с трубкой и маской), гидроциклы и парапланы. (Ъ-Автопилот 04.02.01). Если вас привлекает подводный мир, но погружаться под воду вы не хотите, стоит попробовать сноркелинг. Плавать с маской совсем не сложно, специальное обучение не требуется. В окрестностях Пхукета достаточно интересных и доступных мест, пригодных для наблюдения за подводным миром без погружения на глубину. (Газета.ру 21.09.09).
Є Англ. snorkelling.
СНОУБЛЕ́ЙДЫ, ов, мн. Укороченные лыжи для катания с гор. Сноублейды.. крохотные лыжи, размер которых колеблется от 90 до 100 см, предназначены для витиеватого спуска с горы. «Блейд» значит «лезвие» — подразумевается, что во время движения нужно постоянно срезать углы, ехать по прямой на этих лыжах неудобно. Крепление у сноублейдов такое же, как и у обычных горных лыж. У некоторых моделей загнуты оба конца, что позволяет выделывать самые смелые трюки. Лыжные палки необязательны. (Ведомости 21.12.07).
Є От англ. snowblades < snow ‘снег’ + blade ‘лезвие, клинок’.
СНОУБО́РД-КРОСС, а, м. Дисциплина сноубординга — групповая скоростная гонка по трассе с трамплинами и виражами; бордер-кросс (см.). В соревнованиях сноубордистов на Олимпиаде с 15 по 27 февраля определятся победители в трех дисциплинах у мужчин и женщин: в гигантском параллельном слаломе, сноубордкроссе (бордеркроссе) и хаф-пайпе. (Ведомости 12.02.10).
Є Англ. snowboard cross < сноуборд + cross ‘кросс’.
СНОУКА́ЙТИНГ, а, м. Разновидность кайтинга (см.) — буксировка сноубордера или лыжника воздушным змеем. Когда наскучит гонять по склонам на доске или лыжах, можно заняться сноукайтингом или зимним виндсерфингом.. Сначала змеи использовались в водных видах спорта: серферы запускали их в небо и маневрировали по ветру. Теперь с наступлением зимы серф заменяется сноубордом. Места катания остались прежними: реки и озера, только замерзшие. (Ведомости 21.12.07). Популярным экстремальным видом спорта в Норвегии также является сноукайтинг — аналог виндсерфинга, только действие происходит зимой и на равнине: сноуборд, защита, специальный воздушный змей и отсутствие страха — это практически все, что нужно для того, чтобы развить скорость до сотни километров в час. (Ъ-СПб 22.10.10).
Є Англ. snowkiting < snow ‘снег’ + kite ‘воздушный змей’.
СНОУРА́ФТИНГ и СНО́У-РА́ФТИНГ, а, м. Спортивное развлечение — спуск на надувном плоту по снежному склону. Новый слоган турецкого туризма обещает всем гостям «море удовольствий». Так что, нырнув в это море, еще многое можно увидеть. Тут и экскурсии на подводной лодке, и гольф, и сноу-рафтинг, и школа ковроткачества.. (Изв. 23.05.07). Это зимнее развлечение.. Все что необходимо — это спуститься на рафте по крутой снежной трассе. Спускаются обычно вшестером плюс рулевой. Для безопасности перед поездкой желательно запастись шлемами. Как и в классическом рафинге лучше не высовываться во время спуска. Трассы для сноурафтинга могут быть специально подготовленными, а могут, наоборот, природными. Спуск также частенько заменяется поездкой за привязанным снегоходом. (ЛС, 2009, 11).
Є Англ. snow rafting < snow ‘снег’ + raft ‘плот’.
СНУ́КЕР, а, м. Разновидность бильярда, популярная в Великобритании. Традиционно столы для английского «снукера» и бильярда без луз «карамболя» хорошо делают в Европе, особенно в Великобритании, укороченные «пулы» — американские бильярды хорошо делают в США. (Изв. 04.02.02). Снукер большой популярностью в России не блещет, и найти стол для этой игры составит немало труда. Для розыгрыша партии используется 15 красных шаров, 6 цветных и белый биток. Цветные шары имеют определенную стоимость по очкам. (СС, 2002, 51). В снукер (игра, в которой очки набираются при правильном сыгрывании шаров по цвету) играют на особом столе с закругленными губками луз, а карамбольный стол не имеет луз вообще. (Ведомости 22.05.07).
Є Англ. snooker.
СО́КЕР и СО́ККЕР*, а, м. Название европейского футбола в США и некоторых других странах, в которых культивируются национальные разновидности футбола (американский, австралийский). Даже в США, где соккер (европейский футбол) не очень популярен, 120 миллионов человек смотрели хотя бы по минуте чемпионат. (Изв. 05.07.10).
Є Англ. soccer < (football) association ‘(футбольная) ассоциация’.
СОКС, а, м. 1. Вязаный или сшитый из лоскутов материи мяч с наполнителем из песка, гороха и т. п. для игры в сокс (см. 2-е знач.). Для изготовления мяча нужно взять носок из хорошей плотной ткани, желательно состоящей на 30 % из хлопка и на 70 % из синтетики. Как правило, мяч с такими характеристиками отличается особой «живучестью», остается целым и невредимым до семи месяцев. Наполнителями могут стать: горох, финиковые или вишневые косточки, пластиковые пули от игрушечного пистолета и тому подобное. Насыпаем отобранный наполнитель в носок, причем диаметр полученного шарика должен быть не менее 5 см. Размер готового сокса примерно равняется вашей ладони. Затем надо как следует зашить носок нитками. А теперь самое сложное — вязание «одежды». Для этого потребуются крючок для вязания, нитки и бабушка, умеющая с этим обращаться. (АиФ-Прикамье 13.06.10).
2. Спортивное развлечение — игра в кругу в сокс (см. 1-е знач.), во время которой каждый из участников выполняет ряд ударов ногой, головой или грудью и перебрасывает мяч другому игроку. Все чаще на улицах Перми можно увидеть компании ребят, которые перекидывают друг другу ногами небольшой мягкий мячик. Это молодежное увлечение называется «сокс». Сокс как таковой придумали американцы в 70-х годах. Называли его в то время Hack the Sack. Самый первый мяч для сокса был набит бобами. В дальнейшем сокс развивался в нескольких направлениях. Одно из них — Footbag Net или Volley Sock, когда мяч перебрасывают через сетку, этакий гибрид волейбола и сокса… Мячик «чеканят» ногой, хотя и не только, разрешается чем угодно, кроме внутренней стороны ладони. Смысл — подкинуть наибольшее количество раз, не уронив мяч. (АиФ-Прикамье 13.06.10).
Є Англ. socks букв. ‘носки, чулки’.
СОФТ, а, м. То же, что софтвер (см.). Софт только для России делает очень малый процент отечественных программистов.. (Ъ- Деньги 16.08.10). В стандартном наборе софта есть даже редакторы фотографий и видеороликов с базовым функционалом — их также удобно использовать на большом экране. (АиФ-Online 07.10.10).
Є Англ. soft; возм. в рус. от софтвер.
СО́ФТВЕР и СОФТВЕ́Р*, а, м. В информатике — программное обеспечение. Индия захватила мировой рынок в софтвере, аутсорсинге информационных технологий — 65 %, а также в бизнес-аутсорсинге и инжиниринге — 45 %. (Изв. 09.04.09). □ Американский президент Джордж Буш за время своего президентства, вероятно, совершил много ошибок. Он.. попытался инсталлировать в Ираке демократический софтвер, явно не подходящий к данному типу железа. (Газета.ру 13.10.06). □ Это лицо города перед туристами, среда, где люди передвигаются, живут вне своего приватного пространства. Здесь можно различать здания хардвер — неизменную оболочку, здания и конструкции и софтвер — это процессы, которые там происходят, законы, которые внутри действуют. (НГ 10.12.10).
Є Англ. software.
СОХНУ□Т, а, м. Международная организация, осуществляющая связь между евреями Израиля и других стран, а также способствующая репатриации евреев в Израиль. ● В знач. прил. Еврейское агентство «Сохнут» оценивает количество в России возможных репатриантов в 1,5 миллиона человек, переписчики нашли всего 230 тысяч евреев; если сказать на Дальнем Востоке, что в России 35 тысяч китайцев, там будут горько смеяться. (Газета.ру 11.11.03).
Є Ивр.
СПА, неизм., [род не уст.]. 1. Гидромассажный портативный бассейн со встроенным нагревателем, циркуляционным насосом и системой фильтрации; а также релаксационная, оздоровительная процедура, предлагаемая лечебно-оздоровительными центрами, салонами красоты, отелями, санаториями и т. д. Удовольствие от купания в спа на свежем воздухе зимой достигает своего апогея. Массажные форсунки нежат тело, а голова, как и положено, — в холоде. Страстные поклонники купания в спа на свежем воздухе утверждают, что зимой это ни с чем не сравнимое наслаждение. В Америке, Канаде, скандинавских странах такой спа известен давно, а мы еще только знакомимся с достоинствами подобной процедуры. (БиС, 13).
