В такси, уже в Цюрихе, я думал только об одном: что делать, если по тому адресу никого не будет.
Нам открыла Ники. Она посмотрела на полицейских за моей спиной (думаю, сразу поняла, кто это) и пригласила входить.
— Мы хотели бы… — начал Мишель. И замолк.
— Спасибо, мадемуазель, — кивнули они оба. Но я ничего не ощутил — как Ники удаётся так всё делать, незаметно? Они уже повернулись, чтобы покинуть комнату, как я остановил их.
— Господа, — я протянул каждому по пачке банкнот. — Спасибо, что выручили!
Они некоторое время колебались, затем взяли деньги, пожали мне руки и покинули номер.
Ники заперла за ним дверь, затем подошла ко мне и обняла.
— Молодец! — она сияла. — Неплохо, Брюс, совсем неплохо. Идём!
— Ники, что…
— Я расскажу. Идём, она ждёт.
Я не очень удивился, увидев в соседней комнате Софи.
— Брюс! — она подбежала ко мне. — Я так испугалась… расскажешь? Расскажешь, что с тобой было?
— Обязательно.
— Она пришла на двадцать минут раньше тебя, — Ники посмотрела на часы. — На час раньше контрольного срока. Замечательно. У вас всё отлично получается!
— Ники, я не понял ничего. Нет офиса, нет ничего, и я — наркоторговец?
София посмотрела на Ники, широко раскрыв глаза. Ники кивнула и взяла Софию за ладонь.
— Не беспокойся, Брюс. Мы возвращаемся. Назад, в Ле-Тесс. Возьми меня за руку!
— Ники, подожди, — София высвободила руку. — Тот парень, он ждёт меня!
Доминик вздохнула.
— Софи, он всё забудет. Понимаешь?
— Но ведь всё останется? Нас здесь не будет, но всё останется?
Доминик неохотно кивнула.
— Ники, мне нужны деньги.
Ники молчала, и София бросилась ко мне.
— Брюс, идём со мной! У тебя найдётся пятьсот?:
Я кивнул.
— Я верну! Идём, он там уже почти полчаса ждёт.
Доминик снова вздохнула и отошла к окну.
Мы с Софией спустились в фойе. София подбежала к стеклянным дверям и помахала кому-то рукой. Минуты через две вошёл высокий загорелый парень — метра два ростом.
— Франсуа, это Брюс, — представила нас София. — Вы спасли меня, Франсуа! Вот… — она протянула ему банкноту.
Тот смутился.
— Что вы, мадемуазель, я и так…
— Не спорьте, купите что-нибудь ей… от нас обоих! — София взяла меня за руку, сжала её.
— Да, мсье, — я кивнул. — Вы нас так выручили!
Франсуа пожал мне руку и ушёл. Видно было, что он счастлив. Может, и сам не очень понимает, почему.
— Я не могу так, — София, посмотрела мне в лицо. — Я сказала ему, что еду к жениху.
Я смотрел ей в глаза.
— Ты не обиделся? — почти шёпотом. Ещё немного, и заплачет.
Я улыбнулся. — Нет, Софи. Спасибо. Мне было приятно быть твоим женихом, пусть даже минутку.
Мы вернулись в номер.
— Возьмите меня за руки, — Ники ни о чём не стала спрашивать. — Теперь считайте до трёх, вместе со мной. Один… два… три!
Трое, отель «Мажестик», 2 июля 2010 года, 9:10
— Я ничего не понимаю, — София посмотрела на себя — одета всё в то же платье. Я — в привычный мне костюм. — Ники, сейчас снова утро? То самое утро?
Ники кивнула, улыбнулась.
— Я не понимаю… — София опустила взгляд. — Что это было?
— Это тест, — пояснила Ники. — Первый тест. Вы прекрасно справились. Брюс, извини, что ты был наркоторговцем. Я знаю, ты их не любишь.
— Кто их любит, — проворчала София.
— Ты поэтому так и сделала? — Ники кивнула вновь.
— Но почему утро? Ты сказала, что у нас будут задания, что мы должны справиться к вечеру. Но сейчас утро!
— Мы вернулись в точку старта, — пояснила Доминик.
— Все сразу? Но я ведь всё помню, Ники, это всё было?
— Было, — кивнула Ники. — Есть, София. Это где-то есть. Просто нас там уже нет.
— Я не могу привыкнуть, — призналась София. — Почему я стала нищей? Ты нарочно?
— Конечно, — Ники сегодня устанет кивать. — Софи, это было только первое задание. Будет и второе, и десятое, и сотое.
— Ты сумела всё так изменить… — проговорила София. — И вернуть сюда. Ники, ты говорила, что только учишься?
— Третий курс, — кивнула Доминик.
— Значит те кто… послал тебя сюда, они могут больше?
— Гораздо больше.
— И когда они поймут… они придут сюда? Их будет много?
Ники снова кивнула.
— Ники, у нас есть шансы? Хоть какие-то?
— «Живи так, словно каждый час — последний…» — произнесла Доминик, прикрыв глаза.
— «…и не на что надеяться», — завершила София. — Я читала. Скажи, есть у нас шансы?
Доминик отвернулась, отошла к окну.
— Я не стану отвечать, Софи. Не требуй ответа, пожалуйста. Не задавай вопросы.
— Я не могу не задавать, — София обиделась.
Доминик подошла к стулу, на котором сидела София, присела. Взяла ту за руку.
— Я научу тебя не задавать вопросы, — пообещала она. — Вас обоих. Вот тебе ответ, Софи. Пока вы задаёте вопросы, у нас нет шансов.
— Когда будет второе задание?
— Когда хотите. Можно прямо сейчас.
— Ты не устала?! — поразилась София. — Слушай… мы ведь вернулись в ту же минуту! Мы можем так и остаться здесь? Возвращаться назад, пусть даже немножко позже?
Доминик кивнула.
— Тогда у нас много-много лет… мы можем всё выучить на один день! — София хлопнула в ладоши.
— Не совсем, — Доминик покачала головой. — Если слишком часто возвращаться, если слишком много править, то — нас отсюда выбросит.
— Куда?!
— Куда и когда. В будущее. Если слишком много править, то может занести в изолятор.
— Что это?
— Где это. Это специальное место. Для слишком умных, или невезучих, — пояснила Доминик. — Я не хочу обманывать, Софи. Я не уверена, что смогу выбраться из изолятора.
— И… сколько раз можно?
— Не знаю. Когда я училась, обычно было пятьдесят, для начинающих. Пятьдесят раз в сутки. На третьем курсе было уже за двести.
— А здесь? Сколько здесь?
— Я не знаю, Софи. Я даже не знаю, есть ли здесь изолятор. Не хочу проверять.
— Пятьдесят, — София оглянулась на меня. — Но это всё равно очень много! Мы ведь сможем уходить… ну, в другое место, надолго!
— Двое-трое суток, — кивнула Доминик. — Дальше вы пока не сможете.
— Брюс? — София посмотрела мне в глаза. — Ты готов? Ты сможешь?
Ни черта я не был готов. Но — время идёт, пусть и не так, как привыкли большинство людей.
— Давайте я поясню, — Доминик постучала по столу ногтями. — Слушайте, это важно.
* * *
— …Вы хорошо импровизировали, — Доминик посмотрела каждому из нас в глаза. — Я не очень часто буду хвалить, поэтому слушайте. У людей не так уж мало страстей, и вы уже пробовали на них играть. Каждый раз будет труднее и труднее.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
