Письмо, которое он увидел вчера вечером, было последними рекомендациями по чтению в New York Times, собранными Беллой, чья команда помощников следила за этим с тех пор, как он приобрел права на серию «Сумерки» в прошлом году.
Мэтью не мог сказать Белле, на каких именно романах следует сосредоточиться, поэтому он просто попросил ее своевременно передавать ему рекомендации по романам и приложения к списку бестселлеров из каждого номера.
Наконец, он дождался появления «Голодных игр».
«Босс».
Телохранитель открыл дверцу машины и протянул Мэтью не очень толстый роман: «Как думаешь, это тот самый?».
Мэтью взял роман и посмотрел, на обложке романа было горящее золотое кольцо, среди кольца — птица с воткнутой в нее стрелой, под ней — название книги «Голодные игры» и автор Сюзанна Коллинз.
«Должно быть оно». — Мэтью махнул рукой телохранителю, подождал, пока тот сядет в машину, а затем сказал сидевшему за рулем Брауну: «Поехали».
Машина завелась и выехала на автостраду, ведущую в Бербанк.
Дорога до Бербанка займет некоторое время, и, поскольку в машине ему делать было нечего, Мэтью открыл роман и быстро пролистал его.
К удивлению, роман описывается от первого лица и с точки зрения героини.
Хотя читать было немного неудобно, он продолжал читать, в конце концов, это не хобби, а вопрос будущей прибыли от инвестиций.
Мэтью пролистал не более двадцати страниц, прежде чем окончательно убедился, что это тот самый фильм. Хотя он заставил себя посмотреть первый фильм, но обстановка, напоминающая «Королевскую битву», все равно произвела впечатление.
Он быстро перелистывал страницы, успев просмотреть всю книгу до того, как машина приехала в Бербанк.
Это был, говоря популярным языком киноиндустрии, типичный антиутопический роман подросткового идола.
В футуристической Северной Америке на пустыре построена страна Панем.
Каждый год двенадцать районов вынуждены отправлять в Капитолий по одному мальчику и одной девочке в возрасте от двенадцати до восемнадцати лет в качестве «дани» для участия в «Голодных играх». Это жестокое и страшное состязание на жизнь и смерть, в котором все данники должны сражаться насмерть, а победителем становится последний выживший.
Аренами являются искусственные леса и дикая местность, а сами состязания, включающие в себя охоту, выслеживание, маскировку, обман и другие ситуации, связанные с жизнью и смертью, транслируются по телевидению на всю страну, где все обязаны их смотреть, и отмечаются как праздник. Для некоторых это ежегодное событие, игра, для остальных двенадцати районов — унижение и пытка.
Выживание — это инстинкт шестнадцатилетней Китнисс Эвердин, которая, чтобы прокормить мать, сестру и себя, занимается браконьерством и собирает дикие плоды за оградой Двенадцатого дистрикта. Когда Китнисс участвует в Голодных играх вместо своей сестры, которая выиграла в «лотерею жизни и смерти», она понимает, что для нее это означает смерть, и что если она хочет выжить, то должна выбрать между человечностью и выживанием, смертью и любовью.
Как и другой молодежный продукт, «Голодные игры» напоминают роман в антиутопическом одеянии.
И этот роман очень похож на «Battle Royale», который он прочитал в прошлом году в поисках «Голодных игр».
В будущем, когда роман получит широкое распространение или по нему будет снят фильм, о нем обязательно заговорят как о плагиате серии Battle Royale.
Однако Мэтью не придал этому значения — Голливуд иногда бывает очень бесстыдным.
Голливудские компании строго следят за соблюдением авторских прав между собой, даже с другими компаниями в Северной Америке или западном мире, но за пределами этих рамок стиль немного перегружен.
Например, как в стране происхождения Battle Royale, сколько голливудских фильмов обсуждалось за копирование их аниме или другой литературы, но люди там редко возбуждают иски об авторских правах, а если кто-то и подает иск об авторских правах, то его трудно выиграть.
Можно сказать, что страны и регионы, не входящие в круг, очерченный Голливудом, голливудскими правилами игры вообще не рассматриваются.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
Круг, в котором огромное внимание уделяется авторским правам и заветам, но не обращается внимания на авторские заветы других стран и регионов, — это не новинка в Голливуде.
Кроме того, этот роман насыщен элементами триллера и научной фантастики.
Все это также может стать привлекательным моментом для экранизации.
После того как Мэтью прочитал роман, который держал в руках, и определил, что это оригинальный роман «Голодные игры», он, естественно, задумался об адаптации фильма.
Более того, на задней обложке романа он увидел, что дата публикации «Голодных игр» — 14 сентября 2008 года.
Иными словами, официально роман вышел чуть более чем через полмесяца, так что он еще не должен был привлечь к себе внимания.
Для такой сделки, как покупка прав на экранизацию романа, конечно, чем меньше конкурентов, тем лучше.
***
«Права на экранизацию этого романа?».
В офисе Angel Brokerage Хелен посмотрела на обложку романа в своей руке и спросила: «Голодные игры? Автор Сюзанна Коллинз? Никогда раньше не слышала этого имени».
Мэтью не придал этому значения, выдвинул стул и сел напротив нее, сказав: «Я только что прочитал этот роман, как и «Сумерки», типичный молодежный жанр, думаю, есть смысл его адаптировать».
Услышав это, Хелен не сразу ответила, а открыла роман, пролистала его и, немного подумав, сказала: «Тематика молодежных романов за эти два года постепенно расширяется, но как насчет экранизации, пока нет соответствующего фильма, и никто не может гарантировать результат, я предлагаю дождаться выхода «Сумерек», прежде чем принимать решение».
Это, несомненно, правильная стратегия, если экранизация «Сумерек», типичного романа для подростков, замаскированного под другие жанры, будет успешной, значит, рынок для этого жанра действительно существует, иначе нет необходимости тратить финансовые ресурсы и время на серию «Голодных игр».
Но Мэтью считает иначе: «Голодные игры» появились на рынке совсем недавно, их мало кто заметил, а если время затянется, кто знает, не появятся ли другие претенденты?
«Я думаю, когда фильм «Сумерки» станет большим хитом, может появиться множество неконтролируемых факторов». — Мэтью высказал свои соображения примерно так, и, видя, что Хелен погрузилась в раздумья, добавил: «Я позвонил Белле, когда пришел сюда, Сюзанна Коллинз — новый автор, «Голодные игры» — ее первая опубликованная работа, гонорары не могут быть очень высокими, и я могу позволить себе потерять несколько миллионов долларов».
Хелен закончила свои размышления и сказала: «Раз уж ты все решил, давай сделаем все правильно».
Откровенно говоря, не имело значения, купит ли Studio 13 права на экранизацию романа, даже если она не согласится, Мэтью сказал это отчасти потому, что ему нужно было, чтобы она вмешалась и рассказала об этом, а отчасти из уважения к ней как к агенту.
При этом несколько миллионов долларов были для Мэтью сущим пустяком.
Мэтью продолжил: «Ты обязана связаться с автором и издателем этого романа и постараться получить права в этом месяце, этот роман явно не финал, если это серия романов, и постараться получить права на сериализацию или право первого на их покупку тоже».
Хелен слегка кивнула: «Я попрошу провести предварительную разведку».
Мэтью добавил: «Чем быстрее, тем лучше».
***
Эффективность работы Хелен всегда была очень высокой, только что закончились съемки первой сцены боя «Броска Кобры», и она уже передала Мэтью собранную ею предварительную информацию.
Все оказалось не так просто, как думал Мэтью.
Сюзанна Коллинз — да, начинающий писатель, но не из тех домохозяек как Стефани Майер, которые почти ничего не знают о кино и телеиндустрии, прежде чем начать писать, а ветеран детских телешоураннеров, ее детская станция «Кларисса знает» и сериал «Shelby Woo’s Mystery Case Files», который был номинирован на премию «Эмми», говорит о многом.
