Диллон уже едет в Святую Троицу. Ни при каких обстоятельствах не покидай церковь. Напиши сообщение, я хочу быть уверен, что у тебя всё в порядке.
Если б Ной позвонил на тридцать минут раньше, Шон не оставил бы Люси одну в церкви. Он остался бы с ней, хотя она и не хотела этого. Но Роган думал, что она в безопасности. Мэллори и его подельники за решеткой, и никто не может причинить ей боль.
Шон представил ее, напуганную, с лицом, перекошенным от боли, и переключил сознание на логику. Самобичевание не поможет.
Нужно мыслить ясно.
Кейт тихо выругалась себе под нос, когда женщина, лишь нахмурившись, посмотрела на них и не подошла к двери. Кейт принялась еще сильнее стучать в дверь.
– Полиция! Открывайте!
– Может, она не говорит по-английски? – предположил Шон.
– Говорит она по-английски, – недовольно бросила Кейт. – Просто не хочет напрягаться. – Она в последний раз изо всех сил ударила в дверь. – Полиция!
Женщина нехотя двинулась к двери, отперла ее и приоткрыла на цепочке.
– Мы закрыты.
– ФБР. У нас несколько вопросов о вашем клиенте.
Продавщица нахмурилась.
– Мне нечего вам сказать.
– Нет, есть чего! У вас есть записи камер видеонаблюдения, – Кейт указала на камеры. – Вы работали в понедельник утром?
– Да, но…
– У меня есть пара фотографий; мне нужно, чтобы вы взглянули на них. Пожалуйста, впустите нас. – Это звучало скорее как команда, нежели как просьба.
Женщина поколебалась, вздохнула и впустила их.
– Моя дочь говорила, что кто-то наводил справки насчет доставки. Она не должна говорить о наших клиентах.
Кейт направилась к кассе.
– В понедельник у вас был клиент, который назвался Коди Лоренцо. Он заказал дюжину красных роз и отправил их Люси Кинкейд на Волта-плейс.
– Да. Он заплатил наличными.
– Мне нужно, чтобы вы посмотрели несколько фотографий и сказали мне, не один ли из этих мужчин назвался Коди Лоренцо.
Женщина нахмурилась:
– Не уверена, что смогу вам помочь.
– Можете, – настаивала Кейт. – Это важно.
Продавщица пожала плечами, и Кейт показала ей фотографию Лоренцо. Ни тени узнавания не отразилось на лице женщины. Она покачала головой.
– Нет, – сказала она, – покупатель был белым, а не мексиканцем.
Шон напрягся.
Кейт показала ей фотографию Мика Мэллори. Продавщица снова покачала головой.
– Нет, этот мужчина слишком стар. У того даже не было седины.
– Может быть, у него был парик? – спросил Шон.
– Это не он. Этот похож на ирландца – круглое лицо, голубые глаза… У того было длинное, худое лицо. Лет сорока, невысокий.
– Насколько невысокий?
Женщина снова нахмурилась и посмотрела на Шона, потом на Кейт.
– Ниже вас, – сказала она Кейт.
Донован была примерно одного роста с Люси, примерно метр семьдесят. Значит, тот мужчина был ростом примерно метр шестьдесят пять.
Теперь пришла очередь Кейт нахмуриться. У нее оставалась лишь фотография Бигглера, а тот был под метр восемьдесят. Донован показала ей фото.
– Нет, не он. Чего вы добиваетесь?
– Нам нужны записи с ваших камер видеонаблюдения за понедельник.
Когда флорист отправилась в подсобное помещение, Кейт повернулась к Шону и сказала:
– Должно быть, у Мэллори был еще один сообщник.
Детектив задумался.
– Шон, о чем ты думаешь? Ты необыкновенно молчалив.
– Это вообще не связано с Миком Мэллори.
– Ты про убийство Коди человеком, который отправил Люси цветы? Конечно же, оно связано с Мэллори!
Роган чувствовал, что здесь что-то не так, но не мог точно сказать что. Он посмотрел на свой телефон в десятый раз с той минуты, когда отправил Люси сообщение. Она так и не ответила на его эсэмэску. Он отправил ей еще одно сообщение:
Люси, ответь срочно, ты в порядке?
– Шон, не молчи, – сказала Кейт.
Роган не мог объяснить ей свое предчувствие и решил не пытаться.
– Мне пора, – сказал он, – я должен ехать в церковь.
– Шон…
Ее прервала флорист, вернувшаяся с DVD-диском в руках.
– Вот все записи за прошлую неделю. Запись начинается поверх старой каждое воскресенье.
Шон выхватил диск у нее из рук.
– Спасибо, – бросил он и быстрым шагом отправился к машине, отдав Кейт ключи. – Я просмотрю диск, а вы – за руль, и в церковь.
Как только он оказался на пассажирском сиденье, сразу вытащил свой ноутбук и вставил в него диск. Качество черно-белой записи было не ахти, а изображение – слегка искажено широкоформатным объективом, но он видел достаточно.
– Шон, не молчи, – повторила Донован.
– Плохое предчувствие, – коротко ответил Роган.
– Тот парень вошел в магазин между восемью тридцатью и девятью. Может, это поможет.
– Спасибо. – Детектив открыл окно поиска и ввел 8.25 в строку поиска времени по записи утра понедельника. Затем промотал запись вперед в поисках невысокого белого мужчины.
Тот вошел в магазин в 8.39. Стал рассматривать витрину в передней части магазина. У него были темные волосы, консервативная стрижка и приятный вид – он не казался ни излишне привлекательным, ни непривлекательным. Средний. Нормальный. Вид хорошего парня, возраст – от тридцати пяти до сорока.
Он задержался у холодильника, и Шон оценил его рост приблизительно в метр семьдесят три. Затем перекинулся несколькими фразами с владельцем, указал рукой на вазу с розами, судя по всему, красными, и подошел к кассе.
Именно у кассы камера сделала свою самую четкую запись посетителя. Тот подписал карточку и передал ее женщине.
Шон остановил запись, сделал снимок, обрезал его, увеличил четкость в программе обработки изображений и отправил фотографию напрямую Ною Армстронгу и Джейн Морган в «РКК Ист», снабдив ее примечанием: «Мне срочно нужно имя и адрес этого человека. Ной, это преследователь Люси. Мы с Кейт на пути в церковь». Затем закрыл ноутбук и бросил его на заднее сиденье. У него руки чесались забрать руль у Кейт, которая, как ему казалось, ехала слишком медленно.
– Кейт, ну давай же!
– Снег идет, если ты не заметил! – рявкнула та, вцепившись в руль.
– Просто…
Шон решил не продолжать с критикой ее навыков вождения. Это не исправит ситуацию. Он снова набрал номер Люси. Никакого ответа. Роган посмотрел в окно, на все усиливающийся снегопад. Он боялся, что они уже опоздали.
Шон уже собирался было позвонить Ною, чтобы убедиться в том, что тот получил сообщение с фотографией, как зазвонил телефон Кейт. Он услышал лишь последние фразы ее разговора, но они обратили его сердце в кусок льда.
– Ты уверена? Туалеты проверила? Комнаты? Мы будем через две-три минуты. Я позвоню Ною.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
