Перевел: капитан Суркис
Верно: Начальник следственной части РО штаба 1-го Белорусского фронта подполковник Савицкий
ЦАМО РФ. Ф. 233. Оп. 2352. Д. 226. Л. 302–303. Зав. копия. Пер. с немецкого.
№ 186. Приказ рейхспрезидента Деница немецким войскам о порядке демобилизации личного состава
11 мая 1945 г.
Каждому солдату, пока он не получит от своего командира иного приказа, оставаться на своем месте. Начало демобилизации зависит от воли оккупационных властей и от транспортных возможностей. Поэтому до начала демобилизации каждый немецкий солдат обязан сохранить свое достоинство и выполнять приказы командования. Внутреннее достоинство солдата проявляется в наличии твердой воли быть полезным своему народу и своей семье, а внешнее — в соблюдении дисциплины и уважительном отношении к военной форме.
Дениц [272]
ЦАМО РФ. Ф. 500. Оп. 12462. Д. 641. Л. 103. Копия. Пер. с немецкого.
Содержание главы
№ 187. Из воспоминаний стенографиста рейхсканцелярии Г. Херргезеля о последнем совещании у А. Гитлера. 22 апреля 1945 года
№ 188. Распоряжение командующего войсками 1-го Белорусского фронта командующему 1-й танковой армией о выделении специального отряда для пленения германского руководства в районе берлинского аэропорта. 23 апреля 1945 г. 19.35
№ 189. Политическое завещание А. Гитлера, составленное им в бункере рейхсканцелярии накануне самоубийства. 29 апреля 1945 г.
№ 190. Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему о смерти Гитлера и встрече с начальником Генерального штаба сухопутных войск Германии. 1 мая 1945 г. 10.35
№ 191. Послание Геббельса и Бормана гросс-адмиралу Деницу с извещением о смерти А. Гитлера и назначении новых руководителей Германии в соответствии с завещанием фюрера. 1 мая 1945 г.
№ 192. Заявление личного представителя гросс-адмирала Деница при ставке Гитлера вице-адмирала Фосса о последних часах жизни А. Гитлера. 2 мая 1945 г.
№ 193. Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему с текстом письменного обращения к нему первого заместителя Геббельса г. Фриче о прекращении военных действий. 2 мая 1945 г. 17.30
№ 194. Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему об опознании трупа Геббельса. № 255. 3 мая 1945 г. 05.55
№ 195. Донесение командующего войсками 1-го Белорусского фронта Верховному Главнокомандующему об опознании трупов имперского министра пропаганды и начальника Генерального штаба сухопутных сил Германии. 3 мая 1945 г.
№ 196. Донесение начальника политического отдела 3-й ударной армии начальнику политического управления 1-го Белорусского фронта о смерти Гитлера, опознании трупов Геббельса и других лиц. № 0352. 5 мая 1945 г.
№ 197. Указание Ставки Верховного Главнокомандования командующему войсками 1-го Белорусского фронта для советского представителя в Союзной Контрольной комиссии в Германии о согласии советской стороны на арест правительства Германии во главе с Деницем. № 11093. 18 мая 1945 г. 19.50
IX. Судьба главарей третьего рейха
В данной главе подобраны документы, в которых в той или иной степени раскрываются малоизвестные страницы последних дней высшего военно-политического руководства Германии.
Берлинская операция советских войск подходит к своему победоносному завершению. Берлин в огне. В бункере рейхсканцелярии А. Гитлер пишет свое политическое завещание. Советское командование формирует специальный отряд для пленения главарей рейха. Со смертью фюрера его преемники продолжают войну, требуя от немецкого народа новых и новых жертв. Все это находит свое отражение в представленных материалах, которые перекликаются с содержанием предыдущей главы.
№ 187. Из воспоминаний стенографиста рейхсканцелярии Г. Херргезеля о последнем совещании у А. Гитлера
22 апреля 1945 года
Последние часы Адольфа Гитлера
В Берхтесгадене, на прошлой неделе, Герхард Херргезель, стенографист ставки германского верховного главнокомандования, рассказал корреспонденту «Тайм» Персивалу Кноту историю последних записей совещаний, проводимых верховным главнокомандованием в небольшом бомбоубежище, расположенном глубоко в земле под зданием берлинской канцелярии:
«Я должен умереть здесь»
Херргезель рассказал: «Решающее совещание, которое определило судьбу всех нас, началось в 3 часа после полудня 22 апреля и длилось почти до 8 часов вечера. На этом совещании Адольф Гитлер заявил, что он хочет умереть в Берлине. Он повторил это 10 или 20 раз в разных выражениях. Он говорил: «Я погибну здесь» или: «Я погибну перед канцелярией», или «Я должен умереть здесь, в Берлине». Он сделал вывод, что дело было окончательно проиграно, что было в полном противоречии с его прежними взглядами, которые всегда выражались фразой: «Мы будем бороться до самого конца Германского рейха».
Никому не известно, какие причины побудили его так резко изменить свое мнение. Он заявил, что его вера была подорвана. Он потерял веру в вермахт довольно давно, объясняя это тем, что он не получал правдивой информации, что плохие новости скрывались от него. В этот день он первый раз сказал, что теряет веру в войска СС. Он всегда рассчитывал на войска СС как на отборные части, которые никогда не подведут его. Сейчас он указал на ряд донесений, которые, по его утверждению, были ложными».
Этот факт и неудачная попытка войск СС удержать русских севернее Берлина, как заявил Херргезель, очевидно, убедили Гитлера в том, что его [273] отборные части пали духом. «Фюрер всегда утверждал, что никакие войска, как бы хорошо они ни были подготовлены и вооружены, не в состоянии сражаться, если они пали духом, и сейчас он понял, что его последний резерв не существует».
Контроль нервов
«В течение всего этого времени участники совещания постоянно менялись. Сам Гитлер был, как обычно, собран. Каждый раз, когда он по-настоящему начинал злиться или волноваться, он снова быстро брал себя в руки. Однако лицо его было возбужденным и красным, и он почти все время ходил взад и вперед, ударяя иногда кулаком по ладони. Из всех участников всех прежних совещаний фюрер обычно лучше других держал себя в руках.
Настоящее решающее совещание произошло вечером. Оно длилось всего 15 минут. Присутствовали: Гитлер, Мартин Борман, преемник Гесса в качестве личного заместителя фюрера, фельдмаршал Вильгельм Кейтель и генерал-полковник Адольф Йодль. Всех других отпустили, за исключением двух стенографистов.
Гитлер снова объявил о своем решении остаться в Берлине и заявил, что хочет здесь умереть. Он считал, что это будет самой большой жертвой, которую он может принести немецкой нации. Его решение остаться в канцелярии было встречено на этом совещании решительным протестом. Кейтель говорил с ним довольно в резких выражениях, напоминая ему, что его новое решение противоречит его прежним планам. Борман поддержал Кейтеля не менее решительно».
«Йодль был спокойным человеком, который мало говорил, но если он говорил, то всегда ясно, откровенно и по существу. Теперь он тоже резко выступил против Гитлера. Он очень решительно заявил, что лично он не остался бы в Берлине; он рассматривал Берлин, как мышеловку, и его делом было руководить войсками, а не стоять с кремневым ружьем в руках, защищая город, и погибнуть под конец в облаках его руин. Когда Кейтель и Борман убедились, что им не удастся уговорить Гитлера изменить свое решение, они заявили, что, несмотря на его приказ, они тоже останутся. Гитлер снова приказал им покинуть Берлин; он сказал, что русские могут появиться перед зданием канцелярии через 10 минут. Кейтель и Борман повторили, что они остаются. Кейтель добавил: «Мы никогда не сможем посмотреть в глаза нашим женам и детям, если мы уйдем».
Тогда Гитлер заявил, что через два или три дня, самое позднее через неделю, с Берлином будет покончено и канцелярия будет захвачена. Он сказал, что обдумал, что должно произойти после его смерти. Он дал приказ трем присутствующим — было непонятно, кому он отдал его, возможно, что он имел в виду кого-то из них персонально. Он приказал: «Вы должны отправиться в Южную Германию, сформировать правительство, и Геринг будет моим преемником. Геринг будет вести переговоры».
Колеблющийся и неуверенный
«Никто не знает, являлось ли это последнее заявление приказом или пророчеством. Он мог сказать это, находясь в состоянии отрешенности, понимая, что если Геринг станет его преемником, он предпримет попытки к переговорам. Он мог также иметь это в виду как прямой приказ начать переговоры после его смерти. В это время фюрер был весьма неуверен в себе и выражался неясно, не давая прямых указаний, очевидно, полностью занятый мыслями о своей неизбежной смерти.
