Александр Сергеевич Пушкин
Борис Годунов
Драгоценной для россиян памяти
Николая Михайловича Карамзина
сей труд, гением его вдохновенный, с благоговением и благодарностию посвящает
Александр Пушкин
КРЕМЛЕВСКИЕ ПАЛАТЫ
(1598 года, 20 февраля)
Князья Ш у й с к и й и В о р о т ы н с к и й.
В о р о т ы н с к и й
Наряжены мы вместе город ведать,Но, кажется, нам не за кем смотреть:Москва пуста; вослед за патриархомК монастырю пошел и весь народ.Как думаешь, чем кончится тревога?
Ш у й с к и й
Чем кончится? Узнать не мудрено:Народ еще повоет да поплачет,Борис еще поморщится немного,Что пьяница пред чаркою вина,И наконец по милости своейПринять венец смиренно согласится;А там – а там он будет нами правитьПо-прежнему.
В о р о т ы н с к и й
Но месяц уж протек,Как, затворясь в монастыре с сестрою,Он, кажется, покинул все мирское.Ни патриарх, ни думные бояреСклонить его доселе не могли;Не внемлет он ни слезным увещаньям,Ни их мольбам, ни воплю всей Москвы,Ни голосу Великого Собора[1].Его сестру напрасно умолялиБлагословить Бориса на державу;Печальная монахиня-царицаКак он тверда, как он неумолима.Знать, сам Борис сей дух в нее вселил;Что, ежели правитель в самом делеДержавными заботами наскучилИ на престол безвластный не взойдет?Что скажешь ты?
Ш у й с к и й
Скажу, что понапраснуЛилася кровь царевича-младенца;Что если так, Димитрий мог бы жить.
В о р о т ы н с к и й
Ужасное злодейство! Полно, точно льЦаревича сгубил Борис?
Ш у й с к и й
А кто же?Кто подкупал напрасно Чепчугова?Кто подослал обоих БитяговскихС Качаловым? Я в Углич послан былИсследовать на месте это дело:Наехал я на свежие следы;Весь город был свидетель злодеянья;Все граждане согласно показали;И, возвратясь, я мог единым словомИзобличить сокрытого злодея.
В о р о т ы н с к и й
Зачем же ты его не уничтожил?
Ш у й с к и й
Он, признаюсь, тогда меня смутилСпокойствием, бесстыдностью нежданной,Он мне в глаза смотрел, как будто правый:Расспрашивал, в подробности входил —И перед ним я повторил нелепость,Которую мне сам он нашептал.
В о р о т ы н с к и й
Не чисто, князь.
Ш у й с к и й
А что мне было делать?Все объявить Феодору? Но царьНа все глядел очами Годунова,Всему внимал ушами Годунова:Пускай его б уверил я во всем,Борис тотчас его бы разуверил,А там меня ж сослали б в заточенье,Да в добрый час, как дядю моего,В глухой тюрьме тихонько б задавили.Не хвастаюсь, а в случае, конечно,Никая казнь меня не устрашит.Я сам не трус, но также не глупецИ в петлю лезть не соглашуся даром.
В о р о т ы н с к и й
Ужасное злодейство! Слушай, верно,Губителя раскаянье тревожит:Конечно, кровь невинного младенцаЕму ступить мешает на престол.
Ш у й с к и й
Перешагнет; Борис не так-то робок!Какая честь для нас, для всей Руси!Вчерашний раб, татарин, зять Малюты,Зять палача и сам в душе палач,Возьмет венец и бармы Мономаха...
В о р о т ы н с к и й
Так, родом он незнатен; мы знатнее.
Ш у й с к и й
Да, кажется.
В о р о т ы н с к и й
Ведь Шуйский, Воротынский...Легко сказать, природные князья.
Ш у й с к и й
Природные, и Рюриковой крови.
В о р о т ы н с к и й
А слушай, князь, ведь мы б имели правоНаследовать Феодору.
Ш у й с к и й
Да, боле,Чем Годунов.
В о р о т ы н с к и й
Ведь в самом деле!
Ш у й с к и й
Что ж?Когда Борис хитрить не перестанет,Давай народ искусно волновать,Пускай они оставят Годунова,Своих князей у них довольно, пустьСебе в цари любого изберут.
В о р о т ы н с к и й
Не мало нас, наследников варяга,Да трудно нам тягаться с Годуновым:Народ отвык в нас видеть древню отрасльВоинственных властителей своих.Уже давно лишились мы уделов,Давно царям подручниками служим,А он умел и страхом, и любовью,И славою народ очаровать.
Ш у й с к и й
(глядит в окно)
Он смел, вот всё – а мы... Но полно. Видишь,Народ идет, рассыпавшись, назад —Пойдем скорей, узнаем, решено ли.
КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ
НАРОД.
О д и н
Неумолим! Он от себя прогналСвятителей, бояр и патриарха.Они пред ним напрасно пали ниц;Его страшит сияние престола.
Д р у г о й
О боже мой, кто будет нами править?О горе нам!
Т р е т и й
Да вот верховный дьякВыходит нам сказать решенье Думы.
Н а р о д
Молчать! молчать! дьяк думный говорит;Ш-ш – слушайте!
Щ е л к а л о в
(с Красного крыльца)
Собором положилиВ последний раз отведать силу просьбыНад скорбною правителя душой.Заутра вновь святейший патриарх,В Кремле отпев торжественно молебен,Предшествуем хоругвями святыми,С иконами Владимирской, Донской,Воздвижется; а с ним синклит, бояре,Да сонм дворян, да выборные людиИ весь народ московский православный,Мы все пойдем молить царицу вновь,Да сжалится над сирою МосквоюИ на венец благословит Бориса.Идите же вы с богом по домам,Молитеся – да взыдет к небесамУсердная молитва православных.
Народ расходится.
ДЕВИЧЬЕ ПОЛЕ
НОВОДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ
НАРОД.
О д и н
Теперь они пошли к царице в келью,Туда вошли Борис и патриархС толпой бояр.
Д р у г о й
Что слышно?
Т р е т и й
Все ещеУпрямится; однако есть надежда.
Б а б а
(с ребенком)
Агу! не плачь, не плачь; вот бука, букаТебя возьмет! агу, агу!.. не плачь!
О д и н
Нельзя ли нам пробраться за ограду?
Д р у г о й
Нельзя. Куды! и в поле даже тесно,Не только там. Легко ли? Вся МоскваСперлася здесь; смотри: ограда, кровли,Все ярусы соборной колокольни,Главы церквей и самые крестыУнизаны народом.
П е р в ы й
Право, любо!
О д и н
Что там за шум?
Д р у г о й
Послушай! что за шум?Народ завыл, там падают, что волны,За рядом ряд... еще... еще... Ну, брат,Дошло до нас; скорее! на колени!
Н а р о д
(на коленах. Вой и плач)
Ах, смилуйся, отец наш! властвуй нами!Будь наш отец, наш царь!
О д и н
(тихо)
О чем там плачут?
Д р у г о й
А как нам знать? то ведают бояре,Не нам чета.
Б а б а
(с ребенком)
Ну, что ж? как надо плакать,Так и затих! вот я тебя! вот бука!Плачь, баловень!
(Бросает его об земь. Ребенок пищит.)
Ну, то-то же.
О д и н
Все плачут,Заплачем, брат, и мы.
Д р у г о й
Я силюсь, брат,Да не могу.
П е р в ы й
Я также. Нет ли луку?Потрем глаза.
В т о р о й
Нет, я слюнёй помажу.Что там еще?
П е р в ы й
Да кто их разберет?
Н а р о д
Венец за ним! он царь! он согласился!Борис наш царь! да здравствует Борис!
КРЕМЛЕВСКИЕ ПАЛАТЫ
Б о р и с, п а т р и а р х, б о я р е.
Б о р и с
Ты, отче патриарх, вы все, бояре,Обнажена моя душа пред вами:Вы видели, что я приемлю властьВеликую со страхом и смиреньем.Сколь тяжела обязанность моя!Наследую могущим Иоаннам —Наследую и ангелу-царю!..О праведник! о мой отец державный!Воззри с небес на слезы верных слугИ ниспошли тому, кого любил ты,Кого ты здесь столь дивно возвеличил,Священное на власть благословенье:Да правлю я во славе свой народ,Да буду благ и праведен, как ты.От вас я жду содействия, бояре,Служите мне, как вы ему служили,Когда труды я ваши разделял,Не избранный еще народной волей.
Б о я р е
Не изменим присяге, нами данной.
Б о р и с
Теперь пойдем, поклонимся гробамПочиющих властителей России,А там – сзывать весь наш народ на пир,Всех, от вельмож до нищего слепца;Всем вольный вход, все гости дорогие.
(Уходит, за ним и бояре.)
