тюрьму. Хочешь провести за решёткой всю жизнь? — в голосе послышалось раздражение. — Или оставайся тут один. А я ухожу!
— Ладно, ладно, — собеседник всё-таки подчинился. Раздались торопливые шаги. Похоже, двое покинули место происшествия.
— У-у-у, у-у-у-у… — брошенная ими девушка громко зарыдала, её охватила боль и страх смерти. Плач звучал всё отчаяннее, но вместе с тем слабее, пока наконец не оборвался вовсе.
Слушая, Линь Цюши ощутил, как спина покрылась холодным потом. Ему приходилось слышать голоса тех юношей. Это был Цзян Синьхун и его товарищ, с которым тот виделся вечером.
— Больно, — подала голос Сако, что стояла перед ним. — Так больно… Ты слышал?..
Линь Цюши не знал, стоит ли признаваться, что он всё слышал. А вдруг, если он даст неверный ответ, тварь сразу заберёт его с собой?
— Мне так больно. Ты слышал? — повторила она, протягивая руку к Линь Цюши.
Но в тот миг, когда она уже почти его коснулась, будто натолкнулась на невидимое препятствие — коротко вскрикнула и исчезла, растворившись в воздухе.
В груди Линь Цюши словно колотили в бубен. На месте исчезновения Сако он увидел фотографию, тот самый групповой снимок второй группы. Только теперь девушка стояла вместе со всеми, в самом центре, и лучезарно улыбалась в объектив. Изучая фото, Линь Цюши вдруг почувствовал сильный запах дыма, будто что-то загорелось. Он наклонился и обнаружил, что все талисманы под его матрацем… тлеют. Похоже, именно эти бумажки и спасли его от нападения Сако.
Запах гари разбудил остальных в комнате.
Жуань Наньчжу проснулся первым и сразу спросил:
— Линьлинь, что случилось?
Линь Цюши с головы до ног облился холодным потом. К счастью, тварь исчезла, и он уже спокойно ответил:
— Ничего. Просто Сако заходила.
Ся Жубэй тоже проснулась, а услышав ответ, с дрожью в голосе переспросила:
— Ч-что заходило?
— Сако, — повторил Линь Цюши. — Но уже всё нормально, можешь дальше спать.
Ся Жубэй:
— …
И как теперь уснуть?!
Ся Жубэй не успела и слова сказать, Жуань Наньчжу украл её текст — слабым голосом произнёс:
— Линьлинь, мне так страшно, давай поспим рядом?
Линь Цюши:
— …
— Линьлинь, почему ты молчишь? Ты меня не любишь?
Ли Дунъюань тут же встрепенулся:
— Мэн-Мэн, я тебя люблю!
Жуань Наньчжу:
— Слышишь? В комнате разговаривает какая-то тварь. Скорее, поднимайся ко мне.
Ли Дунъюань:
— …
Линь Цюши не мог отказаться. Ему действительно нужно было поговорить с Жуань Наньчжу с глазу на глаз. Днём такой возможности не представлялось, зато теперь выпал отличный шанс.
Поколебавшись ещё немного, Линь Цюши всё-таки снова забрался в постель к Жуань Наньчжу.
Кровать была немного узкой для двоих, однако Жуань Наньчжу уже привычно нырнул в объятия Линь Цюши, да ещё поёрзал.
— Не ёрзай, — прошептал Линь Цюши.
— А вот и буду, — ответил Жуань Наньчжу.
Линь Цюши:
— …
Тебе так нравится подшучивать надо мной? Ладно, нечего и спрашивать. Наверняка очень нравится.
Они практически переплелись в объятиях, и Линь Цюши, придвинувшись к уху Жуань Наньчжу, шёпотом пересказал всё, что с ним случилось. И показал фотографию.
Жуань Наньчжу минуту помолчал, забрал фото и прошептал:
— Я всё понял. Давай спать. Завтра утром обсудим подробности.
Линь Цюши:
— Ага…
Погода и впрямь стояла довольно тёплая, и двое мужчин, прижавшись друг к другу в жаркой тесноте, покрылись потом. Но при этом от Жуань Наньчжу распространялось едва заметное, но при этом освежающее благоухание. Ничего общего с запахом женщины. Линь Цюши впервые чувствовал нечто подобное.
— Мэн-Мэн, ты так вкусно пахнешь, — не сдержавшись, сказал он.
Жуань Наньчжу:
— Наверное, это…
— Хм?
— Аромат девственности?
Линь Цюши:
— …
Если бы я не знал, что у тебя под юбкой больше моего, может, и поверил бы. Какой ещё, нахрен, аромат девственности?!
В итоге Линь Цюши так и не понял, почему Жуань Наньчжу так вкусно пахнет. Всё-таки «дух снотворного» сработал как положено — стоило ему лечь рядом с Жуань Наньчжу, Линь Цюши засыпал в считанные секунды. Он закрыл глаза, а открыл уже на утро следующего дня.
Из-за внезапного ночного происшествия никто не выспался как следует, а в особенности Ся Жубэй. Девушка поднялась с кровати с чёрными кругами под глазами, отчего стала походить на «национальное сокровище»1.
1Национальным сокровищем в Китае называют панду.
Но Жуань Наньчжу всё равно не удержался и подколол девушку:
— Что, не выспалась? Мешали мысли о возлюбленном?
Ся Жубэй сердито огрызнулась:
— О каком возлюбленном? Нет у меня возлюбленного!
— Но тебе же нравится Ли Дунъюань?
Ся Жубэй не ожидала от Жуань Наньчжу такой прямоты и чуть не расплакалась, заливаясь краской.
— Что ты ерунду болтаешь? Вовсе нет, я не… И вообще, сама-то! Тебе ведь тоже нравится Юй Линьлинь!
Она решила, что таким образом нанесёт Жуань Наньчжу ответный удар, но тот неожиданно… самым бесстыжим образом признал:
— Да! Мне нравится Линьлинь. Он же такой симпатяга, кому он может не нравиться?
Ся Жубэй:
— …
Жуань Наньчжу:
— Даже не думай влюбиться в Линьлиня!
Ся Жубэй:
— …
Она наконец осознала, что действительно не дотягивает до уровня Жуань Наньчжу, поэтому расстроенно потупилась и замолчала.
Жуань Наньчжу при этом изобразил выражение «как тяжко быть непобедимым»2.
2Строка из известной китайской песни, прозвучавшей в фильме «Русалка» 2016 года.
Линь Цюши понимал, что тот опять ломает комедию, поэтому не стал обращать внимания. Ли Дунъюань тоже давно разглядел эту особенность Жуань Наньчжу, так что мужчины просто сидели в стороне, поедая свой завтрак. Из-за вчерашнего поступка Ли Дунъюаня Линь Цюши не собирался с ним любезничать, зато сам Ли Дунъюань, как ни в чём не бывало, спросил:
— Линьлинь, всё ещё сердишься?
— Господин Ли, кажется, мы ещё не настолько близки.
— Ой, ну ладно тебе, я извиняюсь за вчерашнее, идёт?
