- Симмерс! - прохрипел он. - Чего хотел этот говнюк?!
- Он приезжал узнать мои дела... как мне тут живется и... и сказать, что мои документы будут готовы через неделю, - произнес Кай. Голос его еле заметно дрожал.
- Этим мусорам доверять нельзя. Особенно этому! Мерзкий тип, должен тебе сказать. Что-нибудь спрашивал обо мне или о ком-то из наших?
- Нет, не спрашивал...
- А ты что-нибудь ему рассказывал?
Кай отрицательно помотал головой.
Джо положил свою жилистую руку на плечо Кая и тот почувствовал, как с силой сжались его пальцы.
- Послушай меня, - начал он, дыша перегаром и табачным дымом ему прямо в лицо. - Я не хочу, чтобы ты когда-либо говорил с ним обо мне, или вообще с кем-то из них, понимаешь? Эти мусора, эти гавнюки вечно что-нибудь здесь нюхают. Все, что происходит здесь, должно оставаться здесь. Если они узнают что-то, что не должны были узнавать, у тебя будут серьезные проблемы! Ты меня понял... Ты вообще понимаешь, что я говорю?
- Да, - произнес Кай еле слышным голосом.
- Что ты понимаешь?
- Ну... я не должен говорить о тебе с ними...
- Видишь, ты можешь быть умным, когда захочешь! - Джо отпустил плечо и оттолкнул его от себя. - Если еще раз он приедет сюда, пошли его нахер! Скажи, что у нас тут не площадка для свиданий, и чтобы валил отсюда, понял?
Кай кивнул головой. Джо протянул руку и похлопал его по щеке. - Молодец, все понимаешь, а говорят, что ты идиот, - он развернулся и направился в сторону крыльца. - Мать звала на обед, - крикнул он, поднимаясь уже по ступенькам дома, - не разбивай любящее сердце старухи.
IX.
Утром следующего дня огромный грузовик с надписью "Все для строительства" подъехал к дому. Через минуту на крыльце послышался скрип и в дверь постучали.
- Открыто, - закричала из-за стола Анна и на пороге появился смуглый молодой человек в сером комбинезоне.
- Я привез стройматериалы, - сказал он, протягивая Анне какие-то бумаги. - Сейчас выгружаем. Проверяйте и расписывайтесь.
- Джо! - сказала Анна и кивнула головой сыну, который с заспанным видом сидел за столом и пил кофе.
Джо поморщился, недовольно посмотрел на вошедшего парня и не спеша поднялся из-за стола.
- Пойдемте! - крикнула Анна и повела парня за собой на улицу. - Всё привезли или чего-то не было? - слышался с улицы ее удаляющийся голос.
Поднявшись, Джо большими глотками допил кофе и пошел в смежную с кухней комнату. Билли схватил пульт и начал переключать каналы, комментирую каждый из проскакиваемых им. Кай встал из-за стола и не спеша подошел к окну: несколько рослых парней вытаскивали из кузова машины деревянные брусья и большие коробки. "Это для крыши", - подумал он, внимательно осматривая изображения на коробках. Он медленно подошел к другому окну, под которое парни таскали все, что вытаскивали из машины. Он знал, что ремонт крыши Анна поручит ему и почему-то с нетерпением ждал этого. Безделье и, как следствие его, неуверенность в себе, сжирали его изнутри. Каким бы тихим и спокойным он не казался, но за эти несколько дней, проведенных в этом странном и незнаком для него доме, среди всех этих людей, он чувствовал, что не сможет долго жить так, как живет, что даже неделя, проведенная здесь, медленно убивает его какой-то бессмысленностью существования.
Сзади снова закричал что-то Билли, человек, которого в жизни не интересовало ничего, кроме еды и телевизора. "Еды", - невольно вспомнил Кай недоеденный завтрак и медленно направился к столу, но в этот момент еле слышное "твою мать!", произнесенное Джо, долетело до слуха.
Кай вспомнил, что Анна просила Джо сделать что-то, за чем он, очевидно, и пошел в соседнюю комнату. "Может ему нужна помощь, может я смогу чем-то ему помочь?" - подумал Кай и неспешными шагами направился туда, откуда долетел до него его голос. Но когда он вошел в комнату, там никого не было. Кай прошел до середины и с удивлением осмотрелся по сторонам. Пусто. Лишь старый кожаный диван, шкаф, до стоявшие неподвижно настенные часы. Джо нигде не было видно.
Кай выглянул в окно - там виднелся его дом с полуоткрытой дверью. "Неужели мне показалось, что он пошел сюда?" - Кай уже собирался снова выйти на кухню, как вдруг голос "вот сука", произнесенный совсем почти рядом заставил его вновь остановиться и прислушаться. В этот раз он уже был полностью уверен в том, что слышал его. Вопреки всем его соображением, Джо был в этой комнате, был совсем рядом. Но где?
- Джо? - произнес он тихо, чувствуя, как робость и страх снова одолевают его. - Ты здесь?
Ответа он не услышал, но рядом, за стеной, послышалось странное копошение. Кай сделал несколько шагов по направлению к тому месту откуда, как ему казалось, слышал он этот звук и замер.
- Вот шалава! Вот все бабы вы такие! - слышался с кухни голос Билли, очевидно, сумевшего найти кино себе по душе. Но вот Билли замолк и в комнате на несколько секунд вдруг воцарилась полная тишина, не нарушаемая совершенно ничем.
- Джо? - проговорил еще громче Кай, осматривая стену и старый книжный шкаф, на котором не был книг, но валялись пачкой какие-то пожелтевшие журналы. Ему вдруг показалось, что из-за щели этого шкафа смотрят на него чьи-то темные глаза.
- Джо?... Ты... ты тут? - испытывая уже явное чувство страха, которое лишь усилилось полной тишиной вокруг, он сделал еще один шаг вперед и осторожно потянулся рукой к шкафу. Вдруг, будто прорвавшись откуда-то из самой глубины земли, из-за шкафа посыпались отборные ругательства, что-то щелкнуло и шкаф со скрипом отъехал в сторону. Из небольшого пространства, бывшего за ним, вылез Джо. Секунду Кай стоял неподвижно и непонимающим взглядом смотрел на эту дверь, которая появилась будто из ниоткуда. Одна лишь секунда, но этого был достаточно, чтобы он заметил, что пол этого странного закутка был завален купюрами рассыпавшихся денег. Он заметил и полки, на которых лежали эти же купюры, только сложенные в пачки; там лежало и еще что-то, что он уже не успел разобрать, поскольку сильный удар в лицо сбил его с ног. Он повалился вниз, опрокидывая стоящий рядом журнальный столик. Не понимая, что произошло, он попытался встать, но новый удар, в этот раз в живот, ногой, снова бросил его на пол.
- Твою мать! - слышал он над собой голос бившего его Джо. - Какого хера ты приперся сюда, придурок! - новый удар опустился на тело Кая, в этот раз удар, пришедшейся между лопаток. - Я тебя чё, просил соваться сюда, мудило?! Я тебя звал что ли к себе, говорил "эй, дебил, нужна твоя сраная помощь?!" - Кай почувствовал новый удар, уже в ягодицу. - Пошел на хер отсюда. Вон твое место! - Кай опасливо повернул голову и увидел раскрасневшееся лицо Джо, тыкавшее в окно, судя по всему по направлению к тому дому, где ночевал Кай. - Вот и вали туда! Тебя люди позвали к себе не для того, чтобы ты тут шастал, пожрал и нахер отсюда! - Кай почувствовал еще один удар в ягодицу и через несколько секунд шкаф за ним со скрипом задвинулся и снова вокруг стало тихо.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
