- Чего ты закрываешься-то! Боишься, что портки твои дырявые украдут что ли? - набросилась он на него. - Или тебя самого боишься, что украдут?
Кай было попытался ей что-то ответить, но та, видимо, не имея ни малейшего желания выслушивать возражения, отвернулась и поспешно пошла к дому.
- Завтрак на столе! Иди, а то остынет, или сожрут без тебя (Кай понял, что она имела ввиду Билли). Как поешь, сразу спускайтесь вниз, вам надо сегодня снять это сраное дерево.
Через несколько минут Кай переступил порог хозяйского дома. Билли, смотревший в это время очередной сериал, давно закончив со своей порцией, косо посматривал на порцию Кая. Но появление того на пороге его остановило.
- А-а-а! Успел! - проговорил он с нескрываемой злобой в голосе. - На! Это твое! - он запустил себе в рот большой кусок котлеты, взятый с тарелки Кая и подвинул ему остатки. - У нас тут знаешь, как при коммунизме, кто первый встал, того и ботинки, - его шутка, видимо, понравилась ему же насколько, что тело его с полминуты беззвучно тряслось, передавая вибрацию стоявшему рядом столу.
Кай молча опустился на стул, боязливо посмотрел на тучную фигуру Билли и принялся за еду, которая казалась ему какой-то дрянью.
- Смотри! Смотри! - заорал вдруг Билли, разбрызгивая перед собой перемешанные со слюнями остатки еды! - Вот эта баба мочканула того... как его Рождерса... или как звать этого пидора!
Кай поднял голову от тарелки и перевел взгляд на экран, на котором прыгали какие-то фигурки, крича что-то и разговаривая.
- Это стопудово! Смотри на ее рожу, все же понятно!.. Впрочем, говно какое-то, - Билли закряхтел, потянулся к столу и взял пульт. - Последнее время нет нормальных фильмов, делают одно говно! - ворчал он, не без труда тыкая своим жирным пальцем в пульт. Но пальцы его, видимо, были настолько толсты, что вместо переключения каналов он часто то увеличивал, то уменьшал громкость. На экране то появлялись, то исчезали субтитры и бегущие строки. Это бесило Билли и он лишь еще сильнее давил на пульт, от чего тот уже слышно трещал. - Сюжет сразу понятен. Кто кого замочит, кто кого трахнет - все ясно! Не надо быть гением. И эта полит... политическая... а-а-а хер с ней, в общем, вот это говно, где в каждый фильм вставляют всяких пидорасов. Понимаешь?! Посмотришь старые фильмы, черно-белые, ничего этого нет: симпатичные тетки, нормальные мужики. А сейчас! Извините, должен быть черный, должен быть пидор и если ты их в фильм не добавил, то жди... хер твой фильм выйдет в прокат, и если и выйдет, то сожрут с говном! - Билли остановился на каком-то канале, где актеры, одетые черепахами, ползали по канализации и разговаривали с какой-то гигантской крысой. - Вот это другое дело! Вот это фильм! - видимо удовлетворенный он бросил пульт на стол и почесал брюхо. - Черепахи мутанты это тема! - Он почему-то загоготал так, что Кай был вынужден схватиться за край тарелки, боясь того, что она свалится на пол от сильной вибрации.
- Эй! Ну долго вы будете там дурью маяться, я жду вас! - крикнула с улицы в открытое окно Анна.
- Да пошла ты в жопу, старая ведьма! - все так же гогоча крикнул Билли.
- Что-о-о?
- Говорю идем, мамуля! Пилу ищем! - Билли снова затрясся от смеха, в этот раз упираясь рукой в стол и пытаясь поднять со стула свое массивное тело. - Вот глухая овца!
Хоть изначально никто и не строил иллюзий, но распилить дерево и снять остатки массивного ствола с крыши оказалась задачей крайне нелегкой. Усложнилась она и тем, что Билли, в силу своего особого физического состояния, не мог не только залезть на крышу, но испытывал даже крайние сложности с тем, чтобы подняться по лестнице на несколько ступенек вверх и подать Каю заведенную пилу. Кай же, видимо, никогда не державший в руках такого инструмента, как бензопила, после того как сумел поднять ее наверх, поначалу испытывал серьезные проблемы с управлением ею. Однако ближе к обеду, он полностью овладел мастерством и смог распилить массивный ствол и отпилить две большие ветки, накрепко державшие дерево на крыше. С жутким скрипом и треском черепицы, дерево съехало вниз, вырывая при падении своим отпиленным концом куски травы и дерна и подбрасывая их в воздух.
- Матерь божья! - выскочила из дома Анна, за которой появился в трусах с заспанной физиономией Джо, видимо успевший прошлой ночью нахлестаться настолько, что даже сейчас чувствовал сложности с координацией и был вынужден стоять, прислонившись спиной к покосившимся перилам. - Вы мне остатки дома не снесите к херам собачьим!
- Нормально отпилили, маманя! - крикнул в ответ Джо, вытирая запачканным рукавом крупные капли пота со лба. Вид у него был такой, будто он сам все это время ползал по крыше и собственными руками ломал огромные ветви. - Там и так пол крыши расхерачено. Надо по любому будет делать. Вон, смотри! - он сделал несколько шагов назад, отдышался, и ткнул пальцем куда-то вверх, в крышу, в пробоине которой можно было видеть чердак и валявшийся там мусор.
- Да уж! - Анна недовольно мотнула головой. - Работы тут немало. Что, поможешь с крышей, или свинтишь? - крикнула она Каю, который в этот момент уже добрался до лестницы и начал спускаться вниз.
- Да... я помогу, - он слез и повернулся к Анне, избегая взгляда с ней глазами, - но... но нужен материал...
- Материал купим! Надо только толкового плотника; небось в лесу сам хижину сделал?! Знаешь толк в деле?!
- Я не знаю, но... но думаю, что смогу.
- Вот спасибо тебе! - произнесла Анна уже как-то гораздо добрее. - А то эти два... - она не договорила, махнула рукой и направилась в дом. - Через пол часа будет готов обед! Распилите и уберите пока эти бревна от входа.
Джо снова скрылся в доме, Билли подошел к толстому краю бревна и плюхнул на него свой тучный зад.
- Утомился я что-то, старина. Давай передохнем. А еще лучше, - он поднял свои сощурившиеся не то от солнца, не то от насмешки глаза на Кая, - распили-ка ты сам, я потом помогу тебе их убрать, идет?
- Хорошо! - не выказывая ни малейшего возражения, Кай взял пилу и схватился за ручку стартера, но звук приближавшейся машины заставил его остановиться и положить пилу на прежнее место. Оба разом повернулись к калитке и увидели, как к ней подъехал полицейский автомобиль.
- Кай Ковальски! - раздался через пол минуты знакомый голос и из машины появилась фигура Джона Симмерса, того полицейского, который встретил его тогда на дороге, - вот как тебя оказывается зовут, мой таинственный друг!
Улыбаясь, Джон подошел к забору и облокотился на него руками. Кай положил пилу на землю и осторожно, пошел на встречу этому человеку. Он сразу узнал его.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
