Давай попробуем надеть на тебя рубашку.
Это оказалось непростой задачей, но они справились и с ней. Жан смахнул со лба холодный пот. Виктор ободряюще коснулся его плеча:
– Наша порода! Похоже, проблем будем меньше, чем я ожидал. Да, если я вдруг представлюсь Эженом, сильно не удивляйся. Виктора считают мертвым. Это нам с Эженом на руку.
– Ясно. У тебя шпага для меня найдётся?
– Шпага? Нет. Оставь это мне. Я по себе знаю, у тебя сейчас все силы уйдут на то, чтобы переставлять ноги. И это придётся делать очень быстро.
Теперь Виктор занялся тушением огня в жаровне, а Жан пока присел на край стола.
– Ты не договорил про учителя…
– Это ты о Рае?
– Да. Что значит это твоё «но»?
– А-а! Видишь ли, он должен был уже давно вернуться назад. Боюсь, граф де Лаган успел уехать в Испайру, а Рай за ним. Зная Рая, его тревогу за всех нас, я не могу всё это объяснить иначе.
– А где Антуан?
– Антуан? Где-то наверху, наверно разделяет общество барона и герцога… Видишь ли, я так увяз, что мне было не до него.
– Антуан… – Жан закрыл глаза и опустил голову, – Снова я жестоко обманулся… Этот мерзавец недостоин называться человеком! Это же надо было, предать Марианну барону, выдать Анри… Да и артистам досталось бы… Спасибо Геньи!.. Представляю… появление герцога и барона превратило наш Райский уголок в Адский.
– Скажи, этот ваш Райский уголок точно не мельница? – улыбнулся Виктор.
– Мельница? О чём ты? – не понял Жан.
– Антуан привёл герцога и барона на мельницу, где те и нашли некоторые ваши следы, но далеко пройти по этим следам им не удалось.
– Привёл на мельницу, и сказал, что там мы и провели всё это время?! – изумился Жан.
– Нет, сказал, что дорогу в ваш Райский уголок он показать не может, так как на эту мельницу приехал запертым в фургоне артистов…
– Но это не так! Он ехал на мельницу, как и я, верхом! Надо признать, что у этого гада отличная память и ясная голова. Разок он уже сбежал из Райского уголка… Так что я не удивился бы, если бы он всё-таки смог найти туда дорогу и сам.
Виктор задумчиво кивнул, уже догадываясь, что хочет сказать Жан:
– Значит ли это, что Антуан ещё не законченный негодяй?
– Время покажет… – вздохнул Виктор, – Я плохо понимаю этого человека…
А тем временем стало ясно, что Виктор уже сделал всё, что хотел, и теперь словно затаился напряженном ожидании.
– Когда мы поняли, кто ты, после той ночи… то уже были готовы предположить, что и Эжен где-то рядом… Ты ждёшь какой-то знак от него? – рискнул предположить Жан.
В ответ Виктор бросил на брата удивлённый взгляд:
– Да.
– Вы давно вместе?
– Всю жизнь. Нет на свете людей, ближе, друг для друга, – и Виктор невольно улыбнулся.
Жан ответил ему тем же:
– У нас с Анри такие же отношения. А откуда здесь учитель?
– А как здесь оказались мы с Эженом, Антуан, герцог?.. Это длинная история, Жан.
– Хорошо, отложим.
– Жан, – было видно, что Виктор сломал в себе какой-то барьер, – Анна де Шероль всё время была с вами, верно?.. Как она?
Жан не мог не почувствовать плохо скрываемое волнение брата и пытливо сощурился:
– В тот день, когда вы встретились, она влюбилась в тебя без памяти. Этого не смог сломать даже Антуан. Значит, это… всё же… взаимно?
При таких словах Жана Виктор так покраснел и так посмотрел на брата, что вопросов больше не оставалось. Лучезарная Анна ответила ему взаимностью?! Правда?! От такого открытия у Виктора даже чуть закружилась голова, такое всепоглощающее счастье вдруг обрушилось на него. Что тут ещё скажешь? И очень тронутый такой откровенностью брата Жан крепко пожал ему руку. Да, конечно, Анну любит и Анри, но тут уж ясно кому решать, выбирать…
А тем временем Виктор уже как-то справился со своей радостью, и уже собрался было ещё что-то спросить, но вдруг осёкся.
Откуда-то издалека донёсся слабый шум. Только Виктор и мог различить это, и понять:
– Это Эжен. Нам пора!
В мгновение ока Виктор открыл дверь, Жан мысленно перекрестился и, превозмогая боль, вслед за братом вышел в коридор. Пока Виктор закрывал дверь, Жан, прислонившись к стене, пытался представить, что же происходит там, наверху. Страшный грохот и душераздирающие свисты разных интонаций рисовали очень яркую картину – где-то над их головами либо разразилось грандиозное сражение, либо необыкновенно шумный карнавал.
– Держись поближе ко мне. Если всё сложится хорошо, минут через пять я выведу тебя из дома, – распорядился Виктор и уже почти бегом бросился вперёд.
Жану не оставалось ничего другого, как стиснуть зубы и поспешить следом. Нет, Виктор не забыл о печальном состоянии брата, но он предпочитал поскорее сориентироваться в обстановке, до приближения Жана. Первая комната, в которую выходил коридор, оказалась совершенно пустой, вторая тоже.
– Все наверху? – предположил Жан.
– Хочется верить…
Виктор заглянул в третью комнату, как раз в ту, из которой было ответвление в винный погреб. Почти в тот же миг из погреба показалась качающаяся фигура одного из слуг маркиза. Виктор знал этого вечно пьяного хранителя винных закромов:
– Привет, Жак! Я бы на твоём месте не покидал эту обитель. Наверху Бог весть что происходит.
– Э! Парень, я хоть и пьян, но тебя не знаю. Ты кто?!
Тут показался и Жан.
– Второй?! Оу!!! Давно я так не набирался! Надо отдохнуть… – решил Жак и медленно сполз по стене.
Только его голова коснулась пола, как раздался смачный храп. Жан не верил своим глазам, а Виктор весело рассмеялся и уже поманил брата дальше.
Следующей была как раз та комната, в которой гвардейцы ещё несколько минут назад резались в кости. Здесь тоже было пусто. Пара стульев перевернута, кости брошены – всё говорило за то, что люди унеслись отсюда в считанные мгновения. Виктор пространно махнул рукой.
– И ни одной шпаги, ни одного ножа. Парни герцога своё дело знают. Нам надо спешить.
– Конечно, герцог сам их тренирует, – откликнулся Жан.
Виктор окинул его оценивающим взглядом и остался доволен:
– Возьми это. Прости, что раньше не дал, – и, всунув в руки брата два своих ножа, Виктор поспешил дальше.
Жан не отставал.
За очередной дверью они натолкнулись на четверых слуг маркиза.
– Сидеть! Не двигаться! – огрызнулся Виктор.
Опешившие лакеи были бесконечно далеки от мысли остановить их – это были мирные люди, вряд ли когда-либо бравшие в руки шпагу.
И вот уже Виктор и Жан вышли из последней комнаты, сразу за которой начиналась лестница наверх, но ступить на неё не успели, так как сверху раздался быстро приближающийся топот ни одной пары ног. Виктор толкнул Жана под лестницу, и почти тотчас внизу появились Ламороу и ещё трое. Все они сразу скрылись за дверью, а близнецы бросились наверх.
Эта небольшая лестница заканчивалась глухим коридором, но
