этом случае чувства, внушающие подобные требования, великодушны, но я убежден, что вопрос поставлен совершенно неправильно, и это должна понять русская демократия. Немедленное опубликование договоров будет равносильно разрыву с союзниками, изоляции России. Подобный шаг неизбежно приведет к сепаратному положению России и будет преддверием сепаратного мира… На основе общения должно расти взаимное доверие союзников друг к другу, которое позволит временному правительству предпринять шаги к соглашению с союзниками на основе декларации его от 27 марта. Я употреблю все усилия, чтобы ускорить процесс сближения, взаимного понимания и согласия. Но, чтобы добиться в этом успеха, свободная Россия должна доказать, что она верно выполняет основное обязательство, взятое на себя перед союзниками, — обязательство объединенной борьбы и взаимной помощи».
832
Извольский не успел выполнить возложенного на него Терещенко поручения, так как 20 мая ⁄ 2 июня 1917 г. сдал дела Севастопуло.
833
Пер. с фр.
834
В апреле 1917 г. сербское правительство решило возбудить через своих военных представителей при Ставке вопрос о пересмотре союзного договора, заключенного между Румынией и державами антигерманской коалиции 4/17 августа 1916 г., в части его, касающейся предоставления Румынии Ваната. По этому поводу российским министром иностранных дел Милюковым была отправлена исполняющему обязанности директора дипломатической канцелярии при штабе Верховного главнокомандующего Трубецкому следующая телеграмма: «По имеющимся у нас сведениям, сербское правительство, ввиду приезда сюда Братиано, предполагает поднять вопрос о пересмотре договора, заключенного между Румынией и державами в августе прошлого года, с целью добиться отказа Румынии от Баната. При этом имеется в виду, в случае неудачи обращения к нам дипломатическим путем, вести переговоры об этом в Ставке через прибывшего из Румынии сербского военного агента и представителей сербской армии при верховном главнокомандующем. По мнению сербского правительства, военное и внутреннее положение Румынии, в связи с революцией у нас, таково, что румынское правительство не сможет противиться настояниям нашего верховного командования и сделает требуемые уступки. Я полагаю, что возбуждение теперь вопроса о пересмотре упомянутого соглашения, когда мы только что заявили о нашей верности международным договорам, — недопустимо и может вызвать большие политические осложнения. Вследствие сего было бы весьма желательно, чтобы генерал Алексеев решительно отклонил всякие ходатайства военных сербских агентов к обсуждению этого вопроса, как не входящего в сферу военной компетенции. Прошу Вас переговорить в этом смысле с верховным главнокомандующим и о последующем телеграфировать» (телеграмма за № 1849 от 25 апреля ⁄ 7 мая 1917 г.). Трубецкой ответил 27 апреля ⁄ 9 мая следующей телеграммой: «Ваша телеграмма № 1849 получена. Верховный главнокомандующий всецело разделяет Вашу точку зрения и даст решительный отпор всяким просьбам о пересмотре соглашения» (телеграмма за № 119 от 27 апреля ⁄ 9 мая 1917 г.).
835
В апреле Севастопуло был окончательно утвержден в должности российского посланника в Копенгагене (телеграмма Милюкова за № 1640 от 13/26 апреля 1917 г.). На его место в Париж был назначен бывший директор дипломатической канцелярии при штабе Верховного главнокомандующего Базили. Уход Милюкова и отставка Извольского вынудили Севастопуло вступить во временное управление посольством в Париже, на правах поверенного в делах, до приезда Маклакова.
836
Грамматическая несогласованность подлинника.
837
Английский министр труда Гендерсон был прислан в мае — июне 1917 г. в Россию «установить связь с русскими общественными и политическими кругами». Выражая благодарность за присылку чрезвычайной миссии с Гендерсоном, Терещенко телеграммой за № 2164 от 13/26 мая 1917 г. считал «долгом справедливости отметить, как много на этом поприще в настоящее, исключительно трудное время поработал сэр Дж. Бьюкенен», и выражал надежду, что «совместная его с г. Гендерсоном деятельность будет и впредь способствовать еще большему упрочению англо-русских отношений».
838
Ллойд Джордж.
839
Телеграммами за № 325 и 326 от 28 апреля /11 мая Гире передает Терещенко текст ответа итальянского правительства на ноту бывшего российского министра иностранных дел Милюкова за № 1721 от 18 апреля ⁄ 1 мая 1917 г. и сообщает, что Соннино не высказывает возражений против опубликования его в России с тем, чтобы он одновременно с этим был опубликован и в Италии.
840
В подлиннике номер телеграммы, на которую ссылается Набоков, отсутствует. По-видимому, № 393.
841
Сесиль — министр блокады и исполняющий обязанности управляющего Министерством иностранных дел.
842
Перевод с французского, сделанный в Министерстве иностранных дел. Подлинник имеет следующий заголовок: «При посещении французским министром г. Альбер Тома членов временного российского правительства в среду 31 мая, перед отъездом во Францию, министр иностранных дел, Терещенко, сообщил ему нижеследующую ноту…» (далее идет текст ноты). Тома уехал из Петрограда 1/14 июня 1917 г. (Нота опубликована российским правительством 3/16 июня 1917 г.)
843
Ср. след, документ: «только местной партией».
844
Пер. с фр.
845
Очевидная ошибка. Декларация Временного правительства, в которой содержится заявление его о «мире без аннексий и контрибуций», датирована 6/19 мая, а не 7/20 апреля.
846
Прорыв Юго-Западного фронта в июле 1917 г.
847
Текст декларации от 8/21 июля 1917 г. печатается нами полностью ввиду того, что она была передана союзным правительствам.
848
Заявление германского канцлера Михаэлиса представителям печати от 28 июля 1917 г. Приводим из него отдельные места. «Представляется очень важным, — заметил канцлер, — для осведомления всего мира о действительных причинах этой кровавой войны то обстоятельство, что за это время в наши руки попали письменные доказательства о завоевательных планах наших врагов. Я имею в виду отчеты о секретных заседаниях французской палаты от 18 и 19 мая. Я публично обращаюсь к французскому правительству с вопросом: будет ли оно опровергать, что Бриан и Рибо в этих секретных заседаниях, в которых участвовали возвратившиеся из Петрограда депутаты Мутэ и Кашей, должны были признать, что Франция незадолго до русской революции разрабатывала обширные завоевательные планы с тайного разрешения царского правительства… Я спрашиваю, правда ли, что французский посол Палеолог на обращенный им запрос получил 27 декабря 1916 г. полномочия подписать с Россией подготовленное Думергом, путем переговоров с царем, соглашение? Правда ли, что президент республики, по предложению Бертелло, без ведома Бриана, одобрил эти