— О, залезай обратно, — сказала Ким. — Нам нужно добраться до лагеря.
— Это Рейчел…
— Она в порядке, — сказала Ким. — Ну же. Поехали. Не заставляй меня оставлять тебя на обочине дороги.
Ким рассмеялась, но я не была уверена, шутит она или нет.
Я села обратно на свое сиденье не отводя взгляд от надписи.
Ким заметила и вздохнула. Она проехала немного вперед и остановилась.
— Лара, послушай меня. Здесь мы в безопасности. Ничего не случится. Есть только несколько домиков, и они все спрятаны. Скажи мне, что ты не веришь в монстров.
— Остановись, — сказала я. — Но кто-то пропал без вести… — я посмотрела на Ким. — Ты уверена в том месте, куда мы идем?
— Ты не заблудишься, — сказала она со смехом. — Мы едем в кемпинг. Хорошо? Мы останемся там. У всех нас есть сотовые телефоны со встроенным GPS. У нас есть автомобили с зарядными устройствами для телефонов. Это не какой-то дрянной фильм ужасов восьмидесятых, Лара. И мы не идем в поход. Мы собираемся напиться. И смеяться. И праздновать. И забыть про все плохое в жизни на одну ночь.
Я кивнула.
— Да. Ты права.
— Кроме того, посмотри на этот знак. Видишь, какой он выцветший? Его точно поставили не неделю назад. Или даже год назад. Он очень старый. Черт, может, кто-то повесил его туда, чтобы напугать людей, таких как мы, гуляющих в лесу.
— Серьезно?
— Конечно, почему нет? — Ким спросила. — Ну же, Лара. Ты не можешь больше бояться всего подряд. Дай отпор этому. Прямо сейчас.
— Как именно, пить пиво и ром в лесу?
— Ну, для начала и такое можно, — сказала Ким улыбаясь. — Правда?
Я кивнула.
— Да. Ты права. Прости.
— Не надо сожалеть. Давай просто доберемся туда и повеселимся. Не думай, что я не знаю, что ты думаешь о Тэде. И ты имеешь полное право думать о нем. Хоть каждый день всю оставшуюся жизнь. После того что он сделал…
— Я не хочу говорить об этом прямо сейчас, — сказала я.
Ким замолчала и сосредоточилась на дороге.
Я взглянула на надпись еще раз. Может быть, Ким была права. Но это все заставило меня нервничать.
Внедорожник ехал дальше, и что-то еще бросилось мне в глаза.
Это была еще одна надпись.
Она выглядела более свежей.
На ней были также несколько слов…
«ВСЕ ЩЕ ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ».
***
— Дамы и господа, — сказал Мэтт, стоя рядом с костром. Было еще светло, но солнце скользило сквозь деревья вниз, и температура уже начала падать. — Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы здесь с нами сегодня вечером. Мы здесь, чтобы отпраздновать единство Джоша и Меган. После нескольких лет сбивания своей жалкой задницы на землю, он, наконец, стал на одно колено. Балбес. — Мэтт кашлянул. Мы все засмеялись. — Теперь мы все знаем, что Меган использовала Джоша, что бы он стал на одно колено по другим причинам…
— Ооо, — крикнула Рэйчел.
— Что? — спросил Мэтт. — Вы думаете, я говорю о прощении? — Мэтт подмигнул, а затем щелкнул своим языком несколько раз.
— Отвратительно, — сказала Меган. — Почему тебе надо вести себя именно так?
— Почему ты покраснела сейчас? — Мэтт глянул на Меган.
— Подожди секунду, — сказал Джош. Он сделал глоток алкоголя. — Мой язык является причиной, из-за которой она сказала «Да» и приняла кольцо.
— Это залог хорошего брака, — сказала Ким. — Серьезно. Подумай об этом, Меган. Если он будет бесить тебя, то просто засунь его голову себе между ног. Он не сможет говорить, а ты получишь что-то в замен.
— О Боже, — сказала Меган. — Мы серьезно будем говорить об этом?
Я засмеялась. Я держала бутылку пива почти целый час.
Рядом со мной сидел Алекс. Он пихнул меня локтем, кивнул и улыбнулся.
Что это означало?
— Вернемся к нашей теме, — сказал Мэтт. — Мы здесь… чтобы отпраздновать любовь. Дружбу. Холодное пиво. Приличный ром. Этот костер. Этот лес. Я не хочу вас всех грузить духовностью и хипповскими штучками, ребята. Мы все это можем оставить на потом, потому что я подготовил неприличные занятия для нас…
Райан и Алекс зааплодировали.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
Я закатила глаза, когда Меган посмотрела на меня.
Я была здесь, чтобы немного выпить. Но если ребята хотели покурить и выставить себя дурачками, пусть так и будет.
— Обратите внимание, что Джош не очень радостен, — сказал Мэтт. — Она уже заковала его в цепи.
— Хрен вам, — сказал Джош. — Я не буду делать этого сегодня, потому что у меня есть настоящая работа. Карьера. И если я завалю анализ мочи, я облажаюсь.
— Ух ты, — сказал Мэтт. — Приковали к столу и заставили жениться, все в один и тот же год. Браво.
— Это говорит парень, который собирается дрочить в носок позже, — сказала Меган.
Мы все разразились громким Оуу! и оно эхом разнеслось по лесу.
— Подожди секунду, — сказал Мэтт. — Я не ношу носки. Тогда, наверное, в дело пойдет рубашка.
— Ты отвратителен, — сказала Рейчел.
— Ему не придется беспокоиться об этом, — сказала Ким. — У него есть я на сегодня. Все, что произойдет у меня в палатке, останется там.
Мэтт посмотрел на Ким.
— Тогда ладно. Нахрен эту речь. Поздравляем Меган и Джоша. Я надеюсь, что у вас будет чудесная свадьба. Чудесная жизнь. И теперь до утра я буду работать в этом направлении… — Мэтт указал на Ким.
Она засмеялась.
Мы все аплодировали и приветствовали громким голосом Меган и Джоша.
Они целовались, мы хлопали и кричали еще громче, а потом Алекс достал бутылку рома и несколько рюмок.
Вот где ром начался…
… и два часа спустя я прислонилась к дереву, чувствуя себя немного одурманенной.
Огонь погас, и все стояли вокруг него, как будто смотрели на сцену убийства.
— Вы же разжигали его раньше, — сказала Ким.
— Да, — сказал Мэтт. — Но мы не принесли достаточно дров.
— Серьезно? — спросила Рейчел. — Мы в лесу.
— Мы не взяли с собой топор, — сказал Джош.
— Вы такие идиоты, — огрызнулась Меган.
— Что? — завопил Джош. — Я подумал, что этого нам будет достаточно. Но этот дебил сложил дрова неправильно. — Он указал на Райана.
— Я? — спросил Райан. — Костер был распален.
— Вот именно, был, — сказал Джош. — Ты не должен…
— Просто сломайте пару веток, — сказала Ким. — Мы разберемся с этим.
— Нам нужно больше, чем ветки для костра, — сказал Мэтт. — Ветки нужны для растопки.
— Ладно, — сказала Ким. — Итак, что теперь? Мы просто будем стоять в темноте и мерзнуть?
Мэтт обнял Ким.
— Мы можем пойти и погреться в мою палатку. Снова.
— Снова? — спросила Рейчел. — Вы двое даже не могли подождать…
— Нет, — сказала Ким.
— Эй, это нечестно, — сказал Джош. — Это моя помолвка. Даже я еще не успел потрахаться.
— Если ты не разведешь этот костер снова, ты больше никогда не будешь этим заниматься, — сказала Меган.
— О черт, — сказал Алекс. — Уже установлены правила.
— Эй, у меня есть карманный нож, — сказал Райан.
— Серьезно? — я пробормотала про себя. — Гребаный ублюдок.
Ром вдруг заставил меня злиться. Обычно я счастливая, когда пьяная, но не сейчас. Мне хотелось надрать кому-то зад. Я хотела врезать Райану. Я хотела подраться с Ким. Со всеми здесь.
Вот почему я держалась позади. Так я не наделаю чего-то глупого.
Или не наговорю чего-то глупого…
Рейчел схватила ветку и отломала ее с дерева. Она бросила ее на угли костра. Секундой позже листья загорелись.
— Смотрите! — Рейчел закричала торжествующе.
Огонь длился меньше минуты.
— Хорошо, — сказала Меган. — Все, ребята, стойте здесь и продолжайте кидать ветки в костер. Конец дискуссии. Это ваша вина.
— Наша вина? — спросил Алекс. — С какого, черт возьми, это наша вина?
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
— Мы принесли бухло, — сказал Райан.
— Но недостаточно дров, — сказала Меган. — Очень умно.
— Заткнись, Меган.
— Эй, — сказал Джош. — Не разговаривай с ней так.
— И что ты сделаешь? — спросил Райан.
