— Карина вынесла ее из отеля, — холодно произнес Дима, посмотрев на лицо спящей Кати, такое красивое лицо… — И она тем самым ее спасла. Это факт. Давай, переводи, а то с места не двинусь!
Лейка пожала плечами и перевела.
Как она и предупреждала, ничего хорошего из этого не вышло. Тролли не собирались слушать оправдания сида. Они собирались пообедать им.
— Что там несет этот сиденыш? — рявкнул дядюшка Ниссе. — Хозяина пожалел?
Тролли угрожающе загомонили:
— Да она же им управляет, помните, Скаллигрим говорил?
— Съедим их обоих!
— И давно пора! Сначала сиденка, а потом — вкусненькое!
— Что, доигрался, правозащитник несчастный? — зашипела Лейка. — Ну зачем тебе понадобилось вякать? Точно, эта дрянь тобой управляет. Теперь и тебя вместе с ней слопают. Дурак ты, Димка! Мы-то тебя простили, а ты себе только что могилу вырыл…
— Да пошли вы с вашим прощением! — взбеленился Дима. — И никто мной не управляет! Только глянь на Карину — она и собой-то не управляет, сейчас от страха в обморок грохнется! Ты просто не можешь поверить, что эльф способен на добрый поступок.
— Эльф? Не смеши меня! Ты лучше Наташку вспомни, что они с ней сделали! Лучшее место для эльфа — в желудке тролля! — процитировала она Хищника.
— Ты уже сама в тролля скоро превратишься, Лейка!
Между тем дядюшке надоело слушать брань людишек; к тому же он действительно проголодался.
— Иди отсюда, девушка, — сказал он Лейке. — Или ты тоже хочешь сидом полакомиться?
Тролли зашевелились, подвинулись к Диме ближе.
— Димка, пошли! — взвизгнула Лейка, дергая его за плечо. — Тебя же сожрут, дурак такой!
Дима уперся. Он прав — и он никуда не пойдет.
Небось, будь тут Ротгар, эти герои из канализации вмиг бы поджали хвосты.
— Скажи им, Лейка: если они такие храбрые, пусть пойдут и сожрут Ротгара! — заявил он. Черт, оружие бы хоть какое-нибудь…
— Катерину подержи, — сказал он. — Удержишь? Она легкая…
— Ты с ума сошел!
— Держи, дура! — рассвирепел Дима.
Лейка приняла Катю… И тут Дима углядел на Кате черный широкий ремень. Довольно дурацкий, но с большущей пряжкой. Ну хоть что-то… Он ухватился за пряжку… Защелка какая-то хитрая…
— Димка, что ты делаешь? — крикнула Лейка. — Оставь ее!
Тут пряжка подалась. Дима дернул посильнее…
Подступившие было тролли разом отхлынули назад. Черная прядь Лейкиных волос, срезанная тонким клинком, спланировала на пол. Лейка побледнела. Какой-нибудь сантиметр — и она осталась бы без глаза или уха.
Тусклый свет «дежурной» лампочки отразился на серебристой, почти невесомой полоске металла. Дима с искренним изумлением уставился на странное оружие.
А вот тролли его уже видели. И вовсе не хотели познакомиться с ним поближе. Троллям, существам в массе своей туповатым, не пришло в голову, что клинок Ротгара оказался в руках Димы по чистой случайности. И пользоваться им он не умеет.
— Дай его мне!
Это сказала Карина. По-русски. Испуганные тролли отпустили ее, и она оказалась на свободе. Относительной, впрочем.
— Брось его мне, Дима! — Карина повелительно протянула руку.
— Перебьешься, — отрезал Дима. — Лейка, скажи им: я хочу, чтобы всё было по справедливости. Разберемся по-хорошему, тогда никто не пострадает.
— Это точно, — прогремел бас у Димы над головой. — По-хорошему!
Дима глянул вверх, увидел в люке Скаллигрима…
И дядюшка Ниссе тут же воспользовался его оплошностью.
Миг — и Дима уже валяется на полу, придавленный вонючей тушей тролля, оружие Ротгара, вырванное из Диминых пальцев, валяется отдельно, Карина, попытавшаяся подхватить саблю, беспомощно дергается в лапах троллей, а Лейка, которую мимоходом сшибли с ног, сидит на полу, прижимая к себе Катю.
Скаллигрим медленно спустился вниз. Малость скособоченный, он выглядел менее представительно, чем прежде. Но авторитет его среди троллей был по-прежнему высок.
— Слезь с него, дядюшка, — велел Скаллигрим. — И объясни толком, что здесь происходит.
Дядюшка неохотно отпустил Диму. Но раньше, чем он поднялся, сверху, из люка, по-кошачьи легко спрыгнул Хищник. И тут же оказался около Кати.
— О-о! — пробасил Скаллигрим, который из-за болезни был слегка «тормозной». — Малышка! Вы ее освободили! Молодцы, родичи!
— Не они, а она! — угрюмо поправил Дима, поднимаясь с пола и показывая на Карину. — Твои родичи только лопать горазды да от Ротгара удирать.
— Помолчи, человечек! — строго сказал Скаллигрим.
— Пища! — поправил его дядюшка.
При слове «пища» Хищник, лизавший Катины руки шершавым языком, прекратил это занятие, поднял удлиненную голову и уставился на дядюшку.
— Этого человечка есть нельзя. Охотник сказал! — прорычал Хищник. Потом посмотрел на Карину и добавил: — Этого сида — тоже нельзя. Охотник сказал. Охотник скажет — можно, я его буду есть. Сам. Это мой сид! — Его глазищи алчно сверкнули. Этот блеск был последней каплей, добившей Карину. Синие глазки эльфийки закрылись, и она без чувств повисла на руках троллей.
Неизвестно, чем бы закончился этот конфликт интересов. Троллей было много, а Хищник один… Но тут раздался негромкий, но всеми услышанный вздох, и Катя открыла глаза.
— Ротгар… — прошептала она. — Если он догадается, мы…
И снова потеряла сознание.
Когтистая лапа Хищника легла на ее светлую головку.
— Иди сюда, тролль! — повелительно произнес он, обращаясь к дядюшке Ниссе. — Сид отнял ее силу. Помоги ей.
Хищник ошибался. Не сид отнял Катину силу. Ее (вполне добровольно) взял баньши. Но целительские способности троллей и в этом случае оказались на высоте. Примерно через полчаса Катя снова открыла глаза. И на этот раз ей действительно стало получше. Более того, она встала на ноги и даже поела немного мясного бульону, который сварила Кунигунда. К искреннему огорчению всего тролльского клана, бульон был сварен не из косточек пленного сида, а из самой обычной курятины.
Глава сороковая
Правдивый конец сказки о любви
— Тук-тук.
— Кто там?
— Это я, тролль-Хищник.
— И что?
— И всё.
Эльфийская страшилка
Ротгар проснулся. Полежал некоторое время, не открывая глаз. Сквозь веки пробивался розоватый свет. Ротгару было хорошо. Тело казалось легким и невесомым. Почти бесплотным. Наверное, таким и должно быть тело того, кто может беспрепятственно проникать сквозь границы миров. Сквозь любые границы и пределы…
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
