- Скотт в маленькой спальне, - прошептала Памела. - Он спит, они не знают, что он здесь.
- Где Фрэнк?
- Звонил, поговорил со Скоттом. Еще до того, как пришли Дик с Тедди.
- Он велел Скотту идти в гараж?
Памела пожала плечами.
- Не знаю, что он там сказал. Скотт пошел на кухню, приготовил дозу, укололся и отпал.
Улыбаясь, Патрисия зашла в гостиную, подсела к Дику и Тедди и приняла от Дика бокал "J&B". Марк тоже поднял стакан.
Марк выглядел вполне счастливым. Без бороды, с уложенными волосами он выглядел как коренной обитатель этой квартиры, которая обходилась в двадцать пять сотен долларов.
- Продвигаются дела с диссертацией, Анна? - спросил Дик.
- О-о, понемногу. Понемногу, - отозвалась Патрисия.
- Интересно. Если у тебя есть с собой какие-нибудь материалы...
- Я с радостью их дам, когда не забуду прихватить с собой.
- Я собираюсь показаться гинекологу Тедди, - вперив взгляд в Патрисию, с вызовом заявила Памела. Она словно хотела сказать: "Кто-то должен дать денег на врача, потому что я собираюсь нанять хорошего врача; вот что я намерена делать".
Марк с Памелой здорово поиздержались. Марк считал такие траты глупостью, но так настоял Фрэнк. Он не хотел оставлять на волю случая ни единого шанса. Поэтому сейчас у Марка с Памелой не было ни копейки. А это значило, что Патрисии, Джошу и Джуди приходилось платить за еду, за одежду, а теперь - и за врача. Это сверх пяти сотен в месяц квартплаты и сотни в месяц за мебель.
С Фрэнком была своего рода негласная договоренность: он заботился о действительно крупных расходах - машины и так далее - а они оплачивали аренду и текущие дела. Включая телефон. Приходилось включать и закуски с выпивкой, чтобы у Дика с Тедди не зародилось сомнений, те ли они, за кого себя выдают. Патрисия теперь проводила у Изи почти каждую ночь.
Она не обвиняла Марка. Он по-серьезному работал с Фрэнком, красил машины и мотался на посылках. Из-за слежки за послом фургончиком пользоваться не удавалось, поэтому по большей части Марку приходилось добираться на своих двоих.
- Ты в самом деле должна ему показаться, - весело подтвердила Тедди, наполняя стакан пивом и поднимаясь.
После улыбок и прощаний Патрисия отправилась в спальню, где дрых Скотт, и с трудом его растолкала. Он открыл глаза, кое-как понял, где находится, и с отвращением оглядел комнату. Из-за того, что мебель туда поставили только самую необходимую, выглядела она уныло. Он лежал на кровати, но на голом матрасе - постельного белья они не покупали. Больше того, они и занавесок не купили. Окна плотно закрывали жалюзи. И света, кроме того, что проникал через узкие щели и отражался от потолка, не было никакого.
- Фрэнк хотел, чтобы ты поехал на Вест Уотерсайд? - спросила она.
Скотт нахмурился.
- Да пошел он, твой Фрэнк, - выругался он.
- Ты не поехал. Ты сказал ему, что приедешь?
Скотт зевнул.
- Не помню я, что сказал.
Патрисия тяжело вздохнула и присела на краешек кровати.
- Мы должны туда поехать. Поедешь ты, или мне придется просить Марка?
Скотт ухмыльнулся.
- Ты слишком завелась. Я дам тебе кое-что, чтобы расслабиться.
Патрисия не отвечала. Она только склонила голову и сидела так, не в силах справиться с усталостью. Когда Скотт ушел на кухню, она легла на кровать. Ее клонило в сон, но она была слишком возбуждена, чтобы спать.
Фрэнк будет в ярости. Ей нужно кого-нибудь отвезти на Вест Уотерсайд. И насчет Джоша интересно. Она не видела его уже дня два или даже три дня. Возможно, он на Сикес-стрит, вопреки их договоренности, что все вовлеченные в затею будут держаться оттуда подальше, чтобы коммуна выжила, когда хватится полиция.
Джош все так же возил двойняшек на Таймс-сквер. Даже Фрэнк согласился, что риска в этом нет. Если Джоша вдруг схватят, ничего серьезного не произойдет. Но на какое-то время он может угодить за решетку. Может, как раз сейчас он там? Если он перестал зарабатывать деньги, как они оплатят аренду? Ее клиентура у Изи иссякала. Некоторые мужчины возвращались, чтобы фотографировать ту же модель, но большинство желали новеньких. Она...
Скотт взял её руку, обвязал вокруг резиновый жгут и туго затянул. Она подняла глаза.
- Нам нужно ехать, - начала она. Но он воткнул иглу...
Когда она очнулась, было темно. Едва заметный свет пробивался под дверью из холла, но его хватало лишь на то, чтобы отбросить зыбкие - её тень и тень Скотта - но не хватало даже, чтобы пересчитать пальцы на руке.
Шаловливая рука Скотта поглаживала её грудь, живот, внутреннюю сторону бедер. Он успел её раздеть. Когда, она не помнила. Во всяком случае, сейчас она лежала обнаженной, он дал волю рукам, но её это совсем не возбуждало, желание не просыпалось.
Какая разница...
Увидев, что она проснулась, Скотт навалился на неё и попытался сунуть палец внутрь, но наткнулся на тампон и недовольно убрал руку.
Но все равно, какая разница...
Он просто перебрался выше и взгромоздился ей на грудь. Патриция ничего не видела, кроме его неясного силуэта над собой, но больше ей ничего и не требовалось. Она знала, что будет, и через мгновение это почувствовала: чуть влажный, едко пахнущий кончик его члена раздвинул её губы.
Он не сказал ни слова, она тоже. Лишь мягко приняла его в ладони, облизнула головку и привычно впустила внутрь. А когда рот её наполнился горячим вязким семенем, Скотт лег рядом, крепко её обнял, и она вновь уснула.
Когда она проснулась, его уже не было. В шесть утра она разбудила Марка и отвезла его на Вест Уотерсайд снимать остатки защитной ленты и газет и убирать гараж.
7 сентября
Вторник седьмое сентября, выдался в Нью-Йорке очень жарким. Лал Али Хаваб вышел из Нью Индия Хаус около одиннадцати утра и поехал в ООН. Марк с 64-й улицы звонил в квартиру на 52-й. Джош спешил к ООН проследить за выходом посла. Патрисия шла вверх по 64-й, чтобы присоединиться к Марку. В сумочке она несла маленькую рацию. Это была их первая репетиция.
Марк с Патрисия одеты были вполне подходяще, чтобы без дела слоняться по улицам. Марк заходил к Джошу переодеться, и зайдет ещё раз, чтобы вновь переодеться перед возвращением на 52-ю. Патрисия стянула платье в туалете метро и вместе с туфельками сунула его в сумочку к рации. На 64-й улице она сидела рядом с Марком уже в розовых шортах и рваной футболке.
Сначала они сидели на бордюре тротуара, потом перебрались на ступеньки. Потом слезли с одного крыльца и пересели на другое, через улицу, совсем недалеко от консульства. Марк купил перекусить, и они поели из коричневых бумажных пакетов прямо на ступеньках. Солнце помогало им разыграть бездельников, какими они пытались казаться. Но очень скоро они пропотели насквозь.
Патрисия полезла в свою большую старую ковровую сумку и включила рацию. Подняв сумку на уровень лица, она связалась с Джошем.
- Первый, первый, я вторая. Есть для меня машина? Повторяю, машина для меня есть?
Джош ответил:
- Прости, вторая. Попытайся позже.
- У меня здесь двое перегрелись на солнце.
- Тогда вам нужна машина с кондиционером. Я сообщу, когда такая будет.
- Большое спасибо.
Марк ухмыльнулся и качнул головой. На взгляд Патрисии, он выглядел сейчас естественней, чем в старых обтрепанных джинсах и обвисшей шляпе, ставших привычной частью его облика.
- Ты же не выкинул лед, верно? - спросила она.
Он отрицательно мотнул головой.
Патрисия отыскала его большой бумажный стакан из-под сока. Лед в нем стремительно таял, но воды вполне хватит, чтобы запить пару таблеток. Она достала их из сумочки и проглотила. Это все, что у неё оставалось.
- Каждому свое, - заметил Марк.
Она подняла глаза.
- Пилюли? Ты о них?
Он пожал плечами.
- А что ты потребляешь, Марк? - спросила она.
Он угрюмо поморщился.
- Все, что могу достать. Но много не выходит. Пэм почти бросила.
- Ребенок?
- Да. Если беременная женщина чем-то злоупотребляет, у малыша с рождения начинается ломка. Это медицинский факт.
- Я не беременна.
- Пилюли.
Она кивнула.
- Да, всегда пилюли.
Марк смотрел мимо нее.
- Ты ведь ещё и колешься?
Патрисия кивнула. Отметины от иглы на её руке почти сошли - кроме одной, от ночи четверга, которая почему-то зияла черной дырой в центре багровой воспаленной опухоли. На прошлой неделе Изи схватил её руку и заорал:
- Ты дура, девочка! Ты просто... дура! Изи говорит тебе - перестань играть с иглой. Ты катишься под откос, девочка. Изи это видит. Просто дура! Дура чертова!
Один из клиентов уже обозвал её наркоманкой.
- Это не мое дело, - сказал Марк.
- Пробовал? - спросила она.
Он кивнул.
- Да, и может, это величайшее, что случалось в моей жизни.
