В моих беседах с Ачарья Тулси,
Муни Шри Натамалджи и другими
я подчеркнул этот момент.
Много писем пришло из Раджнагара и Раджастана
в связи с этим; похоже, как ты и говорил,
в результате этой поездки была проделана
плодотворная работа.
Одно особенно ясно:
люди жаждут духовной жизни,
и существующие формы религии не приносят им удовлетворения.
Если же им дать правильную религию,
она может революционизировать человеческое сознание.
Я думаю о тебе.
Пусть Бог подарит тебе покой.
Посылаю всем мою любовь и наилучшие пожелания.
12. Приветствую тебя.
Все твои письма пришли вовремя,
однако в силу своей занятости я не мог ответить раньше.
Большую часть времени я был в отъезде
и только что вернулся после выступлений в Джайпуре, Бурханпуре,
Хошангабаде, Чанде и в других местах.
Как же люди жаждут духовной жизни!
Глядя на это,
я удивляюсь тому, как некоторые говорят,
что человек утратил интерес к религии.
Это невозможно.
Безучастность к религии означает безучастность к жизни,
счастью, абсолюту.
Сознание по своей природе ориентировано на Бога
и может быть удовлетворено только достижением Бога —
состояния сатчитананда,
состояния «истины-осознанности-блаженства».
Внутри человека в форме семени скрыт
сам источник религиозного рождения,
поэтому в то время, как верования могут появляться и исчезать,
религия не умрет никогда.
Я рад узнать, что ты исполнен терпения
на своем пути в сторону света.
Терпение важнее всего
в духовной жизни.
Как же долго приходится ждать, посеяв семя!
Поначалу кажется, что все усилия напрасны,
кажется, что ничего не происходит, и вот однажды
ожидание заканчивается, и появляется действительность —
семя лопается и пробивается сквозь землю – в росток!
Но помни, ведь, даже когда казалось, что ничего не происходит,
семя трудилось под землей.
Так и с искателем истины:
когда кажется, что ничего не происходит,
происходит многое.
На самом деле весь рост жизненной энергии
невидим и неведом.
Видеть можно только результаты, а не прогресс.
Я счастлив.
Я хочу, чтобы ты приблизился к Богу.
Забудь о результатах, просто продолжай идти своей тропой;
и пусть плоды появятся сами собой.
И однажды вдруг удивишься: «Что стряслось!
Чем я был!
Чем я стал!»
По сравнению с результатами все усилия покажутся незначительными.
Всем шлю свою любовь.
13. Приветствую тебя.
Я только что вернулся из Раджнагара в Раджастане.
Меня пригласили на религиозный праздник,
организованный там Ачарьей Шри Тулси.
Я провел эксперимент медитации
с четырехстами монахами и монахинями.
Результаты необыкновенны.
По-моему, медитация – это суть
всех религиозных практик.
Все остальное —
такие идеи как ненасилие,
отречение от богатства, целибат и тому подобное —
всего лишь следствия.
С достижением самадхи,
кульминации медитации,
все эти вещи приходят сами собой,
они просто происходят естественно.
Поскольку мы забыли эту центральную садхану,
все наши усилия были внешними и поверхностными.
Подлинная садхана не только этична,
это, по сути, йогическая практика.
Этика сама по себе негативна,
и ничего прочного нельзя построить на отрицании.
Йога позитивна и поэтому может стать основой.
Я хочу поведать всем об этой позитивной основе.
1964
14. Любовь.
Я получил твое столь нежное письмо.
Ты пишешь, что мои слова звучат в твоих ушах;
я хочу, чтобы их эхо несло тебя
в пространство, где все безмолвно, пусто.
Это путь от слов к пустоте.
Там встречаешь себя.
Я счастлив.
Возьми мою любовь
Мне больше нечего предложить, это мое единственное богатство.
Самое чудесное в нем то, что чем больше его отдаешь,
тем больше его становится.
Таково настоящее богатство —
оно растет по мере того, как ты его раздаешь;
а если его становится меньше – никакое это не богатство.
Пиши еще,
ведь не только ты ждешь моих писем —
я тоже жду твоих.
15. Любовь.
По возвращении из медитационного лагеря
мне снова пришлось уехать из города.
Я вернулся лишь вчера вечером, но я постоянно думал о тебе.
Я не могу забыть ту жажду Бога, которую увидел в твоих глазах,
и стремление к истине в твоем сердце.
Это благословение, потому что никто не может достичь
без прохождения сквозь такое страдание.
Помни: жажда является необходимым условием
для рождения света и любви.
Свет и любовь вместе и есть Бог.
Когда любовь безгранична,
ее пламя становится бездымным и таким божественным.
Я увидел семена этого роста в тебе,
и это наполняет мою душу великой радостью.
Семя уже есть, теперь оно должно стать деревом.
Возможно, это время близится.
Осознание Бога не может случиться без медитации,
так что ты сейчас должна к ней обратиться
со смелостью и упорством.
У меня большие надежды – исполнишь ли ты их?
Мои приветствия всем другим друзьям.
Я ожидаю твоего письма.
Помнишь, что я сказал про чистый лист?
В остальном все в порядке.
Я в блаженстве.
16. Любовь.
Я получил твое письмо.
Твои слова сделали меня счастливым.
Слова, идущие из глубины и полноты сердца, —
отзвуки бесконечного,
как маленький цветок, выражающий бесконечную красоту.
Когда любовь вдыхает в слова жизнь,
выражается не то,
что сказано,
а то, что хочет быть сказано.
В каждом из нас есть поэт,
есть поэзия,
но оттого, что мы живем на поверхности,
они никогда не рождаются.
Идущие вглубь
пробуждают божественную любовь,
и эта любовь наполняет их жизни
музыкой, красотой, покоем и поэзией —
сами их жизни становятся музыкой,
и на эту сцену спускается истина.
Истина спустится туда, где есть музыка,
так что жизнь должна быть превращена в мелодию.
Только через музыку можно добраться до истины.
Тебе тоже нужно стать музыкой,
вся жизнь, каждый маленький поступок
должен быть превращен в музыку —
и это происходит через любовь.
Все, что есть, – люби это.
Чувствуй любовь ко всему миру.
Чувство любви ко всему с каждым вдохом
приносит внутреннюю музыку.
Видел ли ты когда-нибудь, как это происходит?
Увидь это,
наполни себя любовью и увидь.
Все, что прерывает внутреннюю музыку, —
одно это нерелигиозно, одно это есть грех.
А все, что наполняет нас музыкой, —
это религия, одно это – религия.
Любовь – это религия,
потому что любовь – это красота,
любовь – это музыка.
Любовь есть Бог,
потому что только она нужна для его обретения.
Передай всем мою любовь
и чувствуй свет моей любви рядом с собой.
17. Любовь.
Я получил твое письмо.
Ты желаешь покоя, который у меня внутри.
Он всегда доступен тебе.
Он – глубочайшая возможность в каждом,
его лишь нужно открыть.
Как родники лежат скрытыми под слоями земли,
так и блаженство лежит спрятанное внутри нас.
Эта возможность есть для каждого,
но только ищущие смогут ее реализовать.
Раскопки этих скрытых сокровищ
проходят через религию.
Копая с помощью религии, достигаешь колодца света внутри.
Я показал тебе, как копать и чем,
но копать придется тебе.
Я знаю, что почва твоя полностью готова,
малым усилием можно достичь безграничных потоков.
Достижение такого состояния ума —
величайшая удача,
потому не трать его попусту и не упусти эту возможность.
Наполни себя упорством,
а остальное предоставь Богу.
Истина идет рука об руку с волей.
Не стесняйся писать, у меня для тебя достаточно времени.
Я существую для тех, кому нужен, —
в моей жизни нет ничего лично моего.
18. Любовь,
так много любви.
Я получил твое письмо по возвращении.
Я смог ощутить жар твоего сердца в твоих словах.
Мне хорошо знакомы страсть, смущающая твою душу,
и жажда, что превращается в слезы внутри тебя.
Когда-то и я переживал подобное, я тоже этим болел.
Я прекрасно понимаю твое сердце, ведь я шел теми же тропами,
которыми сейчас приходится идти тебе в твоем поиске Бога.
Мне тоже пришлось пережить желание,
которое однажды превращается в яростный огонь
и в котором нужно истребить себя.
Но это сгорание дает рождение новой жизни.
Капля только тогда сможет стать океаном,
когда сама перестанет существовать.
Продолжай свои усилия в медитации;
тебе необходимо идти в нее глубже и глубже —
это единственный путь.
С ее и только ее помощью можно достичь истины жизни.
