маленькими шажками,
так что не теряй духа.
Огромные расстояния можно покрыть шаг за шагом,
а океан наполнить капля за каплей.
Всем мои наилучшие пожелания.
Теперь уж я приеду скоро.
Остальное при встрече.
42. Любовь.
Твое письмо дошло.
Ты спрашиваешь меня о сексе.
Эта энергия тоже принадлежит Богу,
и с помощью медитации ее можно трансформировать.
Нет плохой энергии, но, безусловно,
может быть неправильное использование энергии.
Когда сексуальная энергия течет вверх,
она превращается в брахмачарья (божественное поведение).
Это хорошо, что ты отрешаешься от нее,
но этого недостаточно.
Для ее трансформации придется пройти сквозь нее,
отрицание лишь оставляет тебя бесплодным и сухим!
Это правда, что ты не один в своей сексуальной жизни,
но секс по своей сути исходит не из тела,
но является модификацией ума.
Если ум полностью трансформирован,
то это влияет и на другого человека,
а тот, кто состоит в такой близкой связи,
будет быстро подвержен влиянию.
До нашей встречи помни вот что:
не должно быть никакой умышленной неприязни к сексу —
искусственное отрешение бесполезно.
Занимаясь любовью, оставайся в сознании,
будь в этой ситуации свидетелем;
если оставаться
в состоянии медитации и правильного состояния ума,
тогда сексуальную энергию можно успешно трансформировать.
Мы поговорим об этом больше при встрече.
Брахмачарья сама по себе – целая наука,
на ее пути открывается много дверей к блаженству.
И все же важнее всего —
дружественное отношение ко всем своим энергиям.
Враждебность к ним приводит не к духовной революции,
а к саморазрушению.
Передавай мои наилучшие пожелания всем.
Ты не приедешь в Пуну – мне будет не хватать тебя.
43. Любовь.
Ты спросила меня о чувстве юмора.
Мы поговорим об этом подробнее, когда увидимся,
но прежде всего:
чувство юмора должно быть направлено на себя,
величайшее дело – смеяться над собой,
и умеющий смеяться над собой
постепенно наполняется заботой
и состраданием по отношению к другим.
В целом мире ни одно событие,
ни одна тема не вызывает больше смеха,
чем ты сам.
И об истине снов также
нам следует поговорить подробно.
Некоторые сны определенно истинны.
По мере того, как ум успокаивается,
в снах начинают появляться проблески истины.
Есть четыре вида снов:
– связанные с прошлой жизнью,
– связанные с будущим,
– связанные с настоящим,
– и связанные с подавленными желаниями.
Современная психология знает кое-что
лишь о четвертом виде.
Я рад узнать,
что твой ум движется к умиротворению.
Ум таков, каким мы его хотим,
и покой, и беспокойство – наши собственные творения.
Человек сковывает себя своими собственными цепями,
так что он всегда волен стать свободным от ума.
1967
44. Любовь.
Какой дар прекраснее любви?
А ты все же спрашиваешь: «Что я такого дала?»
О, безумная!
Когда отдана любовь,
больше отдавать нечего,
не осталось даже дающего,
так как отдать любовь – значит отдать себя.
Ты отдала себя —
и где ты теперь?
Утратив себя,
ты теперь не можешь не встретить
того, встречи с кем так сильно жаждала.
Теперь она рождена —
и я тому свидетель,
я наблюдал это рождение.
Я слышу музыку, которой ты станешь.
Недавно, когда твое сердце было рядом,
я слышал ее.
Интеллекту известно настоящее,
но для сердца будущее тоже является настоящим.
1968
45. Любовь.
Я получил твое письмо.
Время моего рождения придется уточнить.
Мне кажется, это было одиннадцатого декабря,
но даже это недостоверно.
Но скажи своему другу-астрологу не беспокоиться;
будущее просто наступит,
нет нужды о нем беспокоиться.
Что бы ни произошло – в конце концов, все одно и то же.
Прах возвращается к праху,
и жизнь исчезает как линия, проведенная по воде.
Всем мои наилучшие пожелания.
46. Любовь.
Уже давно я получил твое письмо,
ты, должно быть, устала ждать ответа.
Но и в терпеливом ожидании есть своя радость.
На пути к Богу
безвременное ожидание есть истинная садхана.
Ждешь, и ждешь, и ждешь.
А потом,
словно раскрывается бутон,
все случается само собой.
Ты ведь приедешь в Наргол?
Всем мои наилучшие пожелания.
47. Любовь.
Я был рад получить твое письмо.
Истина неизвестна,
но, чтобы познать ее, нужно умереть для известного.
Как только берега известного остаются позади,
человек вступает в океан неизведанного.
Будь смелым и прыгни!
В пустоту, великую пустоту!
Потому что в ней живет Бог.
Любовь ко всем
или только к одному!
Ведь существует только он один.
Лишь он один и есть.
Он во всем.
Он во всем, и в пустоте тоже.
48. Любовь.
У меня твое письмо и твой вопрос.
Где есть «Я», там есть преграда;
На самом деле, позиция «Я» – единственная преграда,
так что – во сне, наяву, сидя, гуляя —
всегда осознавай это;
видь это,
узнавай это
и помни о нем
всякий раз, когда такое происходит,
так как распознавание его убивает.
«Я» – не истина,
а только сон,
и как только начинаешь осознавать, что видишь сон,
этот сон исчезает.
От сновидений нельзя отказаться —
как можно отбросить то, чего нет?
Достаточно их осознавать.
Эго – сновидение человека, его сон,
так что пытающиеся отречься от него
попадают в очередную иллюзию.
Их смирение, их отказ от эго —
просто другие сновидения,
как видеть во сне пробуждение, хотя все еще спишь.
Не попади в эту ловушку.
Держи в уме только одно:
Проснись и увидь!
Всем мои приветствия.
49. Любовь.
Я так счастлив получить твое письмо.
Может ли даже один луч любви прийти
без аромата радости?
И что такое радость, как не аромат любви?
Но мир все еще полон безумцев,
ищущих счастья всю свою жизнь —
повернувшись спиной к любви!
Двери к Богу открываются только тогда,
когда любовь превращается в молитву всего нашего существа.
Быть может, его двери уже открыты,
но даже если так, глазам, закрытым для любви,
их не увидеть никогда.
И что ты такое пишешь? Кратковременный контакт?
Нет! Нет! Как может быть таким контакт любви?
Даже мгновенье любовь превращает в вечность.
Где есть любовь,
там нет ничего кратковременного,
где есть любовь,
там – вечность.
Является ли капля только лишь каплей?
Нет! Нет! Она есть океан!
Капля, увиденная глазами любви, становится океаном!
50. Любовь.
Я получил твое письмо.
Мне хорошо известно, какой жаждой наполнена твоя душа;
скоро она будет утолена —
ты у самого края озера.
Тебе нужно только открыть глаза,
и я вижу, что веки вот-вот поднимутся.
Я с тобой,
всегда с тобой,
так что не беспокойся.
Будь терпеливой и жди;
в свое время семя прорастет и расцветет.
Передавай всем мои наилучшие пожелания.
Остальное – при встрече.
51. Любовь.
Я получил твое письмо и твои вопросы.
О смерти я молчал намеренно,
ибо я хочу пробудить в тебе исследование жизни.
Размышляющие о смерти никуда не приходят.
Ведь, на самом деле, как можно познать смерть без умирания?
Отсюда, общий результат подобных размышлений —
либо концепция бессмертия души, либо концепция, что конец жизни
окончателен, и ничего после него не остается.
И то, и другое – всего лишь верования.
Одно основано на страхе смерти,
другое – на конце тела.
Я хочу, чтобы человек не запутывал себя верованиями и мнениями,
потому что это не направление к переживанию, к познанию.
А что еще можно найти, размышляя о смерти,
как не системы верований и догмы?
Мысль никогда не уводит за пределы известного.
А смерть неизвестна.
Оттого ее нельзя познать посредством мышления.
Я хочу обратить твое внимание на жизнь.
Жизнь есть – здесь и сейчас.
В нее можно войти.
Смерть никогда не есть здесь и сейчас —
она либо в будущем, либо в прошлом.
Смерть никогда не в настоящем.
Не обращал ли ты внимание на тот факт,
что смерть никогда не бывает в настоящем?
Но жизнь всегда в настоящем —
ни в прошлом, ни в будущем.
Если она есть, то она есть сейчас; по-другому ее не бывает.
Ее можно познать, потому что ее можно прожить,
и нет нужды думать о ней.
В реальности, кто бы ни думал о ней, упустит ее.
Ведь движение мысли тоже только в прошлом или будущем;
в настоящем мысли нет.
Мысль тоже – спутник смерти.
