– Кто переведет? – спросил капитан.
– Я, – вызвался Сплинтер. – Тут у ребят идея появилась.
– Излагайте.
– У вас земноводное, у нас земноводное, если их в одну камеру посадить, то они либо договорятся, либо одним земноводным меньше станет, а вместе с ней и одной проблемой.
– Что одной проблемой? – опешил Блад.
– Одной проблемой меньше.
Глаза у лягвы стали еще шире, а вокруг аквариума замерцало полупрозрачное защитное поле.
– Охренеть… Дверь видите?
– Император, можете не продолжать, – поднял руки Шреддер и начал пятиться.
– Не спеши, – тормознул его капитан. – Музыка, как я понял, наших черепашек ниндзя не сильно увлекла.
– Каких-каких черепашек? – заинтересовался Сплинтер.
– Ниндзя. У меня есть идея. Будем делать из этих хулиганов самураев.
– А это кто такие? – Шреддеру тоже стало интересно.
– Полные отморозки. Про них и про японский кодекс чести я вам позже расскажу. Значит, так, как только всех отловите, каждого в одиночную камеру закиньте, а в каждую камеру по камню положите.
Ханаки что-то зарычали.
– Они спрашивают: зачем? – перевел Сплинтер.
– Для медитации. Пусть сидят и смотрят, как растут камни.
– Дядя, да ты псих! – ахнула черепашка.
Судя по отпавшим челюстям, малолетний хулиган высказал общее мнение.
– Та-а-ак… за неуважительное отношение к своему сэнсэю этому придурку положите в камеру самый маленький камень. Кормить всех исключительно вареным рисом и сырой рыбой, заправленной соевым соусом. Порции вот такие, – слегка раздвинул указательный и большой палец капитан.
– И долго им в камере сидеть? – спросил Сплинтер.
– Пока камни не вырастут. Камень вот этого, – ткнул пальцем в черепашку Блад, – должен вырасти в приличную гору.
– А-а-а!!!
Ханаки с трудом удержали забившуюся в истерике черепашку.
– Нола, ты меня слышала? – спросил Блад.
– Конечно, капитан, – появилась в каюте гнома.
– За кормежку и размещение будущих самураев отвечаешь ты, а за их медитацию и подготовку отвечаете вы, – обвел Блад строгим взглядом метаморфов и ханаков. – Вот теперь можете быть свободны.
– Давай за мной, – распорядилась Нола. – Есть тут неподалеку, километрах в двух, один отсек. Классно подходит для медитации.
– А камни? – спросил Сплинтер.
– У Гиви на складе чего только нет, – успокоила его гнома.
Метаморфы, боязливо косясь на капитана, поспешили убраться из каюты вместе с ханаками и будущим самураем. Пит посмотрел на лягву. Защитное поле вокруг аквариума уже померкло, и земноводное стало выглядеть бодрее.
– Как ты думаешь, кто следующий придет?
– Ква! – ответила лягушка.
– Вот и я думаю, что Джим и Стесси.
Глаза лягушки стали еще больше. Она уставилась на Блада, и этот взгляд говорил: ты что, меня понял?
В дверь опять постучали.
– Джим, Стесси, заходите! – крикнул Блад.
В каюту вошли Джим и Стесси.
– Откуда ты узнал, что это мы? – поинтересовался Джим.
– Из тех, кто не заняты ловлей черепашек, здесь, кроме вас и профессора, уже все побывали. Профессор со всякой дурью ко мне не придет, так что остаетесь только вы. Ну выкладывайте свои идеи. Как нашу лягву хотите разговорить?
– Кэп, ты ее не слушай, все это чушь и ерунда, – начал Джим, явно продолжая начатый со Стесси спор.
– Ничего не ерунда! – сердито возразила Стесси.
– А нельзя ли ближе к делу? – спросил Блад.
– Понимаешь, капитан, – заспешила Стесси, – так как ты не только капитан, но еще и император и к тому же через Джима мне в какой-то мере родственник…
– Многозначительное вступление, – улыбнулся Блад. – Ну и?
– Ну я и жертвую. Для общего дела, так сказать. – Королева начала снимать с шеи отчаянно сопротивляющегося Оську. – Не дергайся, скотина! Лапы оторву!
– Я что-то не понял, – насторожился капитан.
– Мне кажется, они друг к другу неравнодушны, – пояснила Стесси. – В прошлый раз я их наедине оставила, так она… Оська, кончай кусаться! Короче, я думаю, у них любовь. Уж если она ему не выложит…
Лягушка пулей вылетела из аквариума и, если бы Блад не перехватил ее в прыжке, точно бы ускакала.
– А еще меня раздолбаем называют! Идите-ка вы оба отсюда со своим Оськой!
Сладкая парочка поспешила ретироваться. Блад запихал лягушку обратно в аквариум.
– Нола!
– Да, мой капитан, – вновь появилась гнома.
– Ты корабль обшарила?
– Разумеется. Теперь эта версия «Ара-Беллы» у меня как на ладони.
– Здесь библиотека есть?
– Конечно.
– Что в ней самое увесистое?
– Копии отчетов Гиви перед КОФЕ о проделанной работе.
– Тащи их сюда!
– Есть, мой капитан!
Дроиды на этой версии корабля работали просто изумительно. Не прошло и минуты, как они вкатили в каюту тележку с огромным сундуком, доверху набитым макулатурой.
– И что в них? – поинтересовался капитан.
– Все! – уверенно сказала Нола. – И фантастика, и ужасы, и сказки.
– А не врешь?
– Точно знаю. При мне писал. Прочитаешь, обрыдаешься.
– Некогда мне сказки читать. А вот лягухе, чтоб шустрее в царевну превращалась, подобного рода литература не помешает. – Блад выдернул из сундука пухлую пачку бумаг и накрыл ей аквариум, оставив маленькую щелку для дыхания. – Это тебе для начала. Изучай.
– А остальное? – поинтересовались дроиды, сунув свои механические носы в сундук.
– Остальное можете убрать. Теперь не удерет.
17
Блад оставил вредную лягушку изучать отчеты Гиви, а сам двинулся в сторону рубки, прокладывая курс так, чтобы он прошел мимо санитарного блока, и сразу же наткнулся на вывернувшую из-за поворота вереницу дроидов, которые бодро топали по коридору, толкая перед собой тележки.
– Вам только передничков не хватает, – невольно хмыкнул капитан, – ну вылитые горничные в отеле. Развозим по номерам постельное белье?
– Нет! – ответил ему дружный радостный хор.
– Тогда что это за миграция дроидов?
– Это не миграция, – из-за того же поворота коридора вышла эльфа с Фантиком, – это я вещи в другой номер перевожу.
– Какие вещи? Ты хоть и принцесса, но здесь едешь зайцем. Насколько я помню, у тебя вещей нет вообще. А ну стоять!
Процессия остановилась. Блад приподнял простыню, которой была накрыта одна из тележек. Там лежали шмотки Лепестковой.
– Ты что, Алису грабанула? – удивился Блад.
– Ага, – кивнула эльфа. – По ее просьбе. Она хотела Стесси попросить, но Стесси с Джимом куда-то умотала, а я…
– Стоп! Алиса очнулась? – обрадовался Блад.
– А я тебе о чем толкую? Хуже другое, ее мама тоже скоро очнется и если увидит вот это…
– Ну и что, что увидит? Чего всполошились-то? Очень симпатичные наряды. На Алисе смотрятся отпадно.
– В том-то и дело, что отпадно! Капитан, ты хоть и император, но иногда такой тупой бываешь. Забыл, где они со Стесси все это великолепие покупали?
– На Блуде.
– Вот именно! Там есть такие наряды, которые Наталье Борисовне видеть совсем не обязательно.
– Это да, – невольно улыбнулся Блад, вспомнив импровизированный парад мод, устроенный девчонками в магазине развратной планеты, – но не все же они слишком откровенные!
– Буду я их сортировать! Сгребла все в кучу и деру. Потом сама разберется.
– Согласен. И куда ты их везешь?
– К себе. Пусть теперь Алиса ко мне за своими тряпками бегает. Заодно и помиримся.
– Коварный план, достойный истинной принцессы, – рассмеялся Блад. – Выходит, Алиса слегка запаниковала?
– Слегка? Видел бы ты ее. Это из папы она веревки вьет, а маму, похоже, здорово боится. Не забывай, что все семейство из КОФЕ. Кажется, ее мама – дама очень строгих правил. Ну чего встали? – прикрикнула девушка на дроидов. – Быстро это барахло в мою каюту!
Дроиды возобновили движение, дружно чеканя шаг по коридору, и у Блада возникло ощущение, что они откровенно развлекаются.
Оживить корабль Блад так и не смог. Как он ни бился над клавиатурой пульта в рубке управления, даже его знание «древнеэпсанского» не помогло. Не зажглась ни одна инфопанель, и не мигнул ни один светодиод. Капитан был уже буквально в мыле, когда по кают-компании прокатилась серия гулких ударов колокола, заставивших его подпрыгнуть. На пороге рубки стоял улыбающийся во весь свой механический рот дроид, держа рынду в левой руке, а правой колотя по бронзовому боку колокола.
– Ты что, охренел? – заорал Блад. – Нола! Это что за клоун?
– Это не клоун. Это боцман. Он, согласно вашему приказу, в рынду бьет, – пояснила Нола проявляясь в воздухе. – Склянки отбивает. Намекает, что ужин уже готов и все собрались к столу.
– Все?
– Кроме ханаков и Сплинтера со Шреддером, которые наблюдают за черепашками, – все.
– Черепашек уже поймали?
– Разумеется. Они уже медитируют, а остальные их охраняют.
– Медитируют?
– Да. Пытаются пинками уговорить камни расти.
