А где свадьба будет?
– Около станции «Янчже». Там готовят вкусно.
– Правда? Супер! – Она порадовалась моим словам и, будто ничего не произошло, снова включила сериал. На этом разговор о свадьбе закончился.
Спустя несколько дней мне все-таки пришлось в общих словах рассказать друзьям в чате обо всем, что происходило в последнее время. Я изрядно сократил объем подробностей, но реакция все равно была горячей. В кратком пересказе она звучала бы так: «Ого! Вот это да! Зачем ты с ней встречаешься? Она с самого начала была с прибабахом. Вот не повезло! И в каком месте ты типичный кореец? Избавься от нее. У нее с головой проблемы». Они все умирали со скуки, и эта новость стала в их скучных жизнях настоящим событием. Особенно их заинтересовала идея «перевоспитания» феминистки. Если сначала они наперебой заговорили о том, что нужно остановить меня – их недалекого товарища, который попался на удочку мегеры, – то потом решили, что нужно исправить и спасать ее – бедную девушку, которой эта мегера завладела. И чем дальше, тем решительнее становились их намерения.
Не считая своего первого похода на чужую свадьбу, я всегда думал, что свадьбы друзей не только неинтересное событие, но и обременительное. Но благодаря ей и я, и все мои приятели теперь с нетерпением ждали бракосочетания Кихёна. И только сам виновник торжества ни о чем не догадывался.
13. На свадьбе
Субботнее утро. Долгожданный день свадьбы Кихёна.
Я на всякий случай взял машину и поехал к ней, чтобы подвезти. Вдруг, встреться мы уже на месте, она объявилась бы в футболке с очередной надписью вроде «Хорошие девочки выходят замуж, а плохие – занимаются чем хотят»?
В заранее оговоренное время я отправил ей сообщение:
«Я перед твоим домом».
Интересно, что на ней будет? Особых надежд я не питал, но и любопытство унять не мог. На дворе стояла холодная ветреная зима, поэтому я без лишних сомнений надел черный костюм и шерстяное пальто. Но чтобы добавить нотку повседневности, пальто выбрал коричневого цвета.
Наконец запиликал дверной замок, и на улицу вышла она. На ней были брюки из приятного материала и серая рубашка под черным кардиганом. В руке она держала синее пальто. На лице – как всегда – ни грамма косметики, а волосы аккуратно убраны за уши. Выглядела она точь-в-точь как школьница из комиксов.
– Ничего себе! Ты что, сегодня красивее, чем я? – восхитился я.
Она прыснула:
– Поехали.
Не скажу, что я не тосковал по ее прежним платьям с А-образным силуэтом или обтягивающим юбкам, но и этого уже достаточно – убеждал я себя, пока мы ехали. А потом как бы невзначай протянул ей нераспакованный красный бальзам для губ.
– В последнее время губы трескаются, вот и купил. Два по цене одного. Один тебе.
– Понятно.
– Только не знаю, с каким он ароматом. Попробуй, намажь.
– А? А, ладно.
Я бросил это мимоходом, пока заводил машину. Ничего не заподозрив, она сорвала упаковку, намазала губы и несколько раз причмокнула:
– Пахнет неплохо.
– Правда?
– Ага.
Я кивнул и улыбнулся. Боковым зрением мне было видно, что ее губы приобрели естественный темно-красный оттенок. Да, использовать помаду можно по-разному. Кожа у нее была хорошая, поэтому ей хватало лишь слегка подкрасить губы, чтобы общее впечатление изменилось.
Отлично. План сработал. Это, конечно, подлость, но считаю, что я имел на это все основания. Все-таки я буду показывать ее своим друзьям. Разумеется, мне хотелось хоть немного ее украсить.
– Странно сидеть в машине, когда ты за рулем.
– И правда. Мы с тобой почти не катались. Я взял ее меньше года назад. Честно говоря, хотел иномарку, хоть мне и не по карману…
С горем пополам я купил маленький внедорожник, который и стал моей первой машиной. Цена соответствовала качеству, места много… Вообще, я брал в расчет даже то, что спустя пару лет у меня и семья появится.
– Зачем?
– Да так, просто…
Зачем, зачем… Чтобы на свиданиях перед женщинами простаком не смотреться. Но бросаться такими словами рядом с ней я не мог, поэтому промямлил что-то невнятное. Она внимательно посмотрела на меня, но тут же потеряла всякий интерес.
– А у меня даже прав нет.
– А тебе и не надо. Я сам могу тебя возить, – засмеявшись, успокоил ее я.
Но она даже не улыбнулась и серьезным тоном ответила:
– В следующем году точно получу.
– Хорошо, как вам будет угодно.
– Что ты рассказывал друзьям обо мне?
– Да что я им мог сказать? Просто рассказал все как есть.
– И то, что мы встретились на митинге?
– Ну, такое говорить незачем… – недовольно ответил я.
Тут она рассмеялась:
– А они меня помнят? Я вот их – нет.
– Ну и они, наверное, так же. Можешь считать, что видишь их впервые.
Разумеется, это была неправда. Когда в общем чате я спросил, помнят ли друзья девушку, с которой я расстался перед отъездом в Америку, они все в один голос ответили: «А, та сучка, которая бросила тебя по СМС, когда ты был в аэропорту?»
– Ладно, поняла. Новый год совсем скоро, – сонно потянулась она.
– Поспи, если не выспалась.
– Нет, мне нравится, мы с тобой как будто катаемся. Я хочу музыку послушать, ничего, если включу?
– Давай.
Пока она выбирала песню, я думал о том, как ей идет переднее сиденье моей машины, и представлял наше будущее: вот она, беременная, сидит рядом с округлившимся животом, потом – с ребенком на руках. А на заднем сиденье установим детское кресло… примерно так.
Ехать на Янчже на машине в выходной оказалось несусветной глупостью. Но я учел время на пробку, поэтому мы, к счастью, не опоздали и прибыли за полчаса до начала церемонии. В холле уже стояли Тхэу с женой, Тонён с женой, Минхёк с женой – и обменивались приветствиями. Живот у жены Тхэу стал совсем большой, а Минхёк с супругой пришли вдвоем, без своей годовалой дочки. Тонён и его супруга поженились совсем недавно и стояли, крепко держа друг друга за руки.
Не считая беременной жены Тхэу, которая была на последних месяцах, остальные женщины держали марку. Тонкие черные колготки, обтягивающее платье, шифоновая блузка с юбкой – типичные праздничные наряды, но мне они были вполне по вкусу.
– Сынчжун, вот и ты! – Первым меня заметил Минхёк, а за ним обернулись и все остальные.
Бестолковый Тхэу постоянно посылал мне многозначительные взгляды и заставил изрядно понервничать.
Она стояла рядом и доброжелательно приветствовала моих друзей:
– Здравствуйте.
– Это моя девушка.
Произнеся эти на первый взгляд пустяковые слова, я почувствовал прилив эмоций. Когда-нибудь я представлю ее своей женой. Пока я в одиночку радовался этим мыслям, она показала на меня:
– Это мой парень.
Что? Это шутка? Я и мои друзья раскрыли рты, но жены начали смеяться. А, так все-таки шутка. Мы тоже запоздало рассмеялись.
Когда после этого неловкого момента повисла тишина, Тхэу обратился к ней:
– Сынчжун много рассказывал о вас.
– Правда? Что рассказывал? – тут же спросила она.
Лицо Тхэу скривилось. Ох, вот же идиот!
– Просто рассказывал, какая вы хорошая.
Да уж, импровизация ужасная, а все вперед рвется. Нам всем, включая ее, снова пришлось неловко рассмеяться. Тонён единственный догадался сменить тему:
– Так, раз уж все собрались, пойдемте поприветствуем Кихёна и сфотографируемся с молодоженами.
– Пойдем! Чису так хорошо вышла на свадебных фотографиях!
– Правда ведь? Интересно, в каком платье она сегодня! – радостно защебетали жены.
Просто музыка для ушей!
Тут она произнесла:
– Тогда я выйду покурить, а потом приду сразу в столовую.
– А… да, хорошо.
Испортив атмосферу одной этой фразой, она широко зашагала прочь и скрылась в фойе. Едва она исчезла из виду, друзья бросились ко мне:
– Она еще и курит?
– Она вообще странная!
– А она разве не была раньше симпатичной? Что с ней стало?
– Я ее спутал со здешней официанткой. Кто на свадьбу в таком виде ходит?
– Ты уверен, что хочешь с ней встречаться?
– У тебя что, комплексы какие-то?
Каждому из них мне хотелось возразить, но в то же время я сгорал от стыда и хотел провалиться сквозь землю. Все-таки дурацкая была идея – приводить ее сюда и знакомить с друзьями. Но мне нельзя было подавать виду – это ударило бы по моему самолюбию. Поэтому я взял себя в руки и постарался ответить спокойно.
– О сигаретах мы с ней уже договорились, она бросает, – соврал я.
– Ну, вообще она довольно стильная.
– Да, напоминает умную студентку.
– Здорово, – вмешались жены.
Не знаю, могло ли
