– Дед, эти хорошие парни за деньгами пришли. Они стоят за твоей спиной. Дышат тебе в затылок. Две штуки назад просят. Сам отдашь или – как? – сказал Бронштейн.
– Или – как, – передразнил его Пономарев. – Не отдам. Нечего мне отдавать. Я никому ничего не должен. Мне – должны. Все вы! Абсолютно все! Народ. Государство. И ты, в том числе!
– А я-то с какой стороны? – изумился Бронштейн.
– Ты мне со всех сторон должен. По кругу. Ведь это из-за тебя, щенок, меня на пенсию отправили. Молодой, ранний, наглый. Пришел. Проявил инициативу. Высунулся. Захотел, чтобы начальство заметило твое рвение. Все заметили. Добился своего. Тебя назначили командиром взвода. А меня, значит, на пенсию фуганули, дескать, отслужил свое, дай другим дорогу! – крикнул Леонид Витальевич.
Старик сердито фыркнул, закряхтел от досады, в уголках слипшихся губ от бессильной ярости лопались и взбухали пузырьки. Оксана явно вознамерилась броситься на подмогу деду. Но Леонид Витальевич расхорохорился, липкие брызги летели во все стороны. Гидра брезгливо увертывалась от стремительного полета старческой слюны. Оксана вновь нахохлилась.
– Так это ж когда было-то, дед? – воскликнул Лева. – Ты бы еще министра старого припомнил. Было и было. Забудь.
– А ты мне не тычь, – завопил Леонид Витальевич, – я тебе никакой не дед. Тоже мне – внучок нашелся. Видал я таких внучков.
– Короче, папаша, ты нам бабки гони, – задумчиво произнесла гидра, волооко поблескивая одной из голов.
– А у меня нет никаких денег, – радостно сообщил Леонид Витальевич.
Казалось, в эту минуту Пономарев возликовал от счастья, что за свою жизнь не сподобился и не прижил себе материальные блага. Ни копейки за душой, ни гроша.
– Нету «мани». Нету. Были, и все вышли. Вон пусть вам Лева Бронштейн отдает долги за меня. Он шустрый. Лева все может. Гад ползучий, видеть его не могу. И не хочу.
Пономарев сердито сплюнул и отвернулся, посмотрел в окно. На подоконнике сидела Оксана. Дед уткнулся взором в родную внучку. Она сложила ручки на коленях, склонив головку на плечо, томная и пленительная. Девушка была похожа на раненую птицу.
– Ксюша, ласточка, бедная моя, и ты из-за этого гаденыша мучаешься! – вскричал Пономарев и бросился к окну, но Лева подставил ногу, и Леонид Витальевич рухнул как подкошенный.
Оксана осуждающе взглянула на Леву, но промолчала, так и осталась сидеть со сложенными на коленях руками. Птичку из себя изображала, видимо, для Левы старалась. Оксана изо всех сил очаровывала капитана.
– Ну, погоди, сучонок, щас я тебя закопаю, да я же тебя в асфальт закатаю, – промычал полковник и застонал, шумно ворочаясь на полу, тщетно пытаясь подняться.
Лева схватил его за рукав и поставил на ноги, как куклу. Отставник и впрямь походил на ватный манекен, с беспомощными руками и бескостными ногами. Весь обессиленный, вялый, изношенный человек. Леонид Витальевич вызывал сострадание у присутствующих. Только не у гидры. Витек сумрачно наливался праведным гневом. Длительное заточение без достаточного количества воды и пищи оказало вредное воздействие на тонкую психику руководителя боевой команды. Любое воздержание может привнести в человеческий организм нечто новое, одни клетки усыхают, другие нарождаются, активизируется метаболический обмен. Как компьютерная программа. Метаболизм нового поколения изменил структуру мышления в квадратной голове рыцаря гоп-стопа. Он вдруг понял, что его надувают. Нагло и бессовестно. Забрали две штуки баксов, а отдавать не хотят. Никто не хочет. Ни эти два придурка с невыразительными физиономиями, ни старый сквалыга, готовый продать родную внучку за медный грош. Витек рассвирепел. Кровавая лава хлынула ему в голову. Бешеная ярость застила глаза. Вокруг все потемнело, затем приобрело багряно-красный цвет. Стало нестерпимо душно. И Витек всей массой вполне упитанного туловища ринулся на старого афериста.
Санек вышел из дома, огляделся по сторонам. Он пригнул голову, втянул и без того короткую шею в позвоночный столб. Вроде человек, как человек, но издалека очень похож на квадратную тумбу на двух ножках. Редкие прохожие торопились по важным делам. Озабоченные лица, рассеянные глаза, все губы шевелятся, будто люди научились разговаривать с собою. Некоторые разговаривали вслух, некоторые шепотом, но Санек не стал прислушиваться. Прохожие не обращали внимания на движущуюся тумбу. Мало ли кто бродит по улицам города. На всех не насмотришься.
– А где тут улица Якубовского? – спросил Санек, загораживая путь какой-то женщине.
Санек крепко ухватил ее за рукав пальто. Да это и не пальто вовсе было, так себе, хламида какая-то.
– А вот эта и есть улица Якубовского, – хихикнула женщина и жеманно прикрыла рот рукой. В верхнем ряду недоставало двух зубов.
– А где дом номер четыре? – продолжал расспрашивать Санек. Он расспрашивал пытливо и пристрастно, удерживая женскую руку в своей лапище.
– Это милиция, что ли? – насторожилась женщина.
– Не-ет, мне милиция не нужна, зачем мне милиция-то? – засмеялся Санек. – Мне нужен дом, в котором нормальные люди живут, а не менты.
– А вот дом, где нормальные люди живут, и я тут живу, но это не четвертый номер, а четырнадцатый. А в четвертом доме милиция. Ты туда не ходи, заметут, – строго предупредила женщина.
– Не пойду, меня точно заметут, – покорно кивнул Санек. – Мне не нужна милиция, что в ней делать-то? А в этом доме есть квартира двенадцать?
– Есть, есть, а как же, – обрадовалась женщина, будто к ней родственники в гости приехали прямо из Белоруссии или Казахстана. – Я в ней и живу. Прописана там. В двенадцатой квартире. Дом номер четырнадцать, квартира двенадцать. А кто тебе нужен?
– Валентина, – сказал Санек. – Валентина мне нужна.
– А зачем тебе Валентина? – продолжала допытываться любопытная женщина.
Она поднялась на цыпочки и заглянула Саньку в глаза. Санек улыбнулся, увидев свое отражение в чужом глазу. Металлическая фикса тускло блеснула в женском зрачке и сразу погасла.
– Валентина должна достать и принести две штуки баксов, ей мужа выкупить надо, а она задерживается, – честно признался Санек.
– А-а, – неопределенно протянула женщина, – а-а, так Вали-то и нету. Она же ушла. И я не знаю, когда она вернется. А ты заходи попозже, заходи. Не стесняйся.
Женщина развернула Санька против часовой стрелки и подтолкнула тумбу кулаком в спину: дескать, иди, иди, куда шел, но возвращайся. Санек не понял юмора. Он развернулся и пошел обратно. Туда, где его ждали. Санек шел в неволю с охотой. Ведь Валентина ушла. А когда вернется, неизвестно. А любопытная женщина поддернула полы тяжелого пальто и стремглав бросилась на улицу Якубовскую в четвертый дом. Она торопилась. Женщине хотелось внести свой скромный вклад в дело борьбы с преступностью. На крыльце она увидела Варзаева. Но Валерий Дмитриевич тоже торопился по важным делам. Его ждали в управлении. Срочно туда вызвали. И женщина уступила ему дорогу. Валерий Дмитриевич проскользнул мимо нее и плюхнулся на заднее сиденье «Жигулей», с трудом переводя дух. Оперативная машина, клубясь сизыми парами, исчезла за поворотом. Совестливой женщине не удалось внести скромный вклад в борьбу с противоправным элементом. В дежурной части не поняли благородного порыва женской души. И она ушла. И никто не догадался, зачем приходила. А Санек давно скрылся в толпе. Короткая шея с концами ушла в позвоночник. Тумба поплелась обратно.
