334. Как Екатерина Зеленая превратилась в Рину. Народная артистка РСФСР Екатерина Зеленая стала Риной Зеленой благодаря простому стечению обстоятельств – на маленьких афишах, выпущенных в военное время, не хватило места для ее длинного имени, и его сократили до лаконичного «Рина».
* * *
335. Кащей Бессмертный и прочая нечисть. Георгий Милляр стал известен советскому зрителю благодаря в первую очередь колоритному амплуа нечистой силы – Бабы Яги, Чудища Морского и Кащея Бессмертного. Эти роли он исполнял в самых разных сказках, и каждый раз для воплощения образа актеру накладывали сложный грим. И только для роли Кащея Бессмертного грим практически не понадобился. Картина снималась в Средней Азии во время Великой Отечественной войны, времена были суровые, а без того худощавый Миллер к тому же буквально перед съемками переболел малярией и весил всего 48 кг.
* * *
336. Да подождите вы, товарищ! В 1942 г. Леонид Гайдай был призван в армию и направлен в Монголию, где будущему кинорежиссеру поручили объезжать для фронта лошадей. Однажды в часть приехал военком, чтобы набрать в действующую армию пополнение. На его вопрос: «Кто желает в кавалерию?» – Гайдай решительно ответил: «Я!» Точно так же он отвечал и на все остальные вопросы: «Кто в артиллерию?», «Кто во флот?», «Кто в разведку?» Такая невоздержанность вызвала недовольство начальника: «Да подождите вы, Гайдай, дайте огласить весь список!» – осадил он рвавшегося на фронт солдата. Позднее на основе этого случая сняли всем известный эпизод, ставший одним из самых запоминающихся в фильме «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика», когда пьяница и дебошир Федя, «перевоспитанный» Шуриком, рвется на любые работы, лишь бы вновь не попасть к ненавистному студенту.
* * *
337. Один из самых дорогих фильмов в истории мирового кино. Масштабная киноэпопея в четырех частях «Война и мир» режиссера Сергея Бондарчука стала самым дорогим российским фильмом и одной из наиболее высокобюджетных картин мирового кинематографа. Советская бюрократическая машина вложила в создание фильма максимум, решив доказать, что СССР может снимать кино не хуже голливудского.
Оценки стоимости картины достаточно сильно расходятся – по данным российских специалистов фильм обошелся в 8 млн рублей, по информации иностранных – в 100 млн долларов в ценах 1967 г. (что эквивалентно примерно 560 млн долларов в нынешних ценах).
Фильм пользовался большим успехом у советского зрителя – в общей сложности его посмотрели 135 млн зрителей. В прокате удалось собрать около 58 млн рублей.
* * *
338. Рене Хобуа – любимый персонаж Георгия Данелии. В титрах практически всех фильмов Георгия Данелии можно обнатужить некоего Рене Хобуа, хотя такого актера на самом деле не существовало, и в картинах никто с такой фамилией не снимался. В чем же тут дело?
Рене Хобуа был обыкновенным грузинским строителем, приехавшим в Тбилиси в командировку и познакомившимся в гостинице в режисером Данелией и сценаристом Резо Габриадзе. Он несколько дней терпеливо слушал разные варианты сценария картины «Не горюй!», практически ничего не понимая по-русски, забросив свои командировочне дела, но не желая обидеть уважаемого человека, который хотел узнать мнение рядового зрителя.
Чтобы отблагодарить терпеливого строителя, Габриадзе предложил Данелии поставить его фамилию в титры фильма. С тех пор Рене Хобуа фигурировал в титрах всех снятых знаменитым режиссером картин.
* * *
339. Зачем ядерный взрыв в фильме «Бриллиантовая рука»? В знаменитой комедии «Бриллиантовая рука» (1968) было много моментов, не устраивавших советскую цензуру: сцена пьянства главного героя, проститутки, безалаберность таможенников. Чтобы отвлечь въедливых цензоров, режиссер Леонид Гайдай пошел на хитрость. В конце фильма он смонтировал ядерный взрыв и заявил комиссии «Госкино»: «Вырезайте что угодно, кроме ядерного взрыва!» Тогда в цензорах взыграл дух противоречия: «Взрыв удаляйте обязательно, а все остальное можете оставить». Так режиссеру и удалось достичь своей цели.
С фильмом связано еще немало любопытных фактов. Например, «иностранный» язык, на котором ссорились персонажи Каневского и Шпигеля. Это была обычная тарабарщина, придуманная в основном Каневским. А вот словечко «мордюк», несколько раз прозвучавшее у них, предложил добавить Гайдай, поругавшись на съемках с Нонной Мордюковой и обидевшись на нее.
* * *
340. Почему «Дядя Ваня» Михалкова-Кончаловского лишь частично цветной? В фильме «Дядя Ваня» (1970) режиссера Андрея Михалкова-Кончаловского есть и цветные, и черно-белые сцены. Советские критики усмотрели в этом некий художественный подтекст, но на самом деле все было гораздо прозаичнее. Для съемок фильма не хватило запасов цветного «Кодака», а цветная советская пленка не годилась из-за плохого качества. Поэтому и пришлось снять часть сцен на черно-белую пленку.
* * *
341. Киноляпы и интересные факты картины «Иван Васильевич меняет профессию»
Знаменитая комедия Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» стала лидером советского кинопроката в 1973 г. Тогда она собрала в кинотеатрах свыше 60 млн зрителей. Со съемками фильма связано немало курьезов и любопытных фактов, оставшихся для большинства зрителей за кадром.
К примеру, шведский посол на аудиенции у Ивана Грозного говорит не на шведском, а на немецком языке. И погрешности со стороны режиссера здесь нет – этот эпизод в точности соответствует тексту пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич», по мотивам которой и был снят фильм.
Добавочный телефонный номер «3-62», который Жорж Милославский называет, когда звонит Шпаку, – не что иное, как цена бутылки водки в СССР.
В фильме немало и исторических несоответствий. Например, царица Марфа Собакина – супруга Ивана Грозного, практически сразу после замужества заболела и умерла, что явно не соответствует эпизоду фильма, где у государыни цветущий вид.
Скипетр и держава как символы царской власти появились на самом деле лишь 100 лет спустя после правления Ивана Грозного в XVII в. Да и крестились тогда на Руси двумя перстами, а не тремя.
Царское войско в фильме сплошь безусое и безбородое, а ведь брить бороды в то время было запрещено. «Икра заморская, баклажанная» была завезена в Россию из Ирана лишь в XVII в.
Интересно, что самый большой гонорар за работу над картиной получил Леонид Гайдай – 5948 рублей за съемки и еще 2000 рублей за сценарий, а один из самых маленьких – 101 рубль Нина Маслова, исполнившая роль царицы Марфы Васильевны.
* * *
342. Как Почечуев изобрел машину времени. Машину времени для картины «Иван Васильевич меняет профессию» сначала пытались придумать в конструкторском бюро. Однако с ними дело не заладилось, за полгода там наколдовали чуть ли не космический корабль, что для фильма не подходило. Тогда на помощь пригласили Вячеслава Почечуева – мосфильмовского художника-скульптора. Его вариант машины подошел, и остро нуждавшийся тогда в деньгах Почечуев получил от «Мосфильма» 40 рублей премии, а также прилагающуюся к ним справку: «Деньги выданы за изобретение машины времени». Так дословно и было написано, без всяких кавычек.
* * *
343. Как Брежнев спас «Кавказскую пленницу». В процессе работы цензура многократно меняла сценарий «Кавказской пленницы» (1966), а после окончания работы над картиной – и вовсе хотела положить фильм на полку. Однако он случайно попал к Леониду Ильичу Брежневу, любившему на выходные посмотреть что-нибудь новенькое у себя на даче. Генсек и его семья были от комедии в восторге, даже пригласили на просмотр всех членов Политбюро.
В итоге влюбившийся в картину Брежнев позвонил председателю Госкино, забраковавшему фильм и обозвавшему его «антисоветчиной», и поздравил с замечательной картиной.
Появившись в прокате в 1967 г., «Кавказская пленница» заняла первое место по кассовым сборам, и только за первый год ее посмотрели 76,54 млн зрителей.
Разумеется, по требованию цензуры кое-что пришлось убрать. Так, вырезали заставку, где Трус пишет на заборе букву «х», Бывалый дописывает «у», а с появлением милиционера Балбес приписывает дальше «дожественный фильм».
* * *
344. Сколько же было Ипполитов в картине «Ирония судьбы, или С легким паром»? В фильме «Ирония судьбы, или С легким паром» (1975) можно подметить забавный киноляп. Когда главный герой Евгений Лукашин выбрасывает через окно фото Ипполита, на снимке виден актер Юрий Яковлев. Когда же Надя подбирает в снегу фотографию, там уже изображение Олега Басилашвили! Так получилось, потому что именно Басилашвили пригласили изначально на роль Ипполита, но тот был вынужден отказаться от роли из-за смерти отца. Однако эпизод с фотографей уже отсняли, и переснять его не было никакой возможности – наступила весна и снег растаял.
