тебе невыносимо больно, но на месте я сделаю укол кокаина и ты перестанешь мучиться.
В дом Тому помогли дойти отец Порка, садовник Джо и Билли. Его определили в ту тайную комнату, которую они расчистили еще тогда, чтобы сделать операцию Джо и Ани стала хлопотать. Не отпуская экипаж, Она отправила на нем в аптеку Джо, чтобы купил все необходимое для накладывания гипса и побольше кокаина, шприцов, бинта.
К вечеру изломанный Том уже спал на кровати в комнате, а Бетти принесла ему еду.
И начался у них снова подпольный режим, как и прежде, с Джо. Они как заговорщики сновали перед Артуром вечером с загадочными лицами и в напряжении контролировали каждый его шаг. Только обо все теперь знали Билли и Джо, которым было сделано строгое предписание молчать, Билли обходить ту комнату стороной и даже не смотреть в её сторону, а Джо подвязался выносить за Томом утку, но так, чтобы в это время хозяина в доме вообще не было.
Наступило время, когда Ани стало казаться, что управление её жизнью в свои руки взяла некая невидимая сила и руководит событиями. Начав предпринимать шаги по поиску работы и получая одни негативные эмоции, ушла радость и полнота жизни, которые она ощущала, когда её Артур чудным образом «воскрес из мертвых». Везде возникали непредвиденные препятствия, и она с каждым новым днём просыпалась не в ожидании гармоничного и радужного времяпрепровождения в кругу своей семьи, а в ожидании неожиданностей. И они появлялись, словно она интуитивно их предвидела. Когда Том, лежал в гипсе в их тайной комнате, туда пришлось поставить еще одну кровать и разделить их занавеской от стола, на котором она оказывала медицинскую помощь. В квартале для чернокожих у одного восьмилетнего паренька сильнейшим приступом заболел живот и поднялась температура. Мать Порка пошла против себя и сильно пожалев мальчишку, послала сына за Ани. Приехав, Ани установила, что у ребенка воспалился апендикс и его необходимо было срочно прооперировать. Конечно же, его также привезли в её дом. Тут уже очень сложно было держать все в тайне, так как в негритянском квартале, остающиеся днём молодые мамы с малолетними детьми видели как мальчика грузили в экипаж. Ани все осознавала, но оставить ребенка без помощи не могла, это было выше её сил. И мало того, она вынуждена прямо во время операции пользоваться неумелой помощью Бетти, потому что больше не было кому. И оперируя, она клятвенно дала себе обещание, что занимается такой работой на свой страх и риск последний раз, потому что её нервы всего этого не выдерживали. У неё у самой опыта было всего ничего, а приходилось одной взваливать себе на плечи неподъемный груз ответственности за жизнь человека и пользоваться дилетантскими способностями Бетти, которая от ужаса так закатывала глаза, что было ежеминутное опасение, что в самый неподходящий момент она хлопнется в обморок. От неимоверного волнения и напряжения, во время операции у неё взмокла вся спина и на лоб пришлось повязать льняной жгут, ибо Бетти не успевала вытирать ей пот со лба, полностью направив все свои силы и внимание на руки Ани. Они сделали все возможное и мальчика на несколько минут после зашивания живота оставили лежать на столе. Требовалась помощь Джо и Билли, чтобы переложить его на кровать. Ани уже собиралась выходить из комнаты, как дверь сама распахнулась и на пороге нарисовалась широкоплечая фигура Войцеховского. Ани невольно вскрикнула, а Бетти, стоявшая сзади неё, невольно закрыла лицо своим передником.
Войцеховский, с неимоверно широко распахнутыми глазами даже сам на несколько секунд застыл на пороге, видимо сомневаясь, что ему вообще стоило сюда заходить. Взгляд его внимательно пробежал по застывшей фигуре Ани, потом Бетти и направился то в одну сторону, где висела занавеска, а потом в другую, из-за плеча своей супруги разглядывая только что прооперированного.
Первая пришла в себя Ани и единственное, что ей моментально пришло в голову сказать, это было:
— Артур, я тебе сейчас все объясню.
Бетти машинально попятилась назад, а Войцеховский с видом человека увидевшего что-то страшное первый раз, перевел свой взгляд прямо на неё, как бы въедаясь ей в глаза и услышала неимоверное удивление— Я искренне надеюсь, что сейчас сплю и попал в бредовый сон! — и она увидела, что у него даже как от нервного тика задергалась верхняя губа с тонкими усиками, которые он стал отпускать с недавнего времени.
Ани не отворачиваясь, стала также отходить от начавшего наступать на неё супруга и не выдержав его взгляда, потупилась на его ботинки. Но потом вдруг резко опомнилась и попросила:
— Артур, пойдем отсюда! Я все объясню, ты только не гневайся! — и к Бетти — Бетти, попроси Джо и Билли перенести мальчика на кровать. Очнется, давать пока только пить, больше ничего, категорически!
Она держала на весу окровавленные руки и чуть машинально не схватила Войцеховского за запястье, в порыве эмоций, чтобы увлечь его отсюда за собой, но он, как от кипятка, отшатнулся назад.
— Ани, прости за дерзость, а ты в своем уме сейчас? Или это я схожу с ума? — и он что-то такое сделал рукой в воздухе, возле виска.
Она стремительно направилась к двери и он, последовал за ней, очень быстро соображая, что происходит в этом доме, так как все это было свойственно для Ани.
Она направилась в туалетную комнату на первом этаже мыть руки, а Войцеховский вышел на веранду чтобы вдохнуть морозного воздуха, так как ему показалось, что в доме сильно натоплено. Бетти уже возвращалась в дом с Джо и негр с опаской покосился на хозяина. Воистину, Артур был не в духе, но его выдержке и хладнокровности всегда можно было позавидовать. Он посторонился и Бетти уже только по этому его поведению поняла, что они отделались лишь легким испугом.
Вскоре на крыльцо вышла Ани и Джо с Бетти слышали лишь некоторые обрывки фраз их разговора. Но шторка, висевшая на стекле входной двери, была от занавешена, и они могли наблюдать вполне мирное завершение их разговора. Ани что-то объясняла, но Артур даже не смотрел в её сторону, уже спокойно раскуривая сигару и когда они вдвоем вернулись в дом, Ани только попросила накрывать ужин.
На самом деле, Войцеховский и Ани обменялись несколькими колкими фразами, больше
