обязательно зовите! Мы хотим, чтобы каждый наш гость получил удовольствие от вечеринки.
«Да, каждый – кроме Ким и Марии», – подумала Нэнси. Она повернулась к своему спутнику и сделала вид, будто зачарованно его слушает. Благодаря этому ей удалось спокойно пройти мимо Лилы, но сыщица понимала, что по палубе еще будут рыскать ее «мальчишки» и надо оставаться настороже.
К счастью, туристов собралось немало, и Нэнси скоро оказалась в самом центре толпы, танцуя и болтая со своим новым приятелем, у которого даже не спросила имени. Она быстро вспотела и к тому же потеряла из виду подруг, но по крайней мере на нее никто не обращал внимания.
В восемь вечера «Розита» отошла от пирса, и толпа радостно закричала. Всего через двадцать минут огни Форт-Лодердейла остались позади, и катер неслышно скользил по воде под усыпанным звездами небом. Нэнси решила, что пора отправляться на поиски. Лучше отыскать девчонок до того, как они причалят к острову, а до него не так далеко!
– Слушай, – сказала она своему партнеру, когда закончилась очередная песня, – боюсь, я упаду в обморок, если не отойду подышать свежим воздухом. Ты не против, если я немного прогуляюсь?
– Да брось, вечеринка только началась! – ответил парень и притянул Нэнси к себе. Заиграла медленная мелодия, и он прошептал ей на ухо: – Я думал, мы всю ночь проведем вместе.
– Что ж, ты ошибался, – тихо произнесла Нэнси, закружила его и повернула лицом к другой девушке, которая танцевала одна. – Но, думаю, ты легко это переживешь.
Парень тут же оживился, и Нэнси оставила их вдвоем. Она прошла через толпу и выбралась на край палубы, а затем огляделась, выискивая Бесс и Джордж. Джордж стояла у входа в камбуз, огороженный веревкой, потягивала лимонад и наблюдала за танцующими. Бесс все еще проводила время с компанией смешливых девчонок, притопывала ногой в такт музыке и выглядела довольно раздраженной. Лилы нигде не было видно, но ее подручные сновали туда-сюда с подносами, раздавали напитки, общались с туристами и внимательно оглядывались по сторонам.
Нэнси подняла руки над головой, словно хотела потянуться. Подруги уловили ее знак и неспешно направились к носу «Розиты». Девушка хотела поправить свой тюрбан, но вдруг обнаружила, что он пропал. Куда же делся платок? Рыжие волосы могли выдать сыщицу! Теперь они падали на плечи, а густой макияж стек с лица от пота. И любой, кто хотя бы раз видел Нэнси, мог ее узнать. То есть Дирк, Лила и по крайней мере еще двое ее подручных. Нэнси закусила губу. Искать платок было уже поздно. Должно быть, он развязался на танцполе и его уже затоптали. Она убрала волосы назад и попыталась убрать их в узел, хотя понимала, что без резинки или заколок они быстро развяжутся.
Сыщица решила затеряться в толпе, но тут на глаза ей попался мистер Дружелюбие. Он шел прямо на нее, держа руку в кармане. Нэнси схватилась за локоть ближайшего парня, даже не обращая внимания, один он или нет, и закружила его в танце. Мистер Дружелюбие приблизился, и она крутанулась, чтобы оказаться к нему спиной. Ее партнер затерялся в толпе, но это было неважно. Главное, что Нэнси раскрыли – в этом сомнений уже не оставалось.
«Просто продолжай танцевать, – сказала она себе. – По крайней мере так ты сможешь двигаться быстрее, не вызывая подозрений».
Она пробралась через толпу на другую сторону палубы, все время пританцовывая, и оглянулась назад, ожидая увидеть мистера Дружелюбие в толпе, но это оказалось невозможно. На палубе собралось слишком много людей, все они кружились, хлопали и притоптывали, отдаваясь музыке.
Нэнси перевела дыхание, снова завязала волосы и направилась к носу лодки. Погода на море слегка испортилась, и ей пришлось взяться за леерное ограждение, чтобы не упасть за борт. Она случайно врезалась в несколько парочек по пути, но все-таки добралась до места встречи. Там палуба сужалась, и, несмотря на разноцветные огоньки, оплетавшие катер, оставалась в тени. Бесс и Джордж нигде не было видно, и Нэнси растерянно огляделась по сторонам. Она уже хотела уйти, когда ее окликнул низкий гортанный голос:
– Кого-то ищете, мисс Дрю?
Глава тринадцатая
Нэнси обернулась и оказалась лицом к лицу с Лилой Темплтон. Ее шелковый халат слегка развевался на ветру, а зеленые глаза блестели так же ярко, как дуло пистолета, который она держала в руке.
– Так что? Ищешь кого-то? – повторила Лила.
Нэнси не потрудилась ей ответить.
– У меня тоже к вам вопрос. Из этого же пистолета застрелили Рикардо?
Лила тихо рассмеялась.
– Даже не знаю, о чем ты, но советую быть осторожнее… а то пуля может прилететь и в тебя. Так что без фокусов. Медленно развернись и спокойно пройди на главную палубу.
– А потом что? – спросила Нэнси.
– Похоже, ты кое-что недопонимаешь, – сказала Лила, приблизилась к ней и ткнула пистолетом в живот. – Здесь я главная. Ты молчишь, ничего не спрашиваешь и только выполняешь, что я скажу. Давай, шевелись!
Нэнси развернулась, подняла руки над головой и послушно направилась к палубе.
– Опусти руки! – прошипела Лила, толкая ее в спину.
Нэнси решила, что лучше не злить преступницу, опустила руки и медленно пошла вдоль носа катера. Музыка и смех становились громче, и у нее появился соблазн сбежать и затеряться в толпе, но что тогда? Так она не найдет Ким с Марией и Бесс с Джордж, где бы они ни были. Лучше позволить Лиле покомандовать, и так хоть что-нибудь выяснить. К тому же нельзя забывать про пистолет.
– Иди в камбуз, – приказала Лила.
– Я думала, он огорожен, – ответила Нэнси, невинно хлопая глазами. Очевидно, там и были спрятаны пленники.
Лила снова рассмеялась.
– Но только не для вас, мисс Дрю! Можете считать «Розиту» своим домом. Последним домом.
Ощущая холод револьвера между лопатками, Нэнси шагнула вперед и спустилась в камбуз. Лила заставила ее пройти дальше, мимо коек, а когда они, казалось бы, оказались в тупике, оттолкнула Нэнси и дернула за медное кольцо на полу. Нэнси опустила взгляд и увидела, что под деревянным люком маячит крутая металлическая лестница.
– После вас, – с сарказмом произнесла Лила.
Нэнси забралась в люк, нащупала ступеньки и медленно стала спускаться. Внизу она подняла взгляд, ожидая, что Лила пойдет за ней. Может, тогда удалось бы схватить ее за лодыжки и отобрать оружие. К сожалению, преступница пошла по лестнице лицом к Нэнси, держа пистолет перед собой и целясь прямо ей в грудь.
Они очутились в узком, слабо освещенном коридоре с двумя дверьми по каждую сторону.
«Да уж, это не первый класс», – подумала Нэнси.
– Вот что, – обратилась она к Лиле. – Я все про вас знаю. Вы привозите сюда иммигрантов, а затем заставляете их работать на вашей семейной ферме. Документов у них нет – даже поддельных. И денег тоже нет, ведь они все отдали вам, чтобы приехать сюда. А если они сбегут, рискуют попасться в руки полиции, так что выхода у них нет.
– Все верно, – согласилась Лила. – Они в ловушке. Как и ты!
– То есть вы это признаете? – спросила Нэнси.
Лила пожала плечами.
– Почему бы и нет? Ты ведь никому не расскажешь. Всего через несколько часов станешь кормом для рыб.
Она достала ключ из кармана и вставила в одну из дверей справа.
– Скоро один из моих подручных придет с вами разобраться, – сказала Лила, открывая дверь. – А пока наслаждайтесь временем, которое вам осталось.
Нэнси не успела даже подумать,
