И хвала Аллаху, если выше на горе как здесь - расположен родник. А то приходится и всю воду для полива - носить на себя.
Народ, который может все это делать - непобедим.
- Лейла, а почему вы не уйдете вниз? - спросила Дженна, снимая окрестности
- Куда - вниз?
- Ну... ты же учишься?
Лейла долго молчала.
- Многие ушли. Многие... Ты была в Пешаваре?
- Да, была..
- И как тебе город?
Дженна задумалась.
- Извини...
- Ничего! - резко ответила Лейла - говори как есть!
- Больше это похоже на большую помойку.
- Это и есть помойка! Генералу нужны такие помойки - знаешь почему? Он освоил для себя новый бизнес, очень выгодный. Он просит у таких как вы гуманитарную помощь - а когда вы присылаете ее - он ее ворует и продает нам же, отнимая у нас последнее. Вы хотите сделать хорошо - а получается что вы делаете плохо. Как ты думаешь - зачем мы позволили тебе прийти сюда?
Дженна не успела ответить
- Для того, чтобы ты увидела все это! И донесла до остальных! Мы ничего не хотим кроме одного - чтобы нам разрешили жить как мы жили раньше, чтобы нас оставили в покое! Англичане провели линию на карте - и наши племена разрубили пополам! Русские воют против наших братьев там, а генерал воюет против нас здесь! Это просто маленькая и грязная война, в которой все получают свое - кроме нас! Когда мы взбунтовались - мы взбунтовались против того, что хотела от нас власть! Они хотят - чтобы мы шли на войну, на войну которая не наша, которая нам никогда не была нужна. Мы не хотим этого! Когда ты выйдешь отсюда - скажи правду всем! Донеси ее до сердца каждого человека! Потому что если и ты не донесешь правду - ее донесет автомат! У нас осталось немало мужчин, тех кто готов взять в руки оружие и сражаться! Против всех!
Выпалив это, Лейла вдруг замолчал. Дженна молча стояла и смотрела вниз. Господи... как же все просто кажется... каким-же все простым и понятным кажется с той стороны, из за океана. Ты просто сидишь - и переключаешь каналы, щелкаешь телевизионным пультом. Стандартный новостной отрезок длится от тридцати секунд до двух минут, за время новостной программы редакция успевает пробежаться по десяти-пятнадцати событиям, начиная с войны, разразившейся где-то за океаном, там где люди почему то любят наматывать кухонное полотенце себе на голову, и заканчивая родившей кошкой у какой-нибудь знаменитости. И она, черт побери - один и тех многих муравьев, что подтаскивает свои хворостинки к большой куче новостей, и все они должны уместиться в стандартный сюжет. Вот это вот, трагедия целого народа - в сколько секунд можно уместить? В сорок пять? В шестьдесят? В сто?
- Да, с гор многое кажется по другому. Когда ты восходишь на гору - сразу становится понятно, как мелочная жизнь там, на земле.
Сорок пять секунд... Отрезок - в сорок пять секунд. А дальше - реклама.
Мерзость...
Стараясь прийти в себя - Дженна повернулась, протянула руку к кусту.
- Осторожнее! - крикнула Лейла
- Что?
- Там может быть змея!
- Змея!?
- Ну да, змея... Некоторые змеи любят лежать на ветках. Они ждут, когда прилетят птицы, чтобы поклевать плодов и набрасываются на них. Ну и за руку могут ужалить, если сначала веточкой не пошевелишь.
- Пошли отсюда...
У лестницы - это и впрямь было как каменная, отполированная соприкосновением с десятками тысяч ног, лестница, по ней сюда взбирались и спускались в кишлак - их встречал Зардад. Кожа его лица на фоне черной чалмы казалась еще бледнее, рукой он придерживал автомат. Лейла сразу прикрыла лицо чем-то типа платка, Зардад не ушел с их дороги, а что-то стал настойчиво спрашивать. Лейла односложно отвечала.
- Что он говорит? - не выдержала Дженна
- Он хочет, чтобы мы пошли с ним - недовольно сказала Лейла
- Зачем?
- Он хочет показать нам кое-что.
- Что именно? - Дженна что-то чувствовала, сама не могла понять что.
- Могилы. Он хочет показать нам могилы своих друзей...
До могил они дошли. Когда уже стемнело - спасло, что у Зардалда был хороший фонарь, иначе бы кто-нибудь точно свернул себе шею, и скорее всего - это была бы она.
Могилы совершенно не были похожи на могилы. Просто каменная осыпь и куст, а на кусте - ленточки. Много ленточек.
- Здесь мы их похоронили, последние из уцелевших - спокойно сказал Зардад - кто остался в живых будут мстить за них как за своих.
- Кто они?
- Ты хочешь знать, женщина?
Американку, феминистку это покоробило - но она спокойно ответила
- Да, я приехала сюда, чтобы узнавать.
- Это люди с севера. Они не такие как мы и не просят милости Аллаха - но они кое о чем напомнили нам. Они напомнили нам о том, кто такие воины. И кто такие - мужчины.
Зардак посветил на куст - в обрывках ткани, слабо колеблющихся в прохладном полуночном воздухе, были все ветки.
- Они пришли к нам и сказали: против кого вы воюете? Разве вы свободны? Разве вас не угнетают нечестивые власти? Они говорили, что придет колонна и мы начали. Но колонна не пришла, не было никого кроме них - и мы назвали их предателями и хотели убить. Тогда они взяли оружие и стали сражаться вместе с нашими мужчинами. И погибли - все, ни один не смог уйти*.
- Это были русские? - спросила Дженна, у нее не было вспышки и она не могла фотографировать осыпь и обвязанный обрывками ткани куст
- Какая разница, кто это был. Они без раздумий остались с нами и отдали свои жизни за то, чтобы кто-то из наших племен остался жить. Видишь это, женщина? Говорят, что это делается когда поминаешь усопших - но это не так. Когда мужчина повязывает это на могиле погибшего друга - тем самым он дает клятву, клятву крови и мести.
Зардак помолчал, а потом сказал как припечатал.
- Настанет час - и мы убьем генерала..
- Господин шейх, сколько людей живет здесь, в кишлаке?
- Примерно сто пятьдесят человек. Но в горах живет намного больше пуштунов, мы очень любим свободу.
- В горах, без крыши над головой?
- Что такое крыша? Нам крыша - небо, свод пещеры. Мы умеем жить в этих горах.
- А чем занимается ваше племя?
- Земледелием, скотоводством. Здесь, в этом кишлаке - в основном земледелием, потому что нам повезло - высоко в горах бьет родник чистой воды, эту воду мы используем для полива.
- А правительство помогает вам чем-то?
- Чем же оно нам может помогать?
- Например, гуманитарной помощью. Той самой, что мы поставляем в страну, что поставляет страну ЮНИСЕФ?
- Вы имеете в виду ту помощь, которой торгуют на базарах? - вежливо переспросил шейх, глядя в объектив телекамеры.
- Но что-то же должно доходить до вас!
- А какой смысл отдавать бесплатно половину, а вторую половину продавать - если можно продать все?
- Но как же... есть же какой-то контроль?
- Контролеры - это те, кто имеет долю от дел правительства и тех чиновников, кто распределяет помощь. Здесь не ценят ничего бесплатное, все что дается бесплатно должно стать платным.
Дженна сменила тему
- Давайте сменим тему на что-нибудь более приятное, вы не против?
- Возможно, так и в самом деле будет лучше.
- Поговорим про образование. Среди пуштунов много образованных людей?
- Смотря что считать образованием.
- Ну... у нас образованием считается если человек умеет читать и писать, закончил колледж, сдал определенные экзамены...
- Таких немного.
- Почему же?
- Нашим детям некогда ходить в школу. Они постигают грамоту со слов их отцов и муллы в медресе, когда учатся там. Там им дают все те знания, которые им нужны. Какое значение имеет диплом университета, если ты не знаешь как идти по горной тропе чтобы не сорваться вниз?
- А как насчет женщин?
- Женщины постигают грамоту только если их родители или супруг - не против.
- Но почему? Разве женщина не достойна быть грамотной?
Шейх улыбнулся.
- Женщина достойна заботы со стороны своего мужа. И любви.
Потом она долго это вспоминала. По ночам утыкалась в подушку и молча сопела, ухватив до крови губу. Господи, какая же она была дура...
Конечно же ее взяли. Наверняка, они следили за ней даже там, просто из какой-то своей садистской радости решили взять ее в самый последний момент.
Конечно же не в отеле. В отеле нельзя, там солидная публика, там дипломаты- что они подумают, если увидят, как молодчики из полиции хватают женщину посреди вестибюля. Просто, вернувшись в Исламабад, она так устала что взяла такси. Таксист остановился на одной из улиц, до отеля еще было далеко. Она подумала, что таксист что-то не так понял и назвала еще раз адрес... но дверь уже открывалась. Сначала в такси, между сидениями плюхнулся большой чемодан Самсонайт... ее чемодан, она его узнала. Потом сел майор Махмуд.
