Билл покачал головой, глядя на Райли, а потом ушёл.
Райли же уже всё для себя решила. Она точно не собиралась домой. Она должна быть там, видеть, как пройдёт операция. Возможно, если, как она ожидает, произойдёт катастрофа, кто-нибудь прислушается к её словам о том, что ей известно про убийцу.
Глава тридцать девятая
Райли на своём собственном автомобиле следовала за группой полицейского транспорта, который на полной скорости мчался на север. Она не представляла, чем кончится операция по захвату, но ей было важно не пропустить её. Ей было плевать на то, что скажет по этому поводу Волдер — да даже Билл.
«К чёрту приказы», — думала она.
Спустя какое-то время машины съехали с Шестичасового шоссе на небольшой проезд, по обеим сторонам которого стояли небольшие магазинчики. Среди них и впрямь было пятиэтажное здание. Как гласила вывеска, на первом этаже располагались кафе Серенити и магазин подарков.
Когда транспорт припарковался перед зданием, Райли тоже остановила машину. Под предводительством Волдера и шефа полиции Франклина шли Люси и Билл, за ними следовали Эмили Крейтон, Крейг Хуанг и несколько полицейских из Ольмана, все вооружены до зубов и в пуленепробиваемых жилетах. Райли тоже надела свой жилет перед поездкой.
Когда она вылезла из машины, Волдер тут же увидел её. Он сердито глянул на неё, но ничего не сказал. Она знала, что он не хочет устраивать сцену по этому поводу сейчас, когда вокруг полно местных жителей и туристов.
«Уволить меня всегда успеется», — с горькой иронией подумала она.
Было раннее субботнее утро и магазинчики были битком набиты. Пешеходы с интересом наблюдали за угрожающим приближением полицейских. Кто-то поспешил уйти, другие же остались наблюдать с безопасного расстояния.
Когда местные офицеры заняли свои позиции, Райли вместе с Биллом, Франклином, Люси, Крейтон и Хуангом пошли в обход здания. Вдоль земли был ряд подвальных окон.
— В этом здании есть подвал, — объявил Волдер. — Это оно.
Однако стёкла были слишком грязные и через них ничего не было видно.
В голове Райли роились вопросы. Как в таком оживлённом месте где-то в подвале могут быть пленницы? В описании Миры не было упоминания о том, что они были связаны, а рты их были заткнуты кляпами — только о клетке. А ведь помимо неё были и другие женщины. Разве их крики не были бы слышны? Но поскольку подвал был очень велик и по-видимому занимал всё пространство под зданием, Райли пришлось признать, что вероятность того, что женщин держали здесь, на такой большой площади, всё-таки присутствует.
Несмотря на свою глубочайшую неприязнь к Волдеру, она надеялась, что в этот раз он окажется прав. В ходе операции кто бы ни был там в заточении, быстро окажется на свободе. И всё же, её беспокоило то, что операция была спланирована наспех: даже если место правильное, всё может пойти наперекосяк.
Волдер начал раздавать приказы.
— Джеффрис, Варгас, Крейтон, Хуанг — заходите с фасада.
Он снова взглянул на Райли. По выражению его лица Райли увидела осознание того, что если он скажет ей оставаться на улице, это лишь помешает операции. К тому же он знал, что пытаться помешать ей присоединиться к остальным бессмысленно.
Достав пистолеты, но опустив их, агенты всемером стали обходить здание. Магазин подарков располагался слева от ресторана, на витрине в окне был разложен товар. Райли осмотрела все предметы. В своём описании Мира говорила: «Часы с кукушкой… Всевозможные часы. Часы с танцующими куклами».
И верно, там были часы. Они выглядели дёшево, но пластиковые часы с кукушкой, похоже, подходили под описание Миры. Были там и часы с танцующими поверх музыкальных шкатулок куклами. Может быть, это всё-таки то место? Она побежала вслед за остальными.
Всё ещё опустив оружие, группа вслед за Волдером вошла в главный вход. Крупная женщина-администратор, которая стояла у стойки на входе, побледнела и охнула от шока при виде их. Симпатичное туристическое кафе было почти битком забито пришедшими на завтрак посетителями, некоторые из которых очень встревожились. Одна женщина взвизгнула, а пожилому мужчине, казалось, угрожал сердечный приступ.
— Без паники, — закричал Волдер. Затем, повернувшись к Хуангу, он добавил: — Выведите всех посетителей на улицу, скажите им, что это приказ.
Хуанг пошёл между столиками, выполняя команду Волдера.
Волдер крикнул:
— Где хозяин?
Вперёд шагнул испуганный мужчина. Райли тут же увидела, что он более-менее соответствует описанию Миры своего захватчика — белокожий, среднего роста, сильное телосложение, тёмные волосы, карие глаза. С другой стороны, она уже успела заметить пару посетителей, которые точно так же подходили под описание: таких людей было немало.
— Я владелец кафе, — сказал мужчина.
— Ваше имя? — гаркнул Волдер.
— Айк Миддлтон, — ответил мужчина.
Волдер развернул мужчину так, чтобы тот встал, опершись руками в стену.
— У нас ордер на обыск данного заведения, — сказал Волдер. — Где дверь в подвал?
— Дверь сзади, в конце кухни, в задней комнате, — сказал Миддлтон. — Но я ничего не понимаю. Может быть, кто-нибудь объяснит мне, в чём дело?
Волдер не ответил. Эмили Крейтон стала обыскивать его на предмет оружия.
— Крейтон, Варгас, задержите его здесь, — сказал Волдер. — Джеффрис, мы с вами спустимся вниз.
Райли заметила, что Волдер просто игнорирует её, но не делает попыток отстранить от операции. Ей так и надо было: она не собиралась оставаться наверху, пока они будут спускаться в подвал.
Вслед за Биллом и Волдером через вращающиеся двери она зашла на кухню, где у пары поваров и уборщика посуды от удивления отпали челюсти. Затем через ещё одни вращающиеся двери они прошли в заднюю комнату с посудомоечной машиной, где увидели дверь в подвал.
— По кобурам, — сказал Волдер, убирая пистолет. — Оружие нам не понадобится.
Билл послушался, Райли тоже. Хотя на этот раз она была согласна с Волдером, ей показалось, что он говорит слишком самоуверенно. Что там — самоуверенностью попахивала вся эта операция.
Волдер открыл дверь в подвал и включил в нём свет. Затем он вошёл внутрь. По деревянной лестнице они спустились в просторный, сырой, серый подвал. На стене напротив двери висели подарки, включая три пары часов.
Внизу, у лестницы, они обнаружили груду коробок, стоящих на деревянных поддонах.
— Разделимся, — сказал Волдер, показывая Райли и Биллу противоположные направления.
Райли пошла в обозначенную для неё сторону по узкому проходу между грудами коробок, а затем вдоль длинной стены. Она не нашла ничего, кроме коробок. Она вернулась назад и возле лестницы присоединилась к Биллу.
Тут они услышали крик Волдера: «Сюда!» От волнения его голос надломился.
Билл и Райли бросились к нему.
Волдер стоял перед отгороженным высокой сеткой пространством. Ворота были закрыты на замок.
За сеткой были видны только коробки.
— Похоже на склад для более ценных вещей, — предположил Билл.
— За коробками должно быть что-то спрятано, — прорычал Волдер.
Он достал пистолет и выстрелил в замок на воротах.
Глава сороковая
Волдер распахнул ворота и вбежал внутрь. Он исчез за грудой коробок, а Райли и Билл последовали за ним. Они услышали его крик:
— Проклятье!
Райли догнала Волдера и огляделась. Там ничего не было — кроме голого бетонного пола в пустом, оплетённом паутиной углу. Райли понимала, что больше в подвале негде искать. Она взглянула на Билла, тот лишь пожал плечами.
Волдер убрал пистолет в кобуру.
Раздались быстрые шаги вниз по лестнице. Когда Райли и все остальные вышли из отгороженного места, к ним подбежала Эмили Крейтон, в её опущенной руке был пистолет. На лестнице стоял Крейг Хуанг, тоже готовый действовать. Райли поняла, что они услышали выстрел, когда Волдер сбивал замок.
— Здесь кто-то есть? — быстро спросила Крейтон.
Волдер покачал головой.
— Убирайте пистолеты, — сказал он. — Мы в порядке.
Однако его вид кричал об обратном: он смотрел на пол, от злости у него стиснулись челюсти. Райли была абсолютно уверена, что он вспомнил свои слова в отделении: «Бинго! Мы нашли его». А также то, что он сказал, когда она выразила сомнение: «Никто не спрашивал вашего мнения, агент Пейдж».
Волдер был настолько зол и смущён, что он даже не мог ни на кого смотреть, в особенности на неё.
— Пошли! — приказал Волдер. — Выходим из подвала.
Они поднялись по лестнице, прошли через заднюю комнату и кухню и вернулись в ресторан. Люси Варгас всё ещё держала упершегося в стену руками Айка Миддлтона на пушке.
— Отпусти его, — сказал Волдер Варгас.
Люси убрала пистолет, а Айк Миддлтон отступил от стены в явном потрясении.
