рекламных видеороликах, во всех материалах, сопровождающих мои книги, и вообще за то, что ты прекрасный, вдохновляющий друг! Не менее громкое ура Раффу и всем членам команды, которые неизменно демонстрируют в этих видео высший класс.
Никки Гарнер и Томми Дж. Смит, вы всегда готовы помочь мне и сделать невозможное возможным даже в самые сжатые сроки. Я так рад, что вы двое есть в моей жизни!
И снова огромное спасибо замечательным Whizz-Kidz за то, что помогли мне создать Уильяма Трандла, персонажа, который, я надеюсь, вдохновит всех, кто оказался в инвалидном кресле, и всех детей с инвалидностью во всем мире. И спасибо Inclusive Minds за их великолепные идеи и огромный вклад.
Спасибо маме и папе за все рождественские праздники в моем детстве, которые привели меня к написанию этих книг, а также за то, что присматриваете за моими детьми, пока я эти книги пишу!
Кэрри (которая, надрывая голос, поет наверху, пока я пишу это), за то, что ты раздражающе талантлива и назойливо вдохновляюща.
Джованне за то, что принимаешь меня и мою увлеченность Рождеством и за то, что разрешаешь включать рождественские песни не только в декабре… а иногда и в июле.
Спасибо Баззу, Бадди и Максу, моим трем маленьким эльфам, которые придали и Рождеству, и моей жизни совершенно новый смысл.
И, наконец, всем и каждому, кто прочел эту книгу. Я лишь написал слова, а вы своим разумом вдохнули в них жизнь. Спасибо.
СООБЩЕСТВО
: МЫ УЛУЧШАЕМ ЖИЗНЬ
История WhizzKidz началась в 1989 году.
Дело было так… Основатель WhizzKidz Майк Диксон работал в своем магазине и вдруг увидел девочку в инвалидной коляске, которая пыталась дотянуться до велосипедного фонаря на верхней полке. Майк предложил помочь, но девочка вежливо ответила: «Спасибо, я сама достану». Она нажала кнопку на коляске, сиденье приподнялось, и девочка сама взяла фонарь с полки.
В этот момент Майк понял, что хорошая коляска действительно способна изменить жизнь ребенка. Для этой маленькой девочки такое, казалось бы, незначительное действие, как дотянуться до верхней полки, значило очень много. Благодаря ему она ощущала себя самостоятельной.
Майк решил пробежать лондонский марафон и собрать деньги на одно хорошее детское кресло для ребенка, который не может ходить. Он собрал 9000 фунтов для девочки с церебральным параличом. А через год основал организацию WhizzKidz.
С тех пор благодаря WhizzKidz более 20 000 детей получили новые кресла и оборудование. Это изменило их жизнь и подарило им новые возможности.
Сейчас WhizzKidz не только предоставляют коляски детям-инвалидам, они делают гораздо больше. Молодежные клубы, курсы по управлению креслами, летние обучающие лагеря и программа трудоустройства – всё это помогает юным инвалидам заводить друзей, радоваться жизни, учиться важным жизненным навыкам и, самое главное, реализовывать свой истинный потенциал.
Сделать предстоит еще очень много – тысячи детей в мире живут без современных колясок, которые могли бы подарить им свободу, самостоятельность и надежду. Но WhizzKidz очень гордится достигнутым и благодарна всем, кто ее поддерживает, в том числе Тому Флетчеру – без помощников мы бы ничего не достигли.
Вместе мы продолжаем работать над реализацией нашего замысла: наполнить жизнь каждого ребенка-инвалида радостью, дружбой и надеждой на самостоятельность в будущем. Другими словами, сделать так, чтобы у него было всё, что есть у других детей.
www.whizz-kidz.org.uk
ДОРОГОЙ САНТА,
Это я, Том, твой любимый ребенок из списка хороших детей! Снова наступило то время года, когда все составляют рождественские списки. Некоторые считают, что я слишком стар, чтобы писать тебе, и действительно, порой я выгляжу и веду себя как ворчливый тридцатичетырехлетний старик, но мы оба знаем, что это не настоящий я, и глубоко внутри я хочу играть в видеоигры, целыми днями есть сладости и спать до 11 утра, но время от времени мне приходится хотя бы прикидываться взрослым.
Итак, вот мой список из десяти пунктов, которые мне бы пригодились в этом году. Далеко не все из моего списка можно завернуть в яркую бумагу или засунуть в носок для подарков, но без них Рождество не было бы Рождеством…
10.
Жареная картошка! Хрустящая и золотистая. Это изюминка рождественского ужина, звезда шоу, гвоздь программы! Честно говоря, я бы пошел дальше и сказал бы: забудьте про гуся, избавьтесь от брюссельской капусты, долой сосиски в тесте, но дайте мне большую миску жареной картошки – и перед вами счастливый клиент.
9. Фильмы про Рождество. Я и пытаться не стану назначить какой-то фильм любимым, но все мы знаем, что Рождество не Рождество, если где-то на заднем плане не включен добрый новогодний фильм, а вы с родственниками собрались вместе и во что-нибудь играете…
8. Рождественские игры. Рождество не Рождество, если к твоему лбу не приклеена бумажка с написанным на ней словом, а ты напрягаешь мозг, пытаясь отгадать, кто же ты такой, а родные, с которыми ты играешь в «крокодила», смеются и пользуются случаем, чтобы перекусить…
7. Все вкусное! Орешки, финики, шоколадки, сыр, сладкие пирожки… М-м-м! (И зимнее пальто с утеплителем из маршмеллоу тут было бы весьма кстати… Тогда у меня всегда был бы запас вкусного!)
6. Песни! Наверное, это лучшее, что есть в Рождестве (не считая жареной картошки!). «Прошлое Рождество», «Чудесное Рождество», «Все, чего я хочу на Рождество – это ты»…[10] Если сможешь исполнить только один пункт из моего списка, пусть будет этот. И подкинь пару жареных картофелин, если получится!
5. Рождественский пудинг! Да, я помню, что несколькими пунктами выше признавался в любви картошке, но жареную картошку можно есть хоть каждую неделю. А рождественский пудинг появляется на столе раз в год (если только вы не моя бабушка, в чьем шкафу хранятся его бесконечные запасы… просто на всякий случай!). Я вовсе не пудинговый сноб, все просто – суньте его на несколько минут в микроволновку, немного взбитых сливок сверху, и разбудите меня, когда начнется «Доктор Кто».
4. Раннее утро. Забудь о будильнике… у меня трое детей. Круглый год они будят меня в 6 утра (спасибо, парни!), но Рождество – единственный день, когда я счастлив проснуться раньше всех. Ничто не сравнится с мгновением, когда ты просыпаешься и понимаешь – СЕГОДНЯ РОЖДЕСТВО!
3. Рождественские украшения. Если хочешь принести мне этот подарок, тебе придется пораньше спуститься по каминной трубе, ведь я люблю развешивать их в середине ноября. Для многих это слишком рано, а вот я никак не могу дождаться первого декабря. Кроме того, моя жена, как Гринч, похититель Рождества, обожает прятать перед Новым Годом все украшения (я знаю!), и мне приходится развешивать их раньше, если я хочу провести с елкой как можно больше времени.
2. Адвент-календарь. Открываешь маленькую дверцу и суешь шоколадку в рот – разве может быть лучшее начало дня? Только посоветуйся сначала с моей мамой: она до сих пор покупает мне такой календарь, а я не хочу оказаться жадиной с двумя адвент-календарями!
1. Счастье. Да, это не такая вещь, которую ты мог бы положить в коробочку или сунуть в мой носок для подарков, но
