Обер и Маркасса, проделав по очереди то же самое, оказались в освещенном коридоре. И увидели, что по полу разбросано всякое сено, а Дарий с Шерлоком стоят недалеко от входа, у стены, и танкист тычет в нее пальцем.
— А богиня-то из нашенских будет, — сказал он. — Кораблик делали на Кулажском заводе, тут их логотип и надпись на росиане. — Дарий присмотрелся. — Завод имени Циалковского. Это, по-моему, где-то в Центральном секторе. Судя по пестренькой переборке — обычная яхта…
— Вот тебе и Небесная Охотница… — пробормотал Шерлок.
Осматривая все вокруг профессиональным цепким взглядом, он зашуршал подошвами по стеблям, направляясь вглубь космического судна. Остальные пошли вслед за майором полиции.
Дорожка из трав привела к приоткрытой двери. Тумберг сначала осторожно заглянул туда, а потом шагнул в обычную небольшую каюту, где тоже горел свет. Стенные шкафы… Откидной столик в сложенном виде… Закрытая дверь — вероятно, в санузел… Кресло… Настенный экран… Узкая разложенная койка… На койке, ногами к двери, лежала на спине женщина. Молодая, черноволосая, с миловидным светлым лицом. Голова ее покоилась на подушке. Руки были вытянуты вдоль туловища, и на безымянном пальце правой золотилось тонкое колечко. Аборигены его не сняли, и это свидетельствовало то ли об их высоких моральных качествах, то ли о страхе перед небесной гостьей. Или уважении. Или благоговении. Женщина была одета в комбинезон стального цвета с десятком накладных карманов и широким поясом, на который можно прицепить все что угодно — в такие комбинезоны обычно и облачаются любители прогулок на космических яхтах. Обувь тоже не отличалась оригинальностью — это были ходунцы с рифлеными подошвами, одного цвета с комбинезоном. Женщина лежала на койке прямо в них, у нее был спокойный вид спящего крепким сном сапиенса, и у Шерлока сразу возникли вопросы. Почему она находится здесь, на койке, а не в рубке управления? Совершила успешную посадку и прилегла отдохнуть? И не просыпается три года? Об анабиозе речи уже не шло — какой там анабиоз на космических яхтах, — но и на покойницу путешественница отнюдь не походила. Да и во что превратился бы труп за те же три года?.. Кажется, вождь, говорил, что она сидела и спала. Сидела, а не лежала. Значит, аборигены перенесли ее сюда из рубки и уложили на койку? Зачем? Или это неточность перевода?
— Как ее сюда занесло? — тихо произнес Дарий за спиной у следователя. — Через подпространство она попасть не могла, пробойников на яхтах не бывает…
Тумберг обернулся к нему и увидел, что позади танкиста стоит Уир Обер. Пандигий, благодаря своему росту, хорошо видел Небесную Охотницу, а Маркасса заглядывала в каюту, протиснувшись между ним и краем дверного проема.
— А как «Пузатик» занесло? — задал встречный вопрос Шерлок. — А Троллора? — он невольно старался говорить потише, словно боясь разбудить ту, которую называли здесь Иуух Руух.
— Какие-то странные получаются космовороты, — Обер тоже чуть ли не шептал, хотя это ему удавалось плохо. — Словно рейсовые корабли. Все тащат сюда… «Пузатик» затянуло из системы Беланды, Троллора с девочками тоже…
— Надо посмотреть в рубке документы, — сказал Силва. — Чья это яхта, откуда, куда шла, кто был на борту…
— Почему она спит? — спросила Маркасса и, пробравшись к койке, осторожно приложила палец к шее космической путешественницы. — Пульс не прощупывается.
— Летаргический сон! — с победным видом заявил Тумберг. — Следствие сильнейшего стресса. Она угодила в космоворот и… Вам, Дарий, не доводилось, а нам пришлось испытать… Удовольствие не то что сомнительное, а… — он махнул рукой. — Кажется, такой сон может длиться не то что годами, но и десятилетиями.
— Насколько я знаю, кожа у таких спящих красавиц и красавцев должна быть холодной, — сказала Маркасса, поднеся ладонь к ноздрям «богини». — А у нее — теплая. Тут что-то другое. Может, приняла какой-то препарат?
— Собственно, что мы будем гадать? — Тумберг обвел всех взглядом. — Специалисты разберутся. Вот прибудет транспорт Дальразведки и заберет ее.
— А как же местные? — спросил пандигий. — Останутся без собственной богини?
— Ну, вы даете, Обер! — поднял брови Шерлок. — Ей теперь что, до скончания века торчать в этой башне? Она, между прочим, гражданка Межзвездного Союза, и никто ее в правах не ограничивал. Впрочем, если хотите, можете полежать здесь вместо нее. Это тоже ваше право. Только я не думаю, что вы согласитесь. И вообще, о чем речь? Планета, вероятнее всего, войдет в Союз, и у этих роомохов появится множество новых забав.
— А что, и полежал бы, — улыбнулся Обер. — Только если вместе с Маркассой… Я бы этим ребятам таких советов надавал, что они бы у меня через год уже в космос вышли.
— Лишь бы от тебя подальше, — поддела его Маркасса, продолжая осматривать неизвестную. — Да, она явно живая, но как бы в полной отключке. Неудобно говорить… — она замялась.
— Мы поняли, — кивнул Тумберг. — Никаких отходов жизнедеятельности. Может, жрецы убирают… Хотя бывают ли отходы при летаргическом сне?
И тут в коридоре послышались торопливые шаги, и в каюту, оттолкнув Обера, буквально ворвался Троллор Дикисон. А за ним влетела его дочь. Троллор впился взглядом в незнакомку, пролепетал: «Занди!..» — и рухнул на колени рядом с койкой, оттолкнув теперь уже Тумберга и Маркассу. Взял голову космической путешественницы в свои руки и принялся трясти, приговаривая:
— Я же почувствовал! Сердце же почувствовало! И дочка тоже почувствовала!.. Занди! Высшие силы все-таки услышали меня! Занди!..
Эннабел пристроилась рядом, схватила «богиню» за левую кисть и затрясла сильнее, чем Троллор, чуть ли не крича со слезами на глазах:
— Мама! Мамочка! Очнись!.. Ну очнись же! Это я, твоя Энни!..
И тут же в каюту ввалился Хорригор, и там стало еще теснее. Но это был еще не предел, потому что следом за ним умудрилась ввинтиться Уля Люма. Глаза ее просто горели от любопытства. Не появился только Тангейзер — видно, не решался нарушить приказ командира.
— Я же чувствовал! — продолжал причитать Троллор. — Она такая же, какой была в тот день… на яхте… Когда я с Энн оставил ее…
Хорригору наконец-то удалось протолкнуться к койке и увидеть лицо космической путешественницы.
— Изандорра! — завопил он так, что его, наверное, было слышно и за пределами башни. — Сестричка! Ты нашлась! Ты жива! Не трясите ее! — Он отпихнул Троллора и отодрал руку Эннабел от кисти ее матери, пропавшей чуть ли не два десятка лет назад, но ничуть внешне не изменившейся. Наверное, время в космовороте, унесшем жену Троллора из системы Беланды, текло как-то иначе. — Это не поможет! С ней уже было такое! Я же вам рассказывал, там, в Авалоне!
Цепкая память сразу же позволила Тумбергу восстановить тот давний разговор. Хорригор сказал тогда, что в детстве с его младшей сестрой случилось какое-то несчастье. И чтобы спасти ей жизнь, девочку погрузили в целебный сон. А вывести из этого состояния почему-то не смогли. Так она и спала, почти не взрослея, а потом Хорригор вместе с силой Ирг потерпел поражение от силы Пан. И Аллатон навеки заточил его в подпространственный карман, в Серость, или Авалон. А Изандорру все-таки удалось разбудить, она выросла и вышла замуж за Троллора Дикинсона. И была поглощена космоворотом, находясь на борту вот этой яхты.
— У моих родственников, на Дредине, есть средство, которое может разбудить ее, — торопливо продолжал иргарий. — Осталось с древних времен, только они не знали, что это такое. Случайность помогла. Так что не надо ее трясти. Я отвезу ее на Дредину, и она проснется. Вероятно, тут сработали какие-то механизмы самозащиты — бедная девочка думала, что погибнет. Вот организм и вспомнил о целебном сне… Не надо пока ее трогать… — он обвел взглядом набившихся в каюту «небесных роомохов». Иуух Руух, то бишь Изандорра Гиррохор Роданзирра Тронколен, тоже была из их числа, а не чужачкой с неизвестной планеты.
Из коридора пытался взглянуть на нее все-таки ослушавшийся командира низкорослый Тангейзер, но ему это никак не удавалось — мешали головы и спины заполонивших каюту визитеров. А вот оставшийся далеко отсюда, на центральной поляне поселка, Бенедикт Спиноза все хорошо видел, потому что воздушный разведчик уже пробрался в башню и висел под потолком каюты. Но никто его не замечал.
— Как же ей удалось совершить посадку? — спросил Обер. — Она что, отключилась только после приземления?
— Это не ей удалось, это «Жемчужинке» удалось, — повернулся к нему Троллор. Он, примостившись на краю койки, подложил руку под голову своей найденной жене и вставать не собирался. Эннабел сидела в ногах у матери и гладила ее ходунец. — Это очень хорошая яхта, я на нее не поскупился. «Жемчужинка» сама нашла ближайшую планету, произвела анализ атмосферы, выбрала подходящее место и приземлилась. Заметьте, не просто посреди равнины или на берегу моря, а возле разумных существ. И открыла входной люк, иначе эти парни вовек бы сюда не попали.
