— Тебе нужно вернуться на Улль, — внезапно произносит он.
— На Улль? — в последнее время чувствую себя всё время разбитой. Хочется спать, и совершенно не хочется думать. — Но зачем?
— Твои учебники уже почти закончились. Да и ты сама что-то разленилась. Поездка в земли нармудров должна тебя немного встряхнуть, — Ненаш вздыхает и ставит бокал на стол так и не пригубив. — Последние звёздные успехи тебя слишком развратили, а в мои обязанности входит защищать не только твою физическую оболочку, но и твои мозги. Если сейчас не вернуться к занятиям, в твоей голове останется одна болотная грязь.
Я, опешив, молчу. Это, конечно, хорошо, что мы едем на Улль. Можно будет немного расслабиться, отдохнуть. Откровенно говоря, я очень соскучилась по Ненашу, хоть он и находится неотлучно рядом. Всегда приятно быть собой не скрываясь. Да и наша поездка на Землю оставила больше вопросов, чем дала ответов. Но чтобы так неожиданно?
Ненаш встаёт и забирает у меня шампанское. Заставляет подняться на ноги:
— Иди спать. Ты и так в последнее время слишком много пьёшь, — хлопает меня по спине, направляя к двери. — Я поговорю с господином Огранщиком о нашем путешествии. Клео, проследи, будь добра, чтобы госпожа ключник добралась до своих комнат без приключений, — это уже сопровождающей меня кащею. Какая невиданная наглость! Но я сдерживаю себя из последних сил и прикусываю язык. Ещё чего не хватало — чтобы я грубила Ненашу. 'Он меня старше в сто раз' — эта мантра всегда действует отрезвляюще, когда я собираюсь ляпнуть очередную глупость. Хотя он тоже мог бы иногда вести себя попочтительнее. Кто его спас из заключения? И вообще… Недовольно бурча что-то под нос, я ухожу.
Но сон всё не идёт. Мало того, что я не успела выпить столько, сколько хотела, так ещё и разные мысли лезут в голову. Мы едем на Улль якобы поправлять мои слабые знания. Но какова истинная причина? В мире ракшасов мы практически не общаемся, да даже если бы общались — Нен не особо любит посвящать меня в свои дела. Ведь он много раз мог рассказать мне о будущих планах ещё тогда, на Земле, но не сделал этого. Такой же хитрый, как его брат. Я ворочаюсь, пытаясь устроиться поудобнее среди перин. У Ненаша есть какое-то дело. Что он затевает? Неужели новую войну с ракшасами, в продолжение старой? У меня нет никаких идей. Все знают, что Калейка — лучший торговец, чем Нен. А Нен, кроме как воевать (и заниматься наукой), ничего не умеет. Если же он собирается мстить… Я от злости бью кулаком подушку. Почему я такая глупая? Почему мне не доверяют ничего серьёзного? Так и пробегаю пешкой всю свою короткую дурацкую жизнь, не успев сделать ничего путного.
Я достаю уже порядком засмотренный мемораре с воспоминаниями Туа. Каждый раз, когда меня мучает бессоница, я окунаюсь в этот давно несуществующий мир — сила его эмоций, напор ощущений заставляют меня забывать о своих проблемах, и после каждый раз поутру кажется, что у лично у меня всё не так уж и плохо. Но чувство зависти — плохой советчик. А не завидую я разве только себе. Про Туа я вообще молчу, но даже Ненаш — яркое существо из яркого мира. У него такая жизнь, такие переживания, такие препятствия. Круче, чем в любом сериале или книге. Могу поспорить, на художественную литературу у него просто нет времени. Не говоря уж о телевизоре, играх… Иногда хочется его взять и покусать. Таких насыщенных людей нужно изолировать от общества, дабы избежать чрезмерного развития комплекса неполноценности среди окружающих.
* * *
Яркое, кажущееся выцветшим, небо слепило глаза. Для обзора был доступен лишь небольшой кусочек, умещающийся в окна библиотеки, но мне было достаточно и этого. Я сидела за большим тяжёлым столом и перебирала книги — из нескольких огромных стопок, заботливо разложенных на стульях, нужно было выбрать тот десяток счастливцев, который отправится путешествовать вместе со мной.
Я вздохнула. Ни наивно ожидаемого мной тёплого приёма, ни Вилло с нармудром. Кащеи при первом же удобном случае слиняли в сторону оружейной, а Ненаш, наскоро набросав эти горы книг, предложил разобраться самой, что бы я хотела взять, и тоже исчез. Я, конечно, понимаю, что у него здесь дела. Ради этих таинственных дел мы сюда и приехали. Но так надоело быть марионеткой в чужих играх. К сожалению, ни сил, ни связей, чтобы начать свою собственную игру, у меня нет. Хотя, может, это и к лучшему.
Хотя что же это я сижу здесь, как простофиля? Ненаш вернётся ещё не скоро. Когда ещё мне представится возможность остаться самой в библиотеке и поискать ответы на свои вопросы? Подборка книг у Калейки совсем не та, что у Вилло, тут может быть и кое-что интересное. Я ведь давно хотела выяснить, кто такие эти кршники. Когда, если не сейчас?
Каталог выдал всего три книги. 'Энциклопедия невымышленных существ, 12 том', 'Верования народов диких земель', 'Единописание о пространствах, дырах и прерывателях'. Последняя книга списка была отмечена оранжевым цветом, то есть, запрещена к выносу за пределы специально отведённого читального зала, находившегося в другом конце библиотеки. Чтобы попасть туда, нужен был специальный код доступа. Повезло, что Калейка выдал мне такой ещё во время нашего прошлого посещения. Что же, начнём с неё, как с самой таинственной, и относительно оранжевой отметки, и относительно странного названия.
Том оказался достаточно потрёпан, с кучей сгибов и с затёртыми уголками. На страницах то там, то здесь были видны наспех сделанные пометки от руки. Это выглядело странно в комбинации с манерой подачи материала — 3D графики и диаграммы, голографические ролики с примерами. Когда я запустила один из них, то от неожиданности чуть не выронила книгу — 'настоящий' Ненаш, с серебряными волосами, показывал принцип работы какого-то устройства. Он сопровождал каждое своё действие обширными комментариями, но мне не было понятно ни слова — от такого обилия неизвестных научных терминов, не имеющих аналогов в моём родном языке, встроенный переводчик, похоже, начал сбоить. Хотя, может, это просто я действительно глупая, потому что по крайней мере связки кто кого 'штеко курдячил', я могла понять. Но это никак не проясняло общей картины. Я вздохнула и остановила запись. На молодого Ненаша я ещё успею насмотреться, если будет такая возможность. Я запустила поиск по слову 'кршник'. Страницы замелькали перед глазами, ища нужный разворот. Наконец, в неуверенности остановились. На странице находился обширный кусок текста и несколько примитивных фотографий: Ненаш в лаборатории, какое-то непонятное мероприятие с кучей народа (возможно, техно-выставка?), Ненаш с какой-то высокой фигурой, закутанной в бесформенный балахон, где-то в полупустыне или степи — фон трудно рассмотреть. Именно этот мир с последнего снимка я видела в одном из воспоминаний Туа. И именно подпись к этой фотографии была выделена поисковым движком, привлекая моё внимание. 'Рейн Люцифер, из многоликов, и Туа Либра, из кршников, во время испытаний экспериментального прерывателя'. Прерывателя?.. Проклятье, прерыватель — это же терминал! Как я сразу не догадалась? А Либра — это же весы? Значит Взвешивающий, о котором спрашивал Нен тогда в замке — это и есть Туа? Я попросила поиск показать мне следующую запись с упоминанием кршников в этой книге. Промотав ещё несколько страниц, книга опять замерла. Сухой текст без голограмм и картинок скупо описывал экспериментальную базу терминалов, и единственное упоминание о кршниках здесь заключалось в том, что 'Рейну помогал его друг из семейства кршников, имеющий обширные познания в области физики пространственно-временного континуума'. Я почувствовала, как мои мозги жалобно поскрипывают. Стоящий и Взвешивающий — кршники. Похоже, главная причина, почему Ненаш отправился туда, где был заключён, не в том, чтобы посмотреть, где он провёл последнюю тысячу лет, а в том, чтобы поговорить с единственным кршником, чьё местоположение он точно знает. Интересно, с какой целью ему нужен Туа? Я-то ведь уже знаю, что 'просто соскучился' — это не о Нене. Больше никаких упоминаний о кршниках в книге не было. Тот же самый результат дали альтернативные запросы 'Туа', 'Туа Либра', 'Либра' и 'Взвешивающий'. Решив вернуться к этой книге в другой раз, я отправилась искать остальные две, которые находились в секции общего доступа.
