подожди. — Я слышу щёлканье клавиатуры, а потом он поясняет: — Надо вернуться на платформу, она слетела. Сейчас, минутку.
Вокруг меня ходят туда-сюда женщины, и мне постоянно приходится передвигаться, чтобы они могли добраться до раковины, бумажных полотенец или мусорного бака.
Очень мило, что Брэд рассказывает мне, как работает концептуальная аналитика, потому что именно я всегда говорю об этой технологии на национальных форумах. Но я не стану его перебивать. В общем, работает это вот как: если взять, к примеру, три миллиона электронных писем торговых ассоциаций, которые Брэд со своими коллегами проанализировал в июне, и поместить все три миллиона в концептуальную аналитику CaseSpaceAI, это поможет организовать их вокруг кластеров понятий. Например, если поиск запущен по понятию «Рождество», инструмент не просто упорядочивает электронные письма, которые соответствуют буквальному термину, а включит в себя всю переписку, где упоминается что-то концептуально близкое Рождеству: Санта-Клаус, подарки, украшения, гирлянды и так далее. Конечно, есть много и других функций, слишком много, чтобы объяснить всё, но это суть, и именно так мы можем провести расследование огромных массивов данных за короткий промежуток времени. Концепция «прибыльный экстремизм» должна привести нас к нескольким вполне конкретным сообщениям из четырёх миллионов, украденных с ноутбука Ханиуэлла.
— Так вот, — говорит Брэд, — я вернулся. Снова онлайн.
— Отлично. Есть новости от Виктории? Она взяла жёсткий диск?
— Да. Ну, по крайней мере, она подтвердила, что он там. Она застряла в пентхаусе, пока кто-то из команды Эл Рэ не разработает стратегию, как ей оттуда выбраться.
— Понятно. Продолжай.
Я представляю себе Викторию, которая сидит на моей самой белой, какая только может быть только в доме незамужней бездетной женщины, — я сказала, что она белая? — кушетке, макая тортилью в сальсу, которую я купила совсем недавно. Она не собирается подчиняться ни мне, ни законам физики сальсы, ни задержанию. Но раз уж она в безопасности, пусть хоть разрисовывает мою кушетку сальсой, мне всё равно. Я в любом случае думала купить в «Нейман Маркус» изумрудно-зелёную из тафтингового бархата. Хотя, конечно, покупать мебель в «Нейман Маркус» само по себе нецелесообразно, особенно сейчас. Так, надо сосредоточиться.
Женщина мечет в меня разгневанные взгляды, потому что, видимо, ей нужно всё пространство туалета, чтобы накрасить губы мандариновой помадой. Я втискиваюсь в угол между стеной из бетонных блоков и стойкой для смены подгузников. Надеюсь, в ближайшие несколько минут ни одной заднице это не понадобится.
— Брэд, тебе придется говорить быстро, и какие бы электронные письма ты ни нашёл, ты должен прочитать их мне как можно скорее, потому что каждое слово имеет значение.
— Хорошо. У нас ещё остались миллионы плюс тот жёсткий диск, который сейчас у Виктории. Но если сузить концепцию «прибыльный экстремизм» до элементов, в которых упоминается «Т. Ханиуэлл» или «Теодор», несколько пунктов выходят прямо на первое место, и нам нужно их обсудить прямо сейчас. Потому что прямо сейчас нам нужно принять меры.
— Хорошо, я слушаю. Читай скорее.
— Ладно. У тебя примитивный телефон, да? Я не могу тебе просто их скинуть?
— Нет. Читай. Быстро!
— Тогда я ограничусь главными, самыми ключевыми. Есть и ещё, я зачитаю две переписки. Одна девятого года, вторая девятнадцатого. Обе с учётной записи Raymond.Zeta.Honeywell@gmail. com, который, кажется, предназначен для связи с другой учётной записью, [email protected]. Это напоминает мне о том странном пассаже из дневника отца, где сказано «кое-что о Виск: рыба или змея или дикая природа». Запомни словосочетание «Висконсин Альбатрос», потому что это может быть важно. Первое письмо следующее:
Тео, теперь мы можем подтвердить это по электронной почте, а не письмами. При этом, как и в других случаях, бумаги с планами частных тюрем и других организаций находятся в тех же местах. Безопасные подземелья. Несколько подземных этажей. Мы в Зета должны соблюдать наши клятвы. Инвесторов всё больше, пожертвования будут расти. Подтвердите присягу и удалите эту цепочку, когда закончите читать.
Рэймонд Зета Ханиуэлл пишет в ответ:
Подтверждаю. — Т. Пожалуйста, подтвердите, что все участники подтверждают то же и что все их бумаги находятся в подполье.
На что Альбатрос отвечает:
Подтверждаю. Большинство буквально под землей, некоторые в кабинетах, в том числе архивы. Нью-Йорк, Чикаго, Питтсбург, Сент-Луис, Лос-Анджелес, Сиэтл, округ Колумбия, Майами — все это подтверждают.
Брэд на миг умолкает, вдыхает и говорит:
— Думаю, мы по крайней мере можем подтвердить, что Рэймонд Ханиуэлл и есть Теодор. Под этим именем он представляется, когда речь идёт о частных тюрьмах и других организациях, и, учитывая упоминание об инвесторах и о том, что пожертвования будут «расти», возможно, это связано с «рынком-призраком», о котором упоминается в дневнике отца. Но есть ещё кое-что. Десять лет спустя, когда Ханиуэлл уже в должности губернатора, они ведут следующую переписку. Сначала пишет Альбатрос:
Теодор, десять лет спустя план движется вперёд. Хорошая работа по внедрению в Техасе. Зета-инвесторы очень довольны уже реализованной прибылью. Ещё раз подтвердите, пожалуйста, что все члены держат свою клятву. Отмечаю все документы совета, которые по-прежнему находятся в тех же архивах, книги, заметки и папки совета, помеченные как «минимальная популяция». Ничего цифрового нет. Сохранность в целости. Подтвердите, что вы удалите эту цепочку, когда закончите читать.
Рэймонд Зета отвечает:
Подтверждаю, T. Обеспокоен тем, что самые старые документы были отправлены в мусорную корзину или оцифрованы с учётом давности. Они необходимы как рычаги. Не могу рисковать приобретёнными активами. Потенциал прибыли теперь расширился ввиду определённых направлений для продвижения.
И Альбатрос отвечает:
Всё хорошо. Не беспокойтесь. Ведь это архивы. Нетронутые. Скрытые. Пусть и заплесневевшие.
— Так что, очевидно, мистер Рэймонд, он же Теодор, он же Тео, он же Зета, он же Ханиуэлл не удалил эти цепочки, как обещал, — деловито подытоживает Брэд.
— Подожди, дай подумать секунду.
Я поворачиваюсь и прикрываю свободное ухо. Женщина у мусорного бака чихает так, что как только её нос не разрывается. Но даже эта её телесная функция не мешает мне сосредоточиться, потому что я едва могу поверить в то, что слышу. Особенно в одну конкретную фразу, которую зачитал мне Брэд.
— Я правильно расслышала, Брэд, ты сказал — хорошая работа по внедрению в Техасе?
— Да. И да, Грета, это произошло ровно через неделю после того, как компания губернатора Ханиуэлла по контракту с правительством отправила группу частных врачей в частную тюрьму для подтверждения состояния здоровья заключённых, что, как мы все знаем, не требовало законных медицинских оценок. Подождите, вам ещё предстоит услышать много мерзостей. Виктория
