Шутил, да вышутил.
Шутить над другом – любить шутку и над собою[1490].
Шутка в добро не введет.
Шутка в пазуху не влезет.
Шутка ведется не ради вреда и не ради стыда.
Шутка не погудка.
Шутки в сторону, дело-то бай!
Шутки шутить – людьми мутить[1491].
Шутку сшутил – мужа с женою смутил.
Шутку сшутить – людей насмешить.
Шутку шути, а людьми не мути!
Шутник покойник! пошутил, да и умер.
Шуту в дружбе не верят.
Шутя, люди мед пьют.
Шьет, а нити наружу выходят.
Щ
Щеголь с погосту, и гроб за плечьми.
Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду.
Щедровитый[1492] оспы не боится.
Щекочет соловьюшко, забыв свои детки.
Щенок лает, от больших слышит.
Щеня злое от злыя суки.
Щепа бы, да с уксусом, щеня б, да не сукин сын.
Щепай, девчина, лучину, не держи кручину!
Щепливой, что сыр неугнетеной.
Щербата денежка, да гладок калач.
Щербина на ноже, щетина на еже.
Щи хоть кнутом хлещи, пузыри не вскочат, брюха не обкормят.
Щипать куме горошку, да не задрать бы ерошку.
Щиплет Федосья чужие колосья, а прибыли нет.
Щир красный, да день ненастный.
Щука востра, взяла ерша с хвоста[1493].
Щука не большая докука.
Щука с огурцами – кушать с молодцами.
Щука умерла, да зубы остались.
Щупал слеп щуки по блюду, хоть бы попался хлеба ломоть.
Щупать курку – не будут ли яички? Бить жену – станет ли слушаться мужа?
Щупают татя в три перемены.
Ю
Юг веет, старого греет.
Юн всяк бывал и в грехах живал.
Юн с пирушками, а стар с подушками.
Юному хвастать, а старому хрястать.
Юность время золотое: ест, и пьет, и спит в покое.
Юрью пирогом, а дурака батогом.
Юрья за бабу, а Лука за быка.
Юс да ужица, делу конец ближится.
Я
Я вашец, ты вашец, а кто же нашец?
Я говорю про Ивана, а ты про болвана.
Я-де янька в красной шапке[1494].
Я его выручил, а он меня выучил.
Я за кусок, а ты за носок.
Я за порог, а жена поперек.
Я за Фому, а он за Ерему.
Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься.
Я креститься, что не спится? ан не ужинал.
Я не отпел, а ты и шапку надел.
Я с твоих гроз велик взрос.
Я тебе рад, да боюсь, что ты вороват.
Яблочко от яблоньки не далеко откатывается[1495].
Яблочное семя знает свое время.
Явен грех малу вину творить.
Яганова пушка своих побивает[1496].
Ягода винная, еда дивная.
Яденье сладкое, падение райское.
Ядь гортани сладкая, речь сердцу гладкая.
Ядь добра и редька, коли не случилось рыбки.
Я ж именинник, да мне ж и пирогу нет.
Язва от стрел глубока, а от меча широка.
Язык без костей[1497].
Язык враг, прежде ума глаголет.
Язык голову кормит, он же и спину портит[1498].
Язык до Киева доведет[1499].
Язык лепечет, а голова не ведает[1500].
Язык мал, великим человеком шатает.
Язык мой, а речи не свои говорю.
Язык наш – враг наш.
Язык не лопатка; знает, что горько, что сладко.
Языком и грады ниспадают.
Языком не мастер, а знает, что тютюн, что кнастер.
Языком что хочешь болтай, а рукам воли не давай!
Языку каши дай!
Яким простота: две рукавицы за поясом, а третьей ищет.
Яко же благословистеся, тако и крестистеся![1501]
Яков! Яков! не все бы ты якал.
Ямщик в дороге пайщик.
Ярая пшеница бела в пирогах.
Ярко желает, да руки поднимает.
Ярко слово смущает сердце.
Ярополь со льном, а мы с полотном.
Ярославль городок – Москвы уголок.
Ярославцы лукавцы.
Ярышка в стругу, привыкай к плугу.
Ястреб ловит что хочет, а ратай что может.
Ястребца бают, не по голове гладят.
Яшное пивцо, да орженое бы винцо, а пирог хотя бы и пшенишной.
Ящерка маленька, да зубы остреньки.
Дополнение к русским народным пословицам и притчам
А
Авось за собакой камень не пропадет.
Авось, да не бойсь!
Ах дети, дети! куда мне вас дети?
Аще юный скоро течет, запни ему ногу!
Б
Баран не околица, а глупая речь не пословица.
Бедному гордость, что корове седло.
Бедному зятю и тесть не рад.
Без Бога не до порога, а с Богом хоть за море.
Без друга жить – самому себе постылым быть.
Без креста не увидишь Христа.
Без мужа жена всегда сирота.
Без пригляду одни только муравьи плодятся.
Без росы трава не вырастет.
Без ума голова малыга.
Без чашки брашки, гость глодай кость!
Бей Русского! часы сделает.
Белая бумага марается, молодой человек попадается.
Белый свет кого не видит, того только не обидит.
Близким не взято, а дальним не отнято.
Бог не без милости, человек не без счасток[1502].
Бог не дал ума, найдется сума.
Бог с милостью, а бабка с руками.
Бог судит батьку да матку, смала захвалили, да в девках засадили.
Богат Бог милостью, Государь жалостью.
Богатство дает роги, а нужда ноги.
Богу нет, так черту с пест.
Болхов Дулебский город.
Болховцы Дулебы сычуг в кувшине сварили.
Большой кусок глотку дерет, а малой гладко идет.
Боровицкая вотчина не бьются, не борются, а мягка хлеба да ножа востра, кто боле съест, тот и молодец[1503].
Борода в честь, а усы и у кошки есть.
Брат брату не плательщик.
Брат мой, a хлеб ешь свой!
Была бы копна, ворона прилетать; была бы шея, петля будет.
Было жито – было пито; был конь – было и езжено.
В
В голод намрутся, а в войну наврутся.
В гости ходить – к себе водить.
В коробе не едет, из короба не лезет (не везет) и короба не отдает.
В миру не без урода.
В одно ухо впускай, а в другое выпускай!
В Сибири бьют бабы соболей коромыслами.
В страдное время и дельник лежником, а в жиру и лежник дородный дельник[1504].
В Судогде поститься, в Суздале молиться, в Юрьеве повеселиться.
В Татарских очах[1505] нету проку.
Ваша воля, наше поле; биться не хотим, поля не дадим.
Вдвоем доро́гой веселее.
Вей, муженек, обозы, да плети жене лапти!
Века прошлые, века дела темные.
Венец всему делу конец.
Верный всему веру емлет, а неверному и истина крива.
Верь Богу, а не верь себе!
Верь приданому после свадьбы!
Владеет городом, а помирает голодом.
Во что кто влюбился, в то преобразился.
Волынка да гудок, сбереги домок!
Воля Божья не будет больше батожья, а и батожье дерево Божье.
Вор говорит: мимо идти, да не украсть, дураком назовут.
Вперед невода рыбки не лови!
Все люди, все человеки.
Все под Богом ходим.
Всем богам по сапогам[1506].
Всех нищих не перещеголяешь.
Всяк дом по большую голову стоит.
Всяк с умом родится, да не всем смысел дается.
Всякая вошь хочет грош.
Всякая му́ка не без брюха.
Всякий раб сам себе рад.
Выгодное дал, да плачется; даром взял, да любуется.
Г
Где блины, там и мы.
Где заповедь, тут и преступленье.
Где ладья ни рыщет, а у якоря будет.
Где мед, там и муха.
Где мужчина ногою, там женщина не доправит и головою.
Где нет опасенья, там нет и спасенья.
Где правда, там и счастье.
Где стал, тут и стан.
Где хотенье, там и сила.
Где храм, тут и праздник.
Глазам стыдно, а душа радуется.
Глуп по самой пуп, а чем ниже, тем хуже.
Гляди в оба!
Год велико дело.
Год не неделя, Покров не теперя, придет Святая неделя.
Голодный Француз и вороне рад[1507].
Горевал, когда брагу сливал, а слил, так всем стал мил, а как выпили, то и хозяина вон выбили.
Горек хлеб чужой.
Горести не принять, и сладости не видать.
Горько человеку в чужой земле без языку.
Горячь на молоду́[1508] родился.
Гость не кость, за дверь не выкинешь.
Гречиха мала, овсу порост.
Гривна бежит, рубль гонит, а сто рублей голову сломит.
Густое жито выходит, веселит, а редкое детей кормить.
Д
Давай дружить! то я к тебе, то ты меня к себе.
Два черта не живут в болоте.
Дворянин с дворянином столкнется и родом сочтется.
Деверья кобели.
Девкой меньше, молодицей больше.
Девочка в люльку, новинка в коробку.
Девушка не травка, вырастет не без славки.
Делать – не я; работать – не я; есть кисель – нет против меня.
Денежка чужая твой рубль сожжет.
День прошел, так и я спать пошел; день рассвел, встал да поел.
Деньги не Бог, а полбога есть.
Деньги не щенки.
Десятью примерь, однова отрежь!
До смерти у живых у старых душа не вынята, а у молодых не запечатана.
Добрая жена веселье, а худая лихое зелье.
Добрый политик, худой христианин.
Дожидайся череду, а череда-то ввечеру.
Долговато на дому, закладать (отдавать в заклад) придется жену.
Дорога́ ложка за обедом.
Дорого́й товар из земли растет.
Дорожному Бог простит.
Дружба дружбой, a счет счетом.
