еще собственником, – произнес он таким тоном, как будто рассказывал красивую сказку о нескольких братьях. – Однажды, когда мы были маленькими, он увидел, как Александр играет с его игрушечной машинкой, и так рассвирепел, что написал свое имя на всех вещах, чтобы их никто не трогал. Самое интересное, что сам он этими вещами никогда не пользовался. – Он махнул рукой. – Это был чистый каприз. Это должно было с ним случиться: теперь он влюбился в тебя, такой вот у него каприз.
Ну да, конечно, всего лишь влюбился в меня… Я подозревала, что Эган способен на все, кроме добрых порывов. Хотя его поцелуй заставил меня в этом усомниться. Поцелуй, признаться, меня несколько удивил. Неужели я ему действительно нравлюсь?
– Так или иначе я его верну, не беспокойся, – заверила я тоном хорошей служанки.
Разумеется, Риган совершенно не казался обеспокоенным. Он выглядел даже более довольным и сияющим, чем всегда, как будто только что заключил мультимиллионную сделку.
– Я и не беспокоюсь, – ответил он. – Все прекрасно.
Довольство и восторг в его голосе возбудили у меня подозрения. Он явно что-то узнал.
И я не ошиблась. По моей спине пробежала нервная дрожь.
– Так что же? – спросила я.
– Я слышал телефонный разговор Оуэна и Александра, и они упомянули некое имя. Какого-то Тейта, и, судя по всему, это важно… Александр не назвал его фамилии, и я так и не смог ничего о нем разузнать. Ты знаешь, о ком идет речь?
Ах да, Тейт! Ну конечно, я знала про Тейта, но, опять-таки, Ригану рассказывать не собиралась. Не было ничего хорошего в том, что он тоже узнал это имя.
Опять это имя! Я снова приняла образ потерянной, ошарашенной идиотки, сделав недоуменное лицо.
– Тейт… – задумчиво протянула я, притворяясь, будто пытаюсь отыскать что-то в отдаленных уголках памяти. – В Тагусе много Тейтов, но, по-моему, ни один из них с Кэшами не связан. Постараюсь выяснить.
Риган кивнул. Конечно, ему понравились мои ответы. Должно быть, я казалась полностью увлеченной своей миссией. Я уже решила, что беседа на этом закончится, но нет. Он наклонился вперед на кушетке и посмотрел на меня, прищурившись. Я бы испугалась этого взгляда, если бы при этом Риган не продолжал улыбаться.
– Я хорошо все обдумал, и знаешь, что ты еще можешь сделать? – с энтузиазмом добавил он. – Попытайся что-нибудь вытянуть из Адрика. Раз уж ты с ним встречаешься, тебе нетрудно будет выудить из него информацию. Он самый замкнутый из них троих, но думаю, ты ему и правда нравишься.
Мне пришлось придать лицу выражение: «Ты серьезно хочешь, чтобы я вляпалась еще и в это?».
– Хорошо, я с ним поговорю, – соврала я.
Он казался довольным.
– Я очарован твоей решимостью, – сказал он. – Можешь идти.
Я поднялась с кушетки, не сказав больше ни слова, и спустилась по лестнице. Из квартиры вышла в глубокой задумчивости. Затем прошла по коридору и нажала кнопку лифта. Пока я ждала, когда двери откроются, мочевой пузырь вдруг напомнил о необходимости облегчиться. Телесные нужды мигом вернули меня к реальности. Я сжала ноги, словно хотела сказать: «Подожди, пока мы выберемся отсюда», но если что меня всегда и подводит, так это предательски неуместные позывы организма. Я почувствовала, что больше не в силах терпеть. Поколебалась минуту, но затем развернулась и бросилась обратно в квартиру.
Я проскользнула внутрь, открыла дверь ванной комнаты, потом осторожно ее заперла и села на унитаз. Затем с облегчением вздохнула и замурлыкала какую-то песенку.
Неожиданно я услышала чей-то голос и тут же замолчала, затаив дыхание. Машинально я сжала мышцы, чтобы остановить журчащую струйку мочи. Я прислушалась. Это был властный и мужественный голос Ригана, очевидно, спускавшегося по ступеням террасы, но в эту минуту его голос звучал немного заискивающе, как будто он говорил с кем-то… вышестоящим?
Поскольку в квартире больше никого не было, я сделала вывод, что он говорит по телефону.
– Да, я сделал все так, как ты просил, но мне пока не хватает доказательств. В любом случае скоро я их добуду. Эган достаточно умен и осторожен, чтобы скрывать свои действия, но и у него найдется слабое место. – Последовала пауза. – Согласен, надо поспешить. Мне нужно разузнать как можно больше об одной девчонке, которая бегает за Эганом и Адриком, сдается мне, она что-то скрывает, и, боюсь, может все испортить. Если это так, надо как можно скорее вывести ее из игры. – Еще одна пауза. – Но уверяю тебя, я найду улики против Эгана, которые ты сможешь использовать даже раньше назначенного срока, и позабочусь о том, чтобы девчонка бесследно исчезла, когда перестанет быть полезной. Клянусь, я сделаю это, как только ты попросишь, и не успокоюсь, пока не добьюсь своего. Хорошо… Ясно… Да, конечно. Поговорим позже, папа.
Послышались удаляющиеся шаги Ригана, а затем я услышала, как закрылась дверь. Струйка мочи все еще изливалась, но сама я застыла на унитазе, словно парализованная.
Что-о-о?!
Немыслимо.
Эдриен Кэш велел найти улики, чтобы обвинить собственного сына до истечения какого-то срока? И Риган находится здесь по его приказу! А я сижу в сортире!
Я встала с толчка и поспешно натянула джинсы, дергаясь, как скелет-эпилептик. Затем с большой осторожностью вышла из туалета, покинула здание и пустилась бежать сломя голову, словно парень, чья девушка рожает. Я бежала по тротуару, и сердце отчаянно билось; казалось, я схожу с ума, а в голове стучала лишь одна мысль: если Риган узнает, что я как-то связана с Хенриком, все будет кончено.
Его намерения были очевидны, «вывести меня из игры, когда я перестану быть полезной». А это означает убить. Нет, нет и нет!.. Мне нужно время. Нужно хотя бы немножко времени, чтобы использовать улики. Но как мне его переиграть? Как? Я оказалась перед лицом величайшего конфликта в своей жизни, мне предстояло принять трудное решение. Я думала над этим часами, пока наконец не пришла к интересному заключению. Если Риган теперь мой враг и в то же время враг Идеальных лжецов, получается, что враги твоего врага – твои друзья, и в таком случае…
Я достала телефон и отправила сообщение единственному человеку, с которым должна была поговорить в эту минуту, хоть и знала, что он не желает со мной разговаривать:
«Эган, я узнала кое-что о Ригане, и это может быть для тебя опасным. Поверь, это очень срочно».
Это, конечно, было очень рискованно, но пришлось внести радикальные изменения в свои планы: я заключу «временный альянс» с Идеальными лжецами, чтобы спасти свою шкуру.
