и благоухающих цветов, а не 
выпивки и секса. Мимо прогуливаются парни из братства в бермудских шортах и
 шлепанцах, несмотря на прохладу в воздухе, а не в тогах и блестках на теле. Единственная
 голая вещь, которую я увидел - это собака, радостно гоняющая фрисби по траве.
  Если бы не редкие радостные возгласы играющих на заднем дворе в кукурузную петлю, братский ряд можно было бы принять за причудливый пригородный район. Хотя я бы
 соврал, если бы сказал, что я ни капельки не разочарован отсутствием голого разврата.
 Что я могу сказать? Даже у книжных ботаников есть фантазии.
  В конце улицы - по иронии судьбы, последний дом слева - находится Хоккейный дом. Это
 громадное чудовище, собранное из запасных частей и держащийся вместе с помощью
 клейкой ленты и огромной силы воли. Краска облупилась, ставни держатся на волоске, а
 переднее крыльцо вот-вот рухнет от сильного порыва ветра.
  Несмотря на ветхий вид, дом аутентичен в той мере, в какой другие дома на Братском
 ряду не похожи друг на друга. Здесь нет притворства или позерства, просто группа
 парней, которые любят хоккей и которым наплевать на, соответствие чьим-то ожиданиям.
  Мне кажется забавным, что Хоккейному дому вообще разрешено существовать на
 Братском ряду. Хоккейная команда ведь не является официально признанным братство.
 Но, думаю, когда вы - любимцы школы и приносите больше доходов, чем все остальные
 виды спорта вместе взятые, вы можете делать что хотите и где хотите.
  Когда я подхожу к подъездной дорожке, из ниоткуда появляется машина с визгом. Запах
 горящей резины на асфальте заполняет мои ноздри, и я едва успеваю среагировать, как
 она уже почти настигает меня.
  Инстинкт берет верх, и я отпрыгиваю в сторону, тяжело приземляясь на траву, машина
 останавливается в нескольких сантиметрах от моих ног. Боль пронзает мое тело, а сердце
 колотится в груди. Гул в ушах заглушает звук работающего на холостом ходу двигателя.
  «Черт! Ты в порядке?» - в панике кричит голос.
  Дверь со стороны водителя распахивается, и высокая фигура бросается ко мне. Я сажусь, ошеломленный, и потираю локоть, которым ударился о землю. Парень наклоняется ко
 мне, его ярко-розовые волосы хорошо различимы даже в моем дезориентированном
 состоянии. Натан Пейсли. Замечательно.
  «Мне очень жаль, чувак», - говорит он, его лицо такое же розовое, как и его волосы. «Я не
 заметил тебя до последней секунды. Я...разговаривал по телефону».
  Конечно, так оно и было.
  Сделав глубокий вдох, я положил руку на грудь и попытался успокоить свое колотящееся
 сердце. Как только оно окажется под контролем, я скажу ему, что со мной все в порядке, хотя я не совсем уверен, что это правда. В лучшем случае я похож на испуганного
 горностая.
  Натан протягивает руку, чтобы помочь мне подняться. Я принимаю ее, морщась от
 напряжения на своем больной локте. «Я такой засранец. Я торопился, потому что... ну, это
 глупо, но мне отчаянно хотелось в туалет».
 Я прикусываю язык, чтобы не выпустить грубую шутку о хоккеистах и крошечных
 мочевом пузыре. «Иди. Займись своими неотложными делами».
 «Ты уверен, что с тобой все в порядке?» Он напоминает мне щенка, которого отругали за
 то, что он грызет мебель. Его глаза большие и блестят от непролитых слез. Его брови
 нахмурены от беспокойства. Если бы у него был хвост, он был бы спрятан между ног.
 Я киваю. «Я буду жить».
  Натан закусывает губу, кивает, а затем бросается к дому, возится с ключами. Он
 врывается в парадную дверь, и я слышу, как он что-то кричит что-то тому, кто находится
 внутри, прежде чем дверь захлопывается.
  Я счищаю траву и грязь с джинсов и осматриваю повреждения своей одежды. К счастью, ничего не порвано. Я смотрю на машину Натана - старый «Камаро», вмятин больше, чем
 на свалке, и удивляюсь, как такой якобы добрый и мягкий человек, как Натан, может
 водить машину с таким безрассудством.
  Вздохнув, я медленно иду по подъездной дорожке и думаю о том, почему я здесь. Мне
 любопытно узнать, что такого Жерард увидел во мне, что заслуживает приглашения на
 вырезание тыквы. Я также боюсь, что это закончится так же, как и все остальные попытки
 сделать что-то настоящее, - мне будет больно и одиноко.
  Я дохожу до крыльца, и дверь распахивается, едва не чуть не ударив меня по лицу.
 Жерард стоит в дверном проеме, его высокая фигура заполняет весь вход. Он в одной руке
 он держит тыкву, а его глаза широко раскрыты.
  Он быстро осматривает меня с ног до головы, и от меня не ускользает, что его голубые
 глаза задерживаются на моем локте. «Натан сказал, что чуть не сбил тебя».
 « Почти», - говорю я. «Но я в порядке. Несколько пятен от травы, но я могу кричать об
 этом».
 «Ты уверен?»
 «Абсолютно. Я пережил и не такое, как слишком торопливый хоккеист с полным
 мочевым пузырем».
 Удовлетворенный моей самооценкой, Жерард улыбается и отходит в сторону. «Приятно
 слышать. Заходи». Он жестом показывает на мои ноги. «Но сними обувь. Оливер
 пропылесосил весь дом прошлой ночью, и он убьет меня, если найдет отпечатки обуви».
  Я наклоняюсь, чтобы развязать кроссовки, слегка морщась от боли в локте. И тут я
 замечаю ноги Жерарда. Я никогда не был к ним так близко. Они даже больше, чем я их
 помню.
  Но меня поразил не только размер. Но и носки, которые на нем надеты. Они просто атака
 на глаза - ярко-желтые с мультяшными смайликами на пальцах ног. Они ужасно
 диссонируют с его суровым, спортивным поведением.
  «Классные носки», - говорю я, не в силах сдержать смех в голосе.
 Жерард шевелит пальцами ног, заставляя смайлики танцевать. «Спасибо. Это подарок
 моей сестры, Лили, два Рождества назад».
 Мысленно представляю, как Жерард открывает подарок от своей младшей сестры и
 обнаруживает эти нелепые носки. Это... мило.
 «Они тебе идут». Я удивляюсь тому, как много честности в моем тоне.
 «Спасибо. Мне тоже нравятся твои носки. Классические».
  Я опускаю взгляд на свои носки - обычные черные носки, которые я ношу уже много лет.
 В них нет ничего особенного, но комплимент Жерарда почему-то вызывает во мне
 странную гордость. «Спасибо. Я человек привычки, когда речь идет о носках».
  Первое, что я замечаю, когда отвожу взгляд от ног Жерарда, - это несочетаемая мебель, разбросанная по гостиной.