говорил прямо и четко, и сразу перешел к делу.
– Пять лет мы в Крипосе сотрудничали с нидерландской полицией и Интерполом в операции под кодовым названием Север.
Нидерландец достал папку из своего дипломата и подвинул ее Халворсену, тот разложил на столе множество фотографий. Миа, сидевшая у противоположной стены, встала, подошла ближе, выдвинула стул и с любопытством посмотрела на снимки.
– В деле много ответвлений, речь идет о деятельности международного картеля с плантациями в Боливии и фабриками во Вьетнаме. У нас есть причастные к отправке и производству из этой большой и пока что хорошо замаскированной организации с главным офисом в Роттердаме. Но мы, конечно, сфокусировались на северном следе, то есть на Норвегии, и прежде всего в связи с этим человеком…
Халворсен положил на стол новый снимок.
– Якоб Валлстедт? – спросила Миа.
Халворсен продолжил.
– Это не его настоящее имя. Его зовут Джон Грэн, и он давно уже на нашем радаре. Несколько лет назад мы вычислили его в Швеции и все время следим за ним, сейчас он находится в доме на южной стороне острова, откуда управляет норвежской частью операции.
– Свидетель из Свингена? – спросил Мунк по-норвежски.
Миа кивнула.
– Естественно, у нас есть список всего, что в обороте, и наше внимание привлекло зарегистрированное изъятие маленькой партии того, что распространяет этот картель, – продолжил Халворсен.
– Экстази, амфетамин, кетамин, – вставил МакЛарен. – С модными названиями: Скайвокер, Инфинити…
Мунк посмотрел на Мию, и та подтвердила.
– Ему помогает этот человек. – Халворсен показал новую фотографию. – Стив Мур, по происхождению англичанин, но уже довольно долго живет в Норвегии. Мур отвечает за ввоз и распространение, мы также думаем, что он участвует в, как бы это назвать, маркетинге продукции, мы давно обратили внимание, что некоторые названия, которые они дают своим товарам, норвежского происхождения.
Мунк сразу же узнал его. Стив. Тот, кто встретил его на прекратившей существование норковой ферме около церкви.
– Видимо, они решили, что это место – идеальное прикрытие, – продолжил Халворсен. – Пустынно. Тихо. Прямо у моря. Корабельный трафик. Легко завезти товар. Они перевозят вещества под видом рыбы. И по земле, и по воде. Идеальное решение вопроса, остров кишит рыбными предприятиями. У преступников большие корабли, которые встречаются в открытом море с быстроходными лодками, и те доставляют товар на берег.
– И это важно для нас, потому что?.. – спросил Мунк.
– Мы заметили вас прежде всего потому, что вы разнюхивали в базах данных информацию о Якобе Валлстедте. Хоть это и псевдоним, мы специально выложили его в базы, чтобы посмотреть, проявит ли кто-то, имеющий к ним доступ, интерес к этому имени.
– Есть ли у него сообщники внутри системы? – спросила Миа.
– Именно. Не вдаваясь в подробности, скажу, что мы раскрыли целую коррупционную сеть в полиции, как в Нидерландах…
Он кивнул на Де Боера.
– …так и в Германии. И конечно, была велика вероятность, что и в Норвегии есть то же самое. Мы пошли по следу в базе данных некоего…
Он бросил взгляд на МакЛарена.
– Габриэля Мёрка, – сказал сотрудник Интерпола.
– А от него вышли на вас, – продолжил Халворсен. – Я так понимаю, что он работал у вас до недавнего времени?
Он посмотрел на Мунка, и тот кивнул.
– Ранее мы видели, что Валлстедт упоминался в деле об исчезновении мальчика. Валлстедт есть в базе Крипоса, но персонаж малозначимый, просто свидетель?
– Да, – произнес Мунк.
– Далее та конфискация. Партия небольшая, но канал поставки связан с нашим расследованием, и вы ведь по тому же делу здесь, так? В субботу убили девочку, у которой нашли таблетки, и теперь новая жертва?
– Все верно, – сказал Мунк.
– Вот именно. Мы далеки от завершения этого дела, нужно прояснить еще множество моментов, но учитывая новые обстоятельства, мы решили действовать немедленно. Начало операции назначено на ближайший четверг на пять часов утра.
– На послезавтра? – спросил Мунк.
– Да, – ответил Халворсен. – Лично я бы начал уже сегодня, но нужно время на последние приготовления. Естественно, мы непрерывно следим за подозреваемыми, и изменений в их привычном поведении пока не было. Так что надеюсь и верю, что мы успеем.
Халворсен посмотрел на Мунка и перевел взгляд на Мию.
– Вопросы?
– Что будем делать, если нам понадобится кто-то из них? – спросил Мунк.
– Валлстедт и Мур?
– Да.
– Конечно, мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам, но я предполагаю, они моментально замолчат. Мы полагаем, что адвокаты приедут очень быстро после помещения их в следственный изолятор. Вы хотите узнать у них что-то конкретное? Еще раз, я так понял, что вы не считаете, что убийство девочки как-то связано с ее причастностью к распространению наркотических веществ? Что у вас в поле зрения другие факторы?
Он сложил руки на стол и посмотрел на следователей.
Мунк раздраженно покачал головой. Он не любил раскрывать карты, но вынужден был по требованию главного офиса в Грёнланде каждый вечер писать отчеты, которые отправлялись в базу данных, и любой вышестоящий начальник мог рыться в его делах сколько вздумается.
Нам нужны отчеты, Мунк.
В созданном Мунком отделе на написание отчетов было наложено строжайшее табу.
Ни слова в эфир, пока дело не будет раскрыто.
– Или?.. – сказал Халворсен, когда Мунк не ответил сразу.
– Факторов немало. Но полностью исключать это как мотив мы не можем, особенно теперь, когда стало известно о масштабах происходящего.
– Мы все еще ищем мальчика, – добавила Миа. – Юнатана. Может быть, его исчезновение тоже как-то связано со всем этим.
– С поставкой наркотиков? – спросил Халворсен.
– Это лишь теория. Но присмотреться к ней стоит непременно.
– Ладно, – сказал Халворсен. – Мы поможем вам чем сможем, но конечно, сфокусируемся на своей части операции. Начало в пять часов утра в четверг, до этого очень важно, я повторяю – это приказ, чтобы не было утечек информации. Окей?
Он снова посмотрел на Мию с Мунком, словно теперь они члены его команды.
– Здесь только мы, – ответил Мунк. – Все будет в порядке.
– Хорошо. – Халворсен поднялся. – Тогда, полагаю, на этом закончим. Спасибо за уделенное время. Удачи в работе.
Халворсен кивнул и прошел вперед коллег к лифту.
Мунк вытащил сигарету из пачки и вышел на веранду.
– Вот значит как, – тихо произнесла Миа.
– Кажется, мы попали в осиное гнездо. – Мунк закурил.
– Похоже на то.
– Склоняешься к этой версии? Что мальчик стал свидетелем чего-то?
– Не знаю, – медленно проговорила Миа, уйдя на мгновение в свои мысли.
– Ладно, – сказал Мунк. – Давай уступим им место, а потом посмотрим, надо ли будет прийти на допрос.
Миа кивнула.
– Что? – спросил Мунк, затянувшись.
Она покачала головой.
– Нет, я просто…
– Палатин?
– Что-то
