множество автодомов, и Миа понимала почему. Она читала про людей, кто проводил лето у ИКЕИ с бесплатной парковкой и дешевой едой в кафе. Другое дело – просыпаться и вдыхать запах моря, наблюдая за пасущимися оленями и цаплями у края воды.
Шесть дней.
Прошло с убийства Йессики.
Вчера вечером Мунк, как священник, читающий проповедь, наставлял команду следователей, убеждая их не поддаваться стрессу, и в том, что их расследование – марафон, а не спринт.
Последнее – ложь, конечно.
Миа видела это в его глазах, она хорошо знала Мунка.
Первые сорок восемь часов.
Самые важные в расследовании любого преступления, и особенно убийства.
Стены у Мии дома были увешаны фотографиями.
Вокруг фото улыбающейся Йессики в футболке Диснейлэнда и с банкой колы в руке Миа расположила снимки других, пытаясь расставить приоритеты.
Рядом с Йессикой:
Виктор Палатин.
Томас Офелиус.
Беньямин Притц.
И чуть дальше – Пелле Лундгрен.
Юпитер?
Какая между ними связь?
Друзья?
Миа убрала снимок.
Несущественно, на самом деле.
Многие видели их вместе.
Все как-то слишком просто.
Он что-то увидел тем вечером.
И поэтому его убили на болоте.
А вот оставшиеся – напротив.
Беньямин Притц?
Безобидный идиот, или тут что-то большее?
И еще этот священник.
Томас Офелиус.
Надо позвонить Габриэлю в течение дня, может, он что-нибудь раскопал.
Миа припарковала мотоцикл около мини-станции переработки мусора и пошла вдоль приусадебных участков мимо рощи к Сандстаду. Дойдя до небольшой возвышенности примерно в ста метрах от норковой фермы, Миа присела на корточки и последние метры до места, откуда открывался хороший обзор, шла «гусиным шагом». Она бесшумно легла на вересковые заросли и достала из рюкзака бинокль.
Внизу тишина.
Миа поступила в высшую школу полиции с одной лишь целью.
Попасть в отряд быстрого реагирования «Дельта».
Еще ни одна женщина не смогла выполнить требования приемной комиссии, но Миа решила быть первой.
Все лето усиленно тренировалась, и в итоге прошла отбор.
А потом студентам дали тест.
Фотографии трупов в поле.
Что ты видишь?
Она справилась с заданием лучше всех.
Мунк нанял ее на работу, досрочно забрав из школы.
Миа перевела бинокль на запад, затем на восток.
Вот они.
Почти невидимые, едва различимые силуэты людей на корточках медленно двигались по полю. Она насчитала четверых. В шлемах, перчатках, пуленепробиваемых жилетах и с пистолетами. Они подавали друг другу знаки жестами. Пошли. Стоп. Ложись.
Достав телефон из кармана, Миа бросила беглый взгляд на часы.
04:57.
Еще одна группа шла с обочины дороги, крадучись наверх.
04:59.
И тут, как из ниоткуда, машины со страшной скоростью рванули по гравию вверх.
– Полиция!
И сильным ударом дверь вышибли.
Все закончилось за несколько минут.
Сонные полуголые мужчины стояли на коленях во дворе, с руками за головой.
Миа улыбнулась и убрала бинокль в рюкзак.
Развернулась и медленно проползла по вереску. Встав на ноги, пошла между участками и рощей по той же дороге, что и пришла.
У мотоцикла она достала из кармана телефон и отправила сообщение Симону.
Все в порядке.
Ваш «любитель нырять» арестован.
М.
Окей.
Надо немного поспать.
Миа надела шлем, завела мотоцикл и свернула на влажный утренний асфальт.
52
Мунк положил шляпу на стол, передал свой планшет Луке Эриксену и занял свое место перед собравшимися.
– Всем доброе утро. Перед тем как я начну, у кого-нибудь есть что-то срочное, что нужно посмотреть сейчас? Что-то новое?
Мунк оглядел комнату.
– Нет? Хорошо. Прежде всего. Нам поступила информация, которую, как я считаю, нужно проверить. Приятная женщина по имени Бет Корнелиуссен вчера навестила меня в отеле, она оказалась главой какого-то совета общины. Как выяснилось, сокращения из блокнота Йессики уже стали известны всем, хорошо сработали. Конечно, мы должны уметь отделять зерна от плевел, то есть от деревенских сплетен, но ее сообщение показалось мне достаточно серьезным, так что я думаю, стоит присмотреться. Она дала мне имя, Ларс Лоландер. Кому-то знакомо?
Все покачали головами.
– Вы тоже не слышали о нем, Лука?
– Нет… не думаю. Лоландер?
– Да, Ларс Лоландер, – продолжил Мунк. – По словам Корнелиуссен, это пожилой мужчина, недавно переехавший сюда, также член совета этой общины. Наш информатор, то есть Бет Корнелиуссен, показалась мне весьма серьезной дамой. Она подчеркнула, что пришла не для распространения сплетен, но решительно полагает, что на этого человека стоит пристально посмотреть. Причина, конечно, ясна – его имя, Лоландер, но есть и еще одна. На встречу совета общины он явился с повязкой на правой руке.
Собравшиеся негромко забормотали.
– Итак. – Мунк написал фломастером имя на доске.
– Ларс Лоландер, судя по всему, живет в Хествике, что, как я понимаю, недалеко от Сандстада? На самой северо-восточной оконечности острова по дороге от церкви, верно?
Лука кивнул.
– Мы с Мией займемся этим.
Отложив фломастер, Мунк снова оглядел собравшихся.
– Далее. Мы проверили алиби Виктора Палатина, его поездку в Таутру. Лука?
– Да, – взял слово Эриксен. – Я говорил с монахиней, и та подтвердила, что он был у них в субботу. Она его знает, он регулярно приезжает. Они даже вместе выпили кофе, так что в момент убийства его здесь не было.
– Итак, – продолжил Мунк. – Виктор Палатин – не наш преступник, но, как мы говорили вчера, он признался, что имел интимную близость с Йессикой три раза, так что он – наш Вик.
Кевин Борг собрался что-то сказать, но Мунк остановил его.
– Сорри, но я хотел сообщить, что сегодня утром мне поступил весьма интересный звонок, от адвоката, не помню его имя, но он рассказал, что представляет Беньямина Притца, и что они хотят встретиться с нами сегодня. И он прояснит, как он выразился: роль моего клиента в этом злополучном деле.
Ральф Нюгорд присвистнул – сегодня он снова был в рубашке «Спрингстин».
– Роль? – Он огляделся вокруг. – Это же признание?
– Необязательно, – возразил ему Мунк. – Нам с Мией удалось кратко переговорить с парнем, и он уже тогда сообщил, что знал Йессику. Он сказал, что немного, но не более того.
– Но у нас есть свидетели, видевшие его машину там, – проговорила Нина Риккардо. – В субботу.
– Все верно, – отозвался Мунк. – Владелец лодки видел его машину, ярко-желтую «Ламборгини».
– Не думаю, что у него только одна машина, – пробормотал Кевин Борг.
– Может, и нет. Но наш «капитан пиратов» Рогер видел, по крайней мере, именно эту.
Раздался легкий смех.
– … но, – продолжил Мунк, подняв палец, – наш фокус не на этом моменте дня, а на более раннем.
– Но мы все еще думаем, что Биг Б это он? – спросила
