— Тебя чуть не прикончила толпа студентов, — возразил Гарри. — Дамблдор сказал, что пока мы не поговорили с ними, нельзя исключать, что это вредитель их надоумил.
Драко решил, что в этом есть смысл. Может, ему не следовало проклинать их так сильно. Он ухмыльнулся. Ну уж нет, хорошо, что им досталось по полной — и огнем, и чумой. Жаль, конечно, что у них не осталось сил говорить.
— Я знаю, о чем ты думаешь, — неодобрительно произнес Гарри. — У тебя делается такой вид, только когда ты кому-нибудь хорошенько напакостишь.
— Они это заслужили, — ответил Драко. Он не знал, почему не рассердился на замечание — может, потому что устал, а может потому, что Гарри упрекал его не всерьез. Прижав руку к груди, он ощутил под рубашкой амулет.
— Спасибо, что проводил меня, — мягко сказал он. — Я бы нервничал, будь я один.
— Рад помочь, — улыбнулся Гарри.
Пока они шли, Драко постарался держаться ближе к гриффиндорцу, почти касаясь его плечом, и с удовольствием осознал, что тот не пытается отодвинуться. Само его присутствие успокаивало Драко. Он знал, что Поттер защитит его ото всех, кто захочет причинить ему вред. И разве Дамблдор не говорил, что им с Гарри под силу невозможное, если они вместе?
Ну, может, он не совсем это имел в виду, но все равно.
Когда они подошли ко входу в Слизерин, Драко остановился и повернулся к Гарри, не зная, что сказать. Он списал это на катастрофическую нехватку сна и обрадовался, когда гриффиндорец заговорил первым.
— Как ты думаешь, мы сможем еще позаниматься? Когда ты отоспишься, конечно, — Поттер гордо ухмыльнулся: — Я уже выучил все, что ты мне показывал.
— Конечно, — кивнул Драко. — В следующий раз я научу тебя призывать молнию. Можем позаниматься на квиддичном поле.
— О, еще я хотел узнать, будешь ли ты собирать команду, теперь, когда слизеринцы снова здесь? — воодушевленно поинтересовался Гарри.
— Что? — «Квиддич? Сейчас?» — ошеломленно подумал Драко. — Но ведь сезон давно начался.
— Ну и что? — Поттер упрямо покачал головой. — Я знаю, что ты не ходил смотреть игры. Я бы тоже не пошел, зная, что не могу участвовать — слишком обидно было бы видеть, как играют другие. Но ведь матчи со Слизерином не были разыграны, их просто отложили.
— Ты хочешь сказать, мы все еще в расписании? — недоверчиво переспросил Драко.
— Да. Ваш первый матч через несколько недель. Это будет нелегко, но вы в игре.
Прежде чем слизеринец смог ответить, вход открылся, и на него недовольно посмотрела появившаяся Пэнси.
— Вот ты где, Драко. Надо было сказать, что ты встречаешься с… Поттер? — она замерла и уставилась на Гарри. — Что ты здесь забыл?
— Все в порядке, — успокоил ее гриффиндорец. — Вы меня больше не ненавидите.
— Что? — презрительно прищурилась девушка. — Разумеется…
— Разумеется, нет, — закончил вместо нее Драко. — Я потом объясню, Пэнси, но Поттер прав — мы больше его не ненавидим. Теперь он наш друг.
Пэнси посмотрела на него, как на сумасшедшего. Потом прищурилась, с подозрением перевела взгляд на Гарри и обратно, на Драко.
— Что, черт возьми, произошло, пока нас не было?
— Много чего, — ответил слизеринец, глядя на Гарри. — Увидимся завтра, да?
— Обязательно. Постарайся до тех пор не влипнуть в какую-нибудь неприятность.
— Кто бы говорил.
Драко прислонился к стене, глядя гриффиндорцу вслед и не обращая внимания на раздосадованные возгласы Пэнси. Несмотря на войну и ежедневные маленькие стычки, его мыслями завладел квиддич. Ему придется собрать команду, найти недостающих игроков и организовать беспощадные тренировки, чтобы успеть их натаскать. Он вошел в гостиную, с улыбкой думая о том, что снова будет играть против Гарри, летать с ним бок о бок, бороться за снитч.
— Здорово, — пробормотал он. — Как будто теперь я смогу уснуть.
* * *
Haean — от староангл. haelan — лечить
Stoabim — от ирландск. stobaim — наносить удар, накалывать.
Глава 14.
Сны о квиддиче вытеснили все наследственные кошмары, так что когда Драко проснулся, еще затемно, ему не пришлось силком вытаскивать себя из постели. Торопясь на поле, он быстро принял душ, оделся и, схватив метлу, прокрался мимо спящих в гостиной слизеринцев. Идти через подземелья одному было страшновато, но все обошлось.
Дорогу ему освещала луна — такая яркая, что затмевала звезды. Воздух был свежим и морозным. Увидев на земле иней, юноша задумался — когда же выпадет обычный снег? Последствия колдовского бурана Волдеморта ощущались до сих пор: многие растения погибли, волшебные твари впали в спячку, и, казалось, нормального снегопада не дождаться уже никогда. Драко вспомнил, как лежал в мягком снегу на чьем-то дворе и поежился.
С момента его прибытия в Хогвартс прошло чуть больше двух месяцев. Его помело уже не походило на сухую, мертвую ветку. Рукоятка потемнела, а на прутьях появились зеленые листочки и даже несколько бутонов.
— Только попробуй еще и зацвести, — пробормотал юноша и, оттолкнувшись от земли, взмыл в воздух.
Тут же нахлынуло: бесконечные заснеженные поля, мелкие льдинки в волосах. Одна рука судорожно сжимает рукоятку метлы, другая, искалеченная, прижата к груди.
Драко вздрогнул и закрыл глаза, пытаясь задвинуть воспоминание подальше, но ледяной ветер и шершавая кора под ладонью не позволяли забыть, делая образ еще более реальным. Юноша взглянул на правую руку, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.
— Не думай об этом, — приказал он себе. — Этого нет.
Но отчаянно бьющееся сердце и побежавшая по спине холодная дрожь подсказали — его тело верит, что кошмар вернулся, пусть даже разум знает, что это всего лишь оставшееся в памяти эхо. Драко вздохнул и крепче взялся за метлу. Его никогда прежде не пугали полеты, но, видимо, мороз, открытое пространство и отсутствие людей вокруг вытащили неприятное воспоминание наружу. По крайней мере, он надеялся, что безлюдье было обязательной частью появившейся фобии. Если нет, то можно попрощаться с квиддичем.
— Малфой!
Моргнув, Драко посмотрел вниз и увидел Гарри. Оттолкнувшись от земли, гриффиндорец взлетел и через мгновение оказался рядом.
— Все в порядке? — спросил он. — А то ты застыл, как неживой.
— В порядке, — медленно ответил Драко. — Просто немного устал.
— Угу… — Гарри наклонился вперед, вглядываясь ему в лицо. — Ты, часом, не свалишься?
— Нет, все нормально, — Драко вздохнул и посмотрел на гриффиндорца, не в силах отрешиться от мыслей о выматывающем полете через всю страну. — Как ты меня все время находишь? Следишь за мной?
— Не совсем, — покачал головой Гарри. — Просто воспользовался фамильным наследием, о котором почти никто не знает.
То есть, о котором он не собирается рассказывать кому попало. Драко отвернулся. Он знал, что обижаться глупо, ведь у него тоже были секреты, но все же ему хотелось, чтобы Гарри больше ему доверял. Краем глаза он заметил, как что-то блеснуло в руках гриффиндорца и, повернув голову, пригляделся. В ладони у Гарри яростно трепыхался снитч.
— Ты стащил снитч? — ошеломленно спросил Драко.
Поттер не смог сдержать смешок.
— Нет, что ты. Хуч бы меня убила. Купил, когда последний раз был на Диагон-аллее, но все не было случая его опробовать. Сыграем?
— Что на кону?— ухмыльнулся Драко.
— Что-то мне не хочется тебе проигрывать, — с опаской ответил Гарри, глядя на его ухмылку. — У тебя такое выражение лица бывает только когда ты замышляешь какую-нибудь гадость. Так что не жульничать, понял?
— Разумеется, — невинно улыбнулся Драко. — Проигравший выполняет одно желание победителя.
— Ты шутишь?
— Неужели непобедимый Поттер боится проиграть? — усмехнулся Драко и медленно облетел гриффиндорца. — Обещаю — ничего унизительного.
— Вспомни об этом, когда я выиграю, — отозвался Гарри. — Готов?
Драко кивнул и, глядя, как Поттер поднимает руку со снитчем, осознал, что в какой-то момент между появлением Гарри и этой минутой перестал бояться. Боль в руке и холодная дрожь исчезли. Даже дышать стало легче. Тут снитч сорвался у Гарри с ладони, и оба ловца устремились за ним.
Только крепкая хватка спасла Драко от падения, когда метла на полной скорости развернулась над трибунами. Он не успел приноровиться к ее отзывчивости и не представлял себе, на что будут похожи привычные маневры без чар безопасности. Но это его не остановило. Он тут же метнулся за Гарри и за считанные секунды, когда снитч свернул, ухитрился практически лечь на древко, сцепив ноги и крепко ухватившись левой рукой. Ему пришлось подтянуться немного выше, так, что прутья оказались у него где-то возле щиколоток. Драко подумал, что, наверное, со стороны это выглядит нелепо, но зато при следующем же резком повороте ощутил разницу. Он не просто удержался — метла стала гораздо послушнее. У него получались такие развороты, на какие он никогда бы не отважился на Нимбусе.
«Вот, значит, как надо на ней летать» — подумал юноша. Нагнав Гарри, он полетел рядом, так близко, что они едва не соприкасались коленями, и тут снитч повернул к земле. Мальчишки рванули за ним, словно два ястреба. Они посмотрели друг на друга полными радостного возбуждения глазами, и каждый увидел во взгляде противника жажду победы. Снитч заставил их пролететь через все поле, над и под трибунами, между голевых шестов, пока, наконец, не свернул вправо, ближе к Гарри, который схватил его кончиками пальцев, в паре дюймов от вытянутой руки Драко.
