Наконец, третье – это профессиональные дэтэпэшники. Есть артисты, которые бросаются под машину, как только она тормозит перед светофором или наоборот – набирает ход. Не слишком опасно – но такой наезд будет стоить, как минимум, пять тысяч долларов. Артисты работают в паре с адвокатами, и если дело доходит до суда, то цена поднимается в несколько раз…
Держась за кормой полицейского фургона, мы медленно ползли по улицам, приближаясь к Гарлему: вечерний час пик уже прошел, клерки с Манхэттена отправились по домам, но все равно машин было много. По мере приближения к Гарлему дорога становилась свободнее, а седаны и кроссоверы уступали место разлапистым североамериканским седанам и купе. Странно, но именно бро, негритянские братья с наличностью в кармане, обеспечивают продажи классических североамериканских машин.
Потом мы доехали до передового поста…
Передовой пост был не так сильно укреплен, как полицейские участки в Белфасте, перед ним не было бетонных блоков и на проезжей части перед ним не были вкопаны трубы – но он был укреплен, и укреплен довольно сильно. На всех окнах – металлические жалюзи, причем не декоративные, а из самой настоящей легированной стали. Дверь – стальная, с окошком, как в дурных клубах, и без ручки снаружи – открыть нельзя и зацепиться не за что. Полицейские машины не стоят у полицейского участка, как обычно, а находятся в укрепленном подземном гараже.
Мы припарковались, подождали минут десять – потом по пандусу, ведущему в гараж, выехал «Шевроле Тахо», без полицейской раскраски, на вид гражданский. Мигнул фарами – и мы покатили за ним.
Гарлем встретил нас переполненными мусорными баками, вонью – вывозом отходов ведала итальянская мафия, а негры с ней были в ссоре, поэтому обстреливали мусоровозы и не давали вывозить мусор. Уже стемнело – и то тут, то там горели костры в бочках и мусорных контейнерах, около костров – какие-то тени, гремит музыка, но непонятно, сколько там человек, кто они и чем вооружены. Большинство лампочек в фонарях уличного освещения перебиты, чтобы грабить по темноте. Под одной из уцелевших стояли несколько бро и что-то передавали друг другу из рук в руки, чтобы заценить, для этого и встали под фонарь. Футболки, дешевые куртки, кроссовки, свисающие, укороченные то ли штаны, то ли шорты. Один из них ткнул другого кулаком, показал на движущуюся колонну – и бро скрылись в темноте.
– Здесь в одном местечке есть интересное заведение. Что-то вроде борделя наоборот, – сказал Мишо, – дамочки, в основном белые, приходят, чтобы заняться развратом. Если у тебя конец длиной десять дюймов, то тебе не придется думать о том, чем заработать на хлеб. Вот такая вот дамочка… скажем, специалист по оценке рисков, с доходом едва ли не сотня тысяч в год[89]. Пять дней в неделю она такая… не подступиться к ней, а вечером в пятницу она идет сюда и покупает негритянского парня с концом в десять дюймов, чтобы он ее…
– Чего только не бывает…
На самом деле – это сильно похоже на времена упадка Рима, здесь это мало кто знает, североамериканское образование одно из худших в мире – но это так. Тогда тоже было нечто подобное, и ничем хорошим не закончилось…
– Сворачиваем налево.
– Внимание.
Мы свернули с одной из больших улиц – на небольшую, по одному ряду в каждую сторону. На вид тут никого не было, лишь вдалеке горел костер.
Полицейский Тахо остановился у костра.
– Это агентура. Наши люди, – прокомментировал Мишо.
Меня интересовали здания. Это были не скворечники семидесятых, которыми здесь все застраивалось, чтобы получить налоговые льготы. Это были вполне приличные домики двадцатых, тридцатых годов, возможно, даже более раннего периода – вон там домик, арка в нем – явно сделана под конный экипаж. То есть когда-то это было нормальное место и в нем жили нормальные люди. А потом сюда пришли бро, и теперь здесь клоака. Это я так… мысли вслух… что-то вроде мысленного ответа громогласным проповедям «Ассоциации за прогресс цветного населения». Если их послушать – так всегда и во всем виноваты белые. А если побывать в Гарлеме и посмотреть, что делается, то выходит, что белые виноваты лишь в том, что позволили неграм здесь поселиться.
Машины снова тронулись.
– Он недалеко. У Сьюзи.
– У Сьюзи… – Мишо усмехнулся.
– Что это такое?
– Негритянский бордель. Туда ходят те, у кого есть сильно лишние деньги, остальные и так находят себе компанию. Здесь начинают ходить в абортарий с четырнадцати лет.
Мы снова свернули…
Дальнейшее поразило меня своей простотой и обыденностью. Видимо, здесь вообще все было просто и совершенно не похоже на Белфаст. В Белфасте, если мы хотели забрать какого-то парня, связанного с ИРА, проводилась целая операция с привлечением военных, скрытыми патрулями перекрывались улицы, поднимался вертолет на случай, если пойдет что-то не так и операцию придется координировать с воздуха. Здесь мы просто затормозили у какого-то на вид приличного дома – особняка, полицейские с винтовками и в бронежилетах ворвались внутрь. Перестрелки не было – зато я заметил, что начинает собираться толпа. Не в открытую – просто началось шевеление по обеим сторонам улицы. Потом несколько полицейских вывели из веселого дома Дариуса в наспех наброшенной одежде и затолкали его в фургон. Детектив подбежал к нам.
– Теперь двигайте за нами и не отставайте, что бы ни случилось! Отстанете – тут же и останетесь!
Мы снова тронулись с места, пошли по улицам. Сразу к нам прицепилась одна машина с хвоста, разлапистый «Олдсмобиль Торнадо» на заниженной подвеске, потом еще одна, не менее крутая «Плимут Роадраннер», дорожный бегун. То ли местные бандюки решили продемонстрировать свои тачки во всей красе, то ли у них были недобрые намерения. Я достал пистолет и снял его с предохранителя, чтобы мгновенно начать стрелять, случись что. Потом к нам присоединилась третья машина, еще одна «Торнадо», причем присоединилась своеобразно – она попыталась вклиниться между нами и «Фордом» и отрезать нас таким образом. Но Мишо вовремя сократил дистанцию до «Форда» до минимума, в «Форде» это тоже увидели и включили скрытую сирену, на мгновение взревевшую над улицей. Потерпев поражение, «Олдсмобиль» отошел назад – а тут и посты недалеко…
24 мая 2012 года
САСШ, штат Нью-Йорк
Отряд Пагода
– Задача подтверждена…
Джим, командир патруля, смотрел в глаза своим солдатам и видел, что они хотели бы услышать, что местные ублюдки превысили свои полномочия и будут за это наказаны, а им нужно уносить отсюда свои задницы. Но они услышали другое и не были рады тому, что услышали. Нет, это не было трусостью, в САС не было трусов. Просто их опыт, опыт солдат, а потом и убийц говорил им, что именно такие, наскоро сляпанные операции чаще всего идут кувырком.
– Нам нужно оружие, – наконец сказал Тим, – или взрывчатка. Лучше взрывчатка. Я не хочу приближаться к этому ублюдку.
– Ты что, с дуба рухнул? Какая взрывчатка?!
Все понимали, о чем идет речь. Североамериканские Соединенные Штаты – это не Восток, не Африка, это дружественная территория. Если они устроят взрыв и пострадают гражданские – а они не могут не пострадать, – североамериканская разведка об этом обо всем будет знать. Рано или поздно узнает, пусть даже не будет доказательств, – но они и не нужны, в сумрачном мире разведдеятельности обычно все всё друг про друга знают. И тогда положение британцев в Новом Свете, все их разведсети и контакты будут поставлены под удар, потому что североамериканцы не простят содеянного. По этой же причине нельзя использовать ни автомат, ни дробовое ружье. Остается только один выход…
– Нам нужна винтовка. Хорошая снайперская винтовка, чтобы не подходить к этому ублюдку близко, а сделать дело и испариться.
– Я бы сказал, что нам нужна мощная винтовка. Очень мощная, – сказал Рик, который в группе специализировался на снайперском деле, – этот парень запросто может позволить себе бронированный лимузин и охрану. Скорее всего он постоянно под присмотром и ездит в бронированной машине.
– У тебя есть такая винтовка? Если нет, то нам придется забраться в какой-нибудь охотничий домик за оленьей винтовкой, и это будет все, что мы сможем себе позволить.
Рик пожал плечами.
– Если есть друзья и деньги, то никаких проблем нет. Мне нужен доступ в Интернет.
– Окей. Бери машину и двигайся. У тебя есть карточка с деньгами, пообщайся с банкоматом. Этих денег хватит?
Рик прикинул в голове, переводя германские рейхсмарки в североамериканские доллары. Карточки у них были германского банка, и счета были в германских марках.
– Должно хватить.
– Тогда встречаемся здесь же вечером, в девятнадцать по местному. А мы двинем и посмотрим, что же представляет собой наша цель.
Примерно через два часа внедорожник «Фарго» остановился у большой бензозаправки в районе городка Паттерсон, что на восьмидесятой дороге. Здесь можно было помыть машину, заправить ее и перекусить в придорожной пиццерии «Мама Пицца». Две колонки на заправке были установлены так, что с них можно было заправить восемнадцатиколесный трейлер.
