— Да, да, я вас понимаю, но вы только мне скажите: моему дяде и его спутникам ничего не угрожает?
Офицер и на этот вопрос отвечать затруднялся. Впрочем, сказал:
— Нет, нет, конечно. Я сейчас вам всё объясню. Мне неловко за своего командира; он не в лучшей форме: прилетевшие с материка люди угостили его индонезийским ромом, и этот ром… Но, впрочем, это неважно. Я его порученец, то есть адъютант: я и не заметил, как мой шеф потерял ход и остойчивость. У нас тут каждый третий нюхает и колется, но адмирал, слава Богу, к заразе этой не пристрастился, а вот коньячок или ром в малом количестве иногда принимает. Ну, вот — и на этот раз, кажется, принял лишнего. Вы уж извините, так у нас вышло.
— А наркотики у вас принимают и офицеры?
— Офицеры редко, но рядовой состав… Американский флот давно поразила эта чума. Матрос, как если он чёрный или полукровка, так уж непременно курит или нюхает всякую гадость, а кто имеет деньги, принимает уколы. Когда эскадрой командовал ваш дядюшка, порядка было больше, и кололись немногие, — ну, процентов пятнадцать–двадцать, сейчас это число удвоилось. Флот больной. Он только с виду такой грозный, а внутри больной. Его поразила не только наркота, но… многое другое. Вам я сказать не смею, но есть и другие недуги. И СПИД тоже есть. Но самое главное: в экипажах нет мира, все разделены — по цвету кожи, по интересам: чуть что — и закипает ссора. Белые ненавидят чёрных, чёрные презирают белых. Я американец чешского происхождения, мои предки словаки, я словен. Я знаю: вы тоже словенка. Ваш дядя мне говорил. Он меня и назначил к себе порученцем. Он обещал взять меня на Русский остров, говорил, что вы там хозяйка. Вы возьмёте меня на свой остров?
— Разумеется. Я буду рада.
Драгана согласно кивала, но ей не терпелось знать, где дядя и её Борис. Сердцем она уже чувствовала недоброе, ей даже становилось страшно:
— Я умоляю вас, скажите: где они? Мне страшно!
Офицер помрачнел, глаза стали тёмными, он смотрел в иллюминатор и молчал. Но вот заговорил:
— Разрешите представиться: я лейтенант флота Карел Лощиц. Опасности для вас, вашего дяди и всех ваших людей нет. Да, вам ничего не угрожает, но русские учёные Борис Простаков и Павел Неустроев… Вы, наверное, знаете: они создали что–то очень важное и секретное. Проводится какая–то операция. Я стараюсь понять, но пока мне ничего не ясно. На корабле появились люди, их много, есть среди них военные, но есть и штатские. Это они подсунули адмиралу какой–то ядовитый ром.
Лейтенант посмотрел на дверь спальни:
— Я хотел позвать врача, но мне запретили.
Лейтенант наклонился к Драгане:
— Скажите, как получилось, что вы оказались у нас на корабле?
— Мой дядя адмирал Станишич, — заговорила Драгана, — пригласил нас посетить корабль, на котором он служил и на котором теперь служат его друзья. У меня такое впечатление, что мы ошиблись адресом.
— Нет, вы не ошиблись адресом. Адмирал Станишич был командующим нашей эскадрой, и мы все, бывшие его подчинённые, помним и любим своего командира.
Лейтенант поднялся и достал из шкафа бутылки, фужеры, вазу с конфетами.
— Что же я так? А?.. У меня в гостях дама, а я сижу как пень. Да вы проходите вот сюда, располагайтесь как дома. Я угощу вас вишнёвым соком.
— Не трудитесь, лейтенант! — строгим тоном заговорила Драгана. — Отведите меня к дядюшке Яну! Я вас очень прошу!
Лейтенант сник, посуровел, на его лице, ещё совсем юном, отразилась горестная, почти неизбывная забота. Кулаки сжались до белизны в пальцах. Глухо и почти трагическим тоном проговорил:
— У нас мало времени, — его и совсем нет, — а потому наберитесь мужества, я буду говорить горькую правду. Против вас вершится заговор. К нам на корабль прибыли люди в штатском. Это они попросили командующего пригласить вас на крейсер. Они же потом и напоили адмирала. Мне думается, всё это спланировано свыше, во всём видна рука сил могущественных, но мне неведомых. Они имеют подробную информацию о работах, ведущихся на вашем острове. Им нужны Простаков и Неустроев. Они же развели вас по разным каютам, и сейчас с вашим дядюшкой ведут переговоры, и с Простаковым тоже, а за Неустроевым послали вертолёт. И будто бы Неустроев прилетит. А я вам обещаю докладывать обо всём, что будет происходить на крейсере. Доверьтесь мне, я ваш верный слуга.
Драгана поднялась, прошлась по каюте. В лейтенанте она не сомневалась, но в себе была не уверена. Раз и другой мысленно повторила: «Выдержу ли? Устою ли ещё и под этим ударом судьбы?..» И давала себе команду: «Держаться!.. Сохранять спокойствие и твёрдость. Только спокойствием и силой духа ты можешь помочь дядюшке Яну и Борису».
Подошла к лейтенанту, протянула ему руку:
— Я верю вам, лейтенант! Будьте уверены и во мне.
— Ладно. Слушайте мою команду: никуда не выходите из каюты. К вам никто не войдёт. А я пока отлучусь. Адмирала не бойтесь: он залёг надолго.
Лейтенант козырнул и вышел. Но его диагноз адмиралу оказался неверным; едва захлопнулась за лейтенантом дверь, как он, пошатываясь, вышел из спальни. Лицо бледное, мокрое от пота, глаза шутоломные. Раскинул руки, идёт к Драгане.
— У меня дама! Какая прелесть!..
Это был момент, когда пришло решение. Драгана вспомнила, что приборов у неё три: в мобильном телефоне, в ручных часах и в пряжке. Вот пряжку–то она и решила «поправить». Пустила в адмирала дозу. И адмирал вдруг повернулся к ней спиной. Сделал два–три шага к окну, затем вновь обернулся к Драгане: она сидела спокойно и даже будто бы дремала; по крайней мере, так показалось адмиралу. Он тряхнул головой.
— Фу, чертовщина!..
Медленно опустился в кресло, обхватил голову руками.
В то время, как происходили эти события, адмирал Станишич, Простаков и доктор Ной ходили по комнатам роскошного помещения, в котором их заперли, и ломали голову: что с ними происходит?.. О чём там командир крейсера беседует с Драганой?
Дядя Ян видел, как его племянницу повели в каюту командира.
Станишич сидел за журнальным столиком и молча упорно смотрел на носки своих туфель. Он понимал: затеяна серьёзная операция, но какая?.. Кто в ней участвует и почему в это дело втянулся его друг и приемник на посту командующего эскадрой? Простаков был уверен: его в очередной раз выкрали. Его сейчас интересовал один вопрос: будет ли он вместе с Драганой? Теплилась надежда: он нужен здоровым и в хорошем психическом состоянии. В любой ситуации Драгана останется с ним.
Один Ной, казалось, сохранял своё обычное состояние духа. Он болтал без умолку:
— Ещё вчера я думал: Ной знает всё! Ной может ответить на любой вопрос. Но сегодня я хотел бы знать, куда увели нашу Драгану? Если они ваши друзья, — обращался он к адмиралу, — они тогда бы разве смели так поступать с нашей милой крошкой? Ну, нет, я всё это так не оставлю. Этот здешний адмирал, который остался тут вместо вас, ответит за всё! Ной не так прост, как вам кажется. Ной сумеет постоять за себя. И за других, если эти другие мои друзья. Я психолог и даю вам совет: не волнуйтесь, берегите здоровье. Простаков им нужен, и этот ваш физик, который сделал какую–то иглу, он тоже нужен. Русские ребята нужны здоровые, бодрые, счастливые. А какое это счастье, если рядом с Простаковым нет Драганы? Слушайте меня! Я вам говорю: с Драганой ничего не случится, она сейчас явится и вы это увидите.