хорошо знавших Менахема Бегина и его время, любезно согласились ответить на ряд вопросов, ответы на которые представлены в настоящем издании. Я благодарю за такое содействие посла Йеѓуду Авнера, Иосси Клейна Ѓалеви, Ральфа Гольдмана, Эрика Грауса, Рут Грубер, Фриду Гурвиц, Ѓилеля Гурвица, Натана Гутмана, Ники Капелуто, Ѓерцля Каца, Ави Кацмана, Ленни Коль, Ариэлу Котлер, Пелега Леви, Машу Леон, Шелдона Лермана, Джея Лефковица, Рафаэля Медоффа, министра Дана Меридора, Шломо Накдимона, Арье Наора, Шоэля Силвера, Харта Хастена, профессора Чарльза Хилла, министра Яира Шамира и Мориса Штрауса. Йехиэль Кадишай, бывший на протяжении долгих лет личным секретарем Менахема Бегина, уделил нам много времени и внимания, а также щедро поделился материалами из своей личной библиотеки. Дети Менахема Бегина, включая Бени Бегина, отказались от участия в такого рода опросах.
Центр наследия Менахема Бегина — это истинная сокровищница, содержащая сведения о Менахеме Бегине, Бейтаре, Херуте, равно как и по всем вопросам смежной тематики, а его сотрудники являются эрудированными специалистами, всегда готовыми оказать необходимую помощь. Ѓерцль Маков, директор Центра, с самого начала заверил меня и моих сотрудников, что мы всегда являемся здесь желанными гостями, и это послужило большим подспорьем в нашей работе. Я весьма благодарен Моше Фуксману-Шаалу и Дрору Бар-Йосефу за их постоянную готовность помочь нам и за теплое к нам отношение. Участие Рами Штиви-Шахара, главного архивиста Центра наследия Бегина, неизменно выходило за рамки его профессиональных обязанностей. Особая благодарность моему другу, а теперь и учителю, Исраэлю Мейдаду, директору отдела информационных ресурсов и образования Центра наследия Бегина. Я знаком с Исраэлем на протяжении многих лет, а в рамках настоящего проекта мне представилась возможность тесно сотрудничать с ним. Его всесторонняя поддержка, неизменная готовность поделиться своими обширными познаниями сочетались с широтой взглядов; он понимал, что порой мы с ним расходимся во мнениях. Исраэль был столь любезен, что полностью ознакомился с черновым вариантом рукописи и указал на замеченные им ошибки. Я очень благодарен ему и за это доказательство его дружественного отношения; разумеется, ответственность за возможные ошибки лежит исключительно на мне.
Я хочу выразить свою особую благодарность за любезное гостеприимство, позволившее мне работать над книгой на протяжении долгого времени вне родного дома — Сюзанне Мучиной и Давиду Брауну, Давиду и Барбаре Мессерам, Лауре и Говарду Розелинским.
Хочу также выразить свою благодарность за щедрую финансовую поддержку исследовательской деятельности в рамках настоящего проекта, полученную мною из нескольких источников. Вот уже на протяжении нескольких лет «Корет Фаундайшн» финансирует мои исследования и работу над книгами; я горжусь тем, что являюсь Почетным представителем Фонда Корет в Колледже Шалем. Марк Чарендофф и Фонд Маймонида в числе первых оказали поддержку моей работе и способствовали созданию нашей «команды мечты», что позволило успешно завершить этот проект. Значительное участие в финансировании моего проекта также принимали рабби Роберт Херт и Вирджиния Байер, Гарольд Гринспун и Фонд Гарольда Гринспуна.
Я благодарен профессору Джеральду Штайнбергу и Израильской исследовательской ассоциации за финансирование деятельности Габриэля Митчела, принимавшего участие в работе над настоящей книгой.
Моя глубокая благодарность Джорджу Рору и его замечательной семье за их щедрость. Мне выпала честь быть знакомым с отцом Джорджа, Сэми Рором, которому я также посвятил эту книгу. То, что сделал Джордж и его семья для прославления имени их выдающегося отца, как при его жизни, так и после кончины, благодаря оказанию поддержки еврейской литературе, должно служить примером для многих и многих.
Моим давним и дорогим друзьям Майклу и Полине Либерманам, равно как и моему новому другу Морису Бенуну, я искренне благодарен за их усилия по организации издания этой книги на русском и на иврите, соответственно.
Я посвящаю свою книгу моим родителям в год их восьмидесятилетия. История жизни Менахема Бегина есть, по сути своей, образцовая история верности и преданности; точно так же жизнь моих родителей неизменно служила образцом для меня и моих братьев. Мы, трое детей, росли в доме, который был славен своей еврейской традицией и традицией еврейского знания, неизменной преданностью еврейскому народу и Израилю. В детском возрасте мы жили в Израиле, здесь мы впитали иврит и любовь к этой земле; в сущности, Элишева, моя жена, я и наши дети живем в Израиле, сохраняя традиции моего родительского очага. Иерусалим стал домом моих родителей и нашим домом в знак нашей неизменной преданности еврейскому народу и его стране.
С возрастом глубокая привязанность моих родителей друг к другу стала еще более сильной. Восемьдесят лет, как сказано в Мишне, это «возраст силы». В последние годы мои родители все больше нуждаются в этой силе, но они неизменно демонстрируют всем нам, что запасы их сил гораздо более значительны, чем мы могли бы себе представить. Я посвящаю им свою книгу с благодарностью, восхищением и любовью.
Когда мы с Элишевой проводили наш медовый месяц на Гавайях и узнали из СМИ о том, что Бегин отдал приказ об атаке на иракский ядерный реактор, ни она, ни я не могли и подумать о том, что когда-нибудь я напишу книгу, посвященную этому человеку; в сущности, мы были слишком молоды для такого рода планов. Впрочем, у Элишевы уже тогда был план: жить в Израиле, и когда через примерно восемнадцать лет мы совершили алию, то сделали это в значительной степени благодаря ее неустрашимости, ее прозорливости и тем принципам, на основе которых она строила свою жизнь. Ее беззаветная преданность моим родителям в эти последние годы была несказанной; для наших детей она всегда была образцом замечательной матери, а теперь они получили возможность воочию увидеть, что значит быть истинно преданной родителям.
Наши дети — Талия и Авишай, Ави и Мика — сейчас уже старше, чем были мы с Элишевой в тот пятничный полдень, когда мы впервые разговорились у бассейна в лагере Рама, тридцать с чем-то лет тому назад. Я даже не могу себе представить, какой бы стала моя жизнь, не скажи она мне тогда — причем весьма решительным тоном, — что ей безразлично, открыт бассейн или нет, поскольку она пришла сюда, чтобы просто посидеть в тишине с книгой. Я открыл для нее калитку и в награду обрел друга, о котором можно было только мечтать; а потом пришла любовь, полностью переменившая мою жизнь.
В Талмуде (Сота, 2а) сказано, что подыскивать человеку пару — это дело Бога. И что бы ни ожидало меня в будущем, я уже вознагражден — возможно, и не заслуженно.
Шавуот 5773
Май 2013 г.
Иерусалим
