и не впустил внутрь Долорес Амбридж, отказавшись признавать ее директором школы. Кабинет оставался верен Дамблдору даже в его отсутствие. После смерти Дамблдора кабинет признал Макгонагалл и Снейпа. Даже волшебный замок подумал, что Снейп покинул свой пост; значит, в тот миг, когда он выпрыгнул из окна, Снейп уже не мог одновременно руководить Хогвартсом и защищать Гарри, и он сознательно сделал выбор в пользу Гарри. А еще это значит, что окклюменция Снейпа была настолько надежной, что даже разумный замок – тоже своеобразное зеркало своих обитателей – не смог ощутить его непоколебимую верность школе. Снейпу удалось обмануть не только волшебников и волшебниц, но даже зачарованные предметы. Он знал, что порой важнее сбежать ради безопасности других, а не выставлять напоказ свои заслуги.
В 2016 году Роулинг подтвердила, что портрет Снейпа все-таки появился в директорском кабинете. В электронной книге «Короткие рассказы из Хогвартса о героизме, лишениях и опасных хобби» она писала: «После личного разговора с Гарри Поттером Минерва Макгонагалл приняла непростое решение: она повесила портрет Северуса Снейпа рядом с портретами других директоров и директрис в своем кабинете на вершине башни».
Тот факт, что портрет Снейпа поместили в эту болтливую галерею, означает, что его достижения в должности директора и двойного агента официально признаны волшебным сообществом. Его служение школе по своей сути отличалось от деятельности большинства коллег. Даже после смерти он выделяется на общем фоне, этот крайне одаренный юный протеже великого Альбуса Дамблдора, который присматривал за школой в течение одного жуткого, переломного года.
Снейп умер, будучи уверенным, что Дамблдор намерен принести Гарри в жертву. Возможно, после размещения его портрета в галерее, Снейп смог поговорить с Дамблдором и узнать, что на самом деле Дамблдор хотел помочь Гарри и освободить его от Волан-де-Морта. Возможно, портрет Дамблдора наконец-то смог объяснить, что о крестражах он умолчал не потому, что не доверял Снейпу, а потому что заботился о нем и пытался защитить. Макгонагалл сможет поговорить с портретом Снейпа о том, какую боль доставило ей его мнимое предательство и какую еще более сильную боль она испытала, поняв, что ему пришлось пережить, в то время как все преподаватели ополчились против него. Что бы портрет Снейпа ни ответил ей, все остальные смогут подтвердить его слова. Они видели, как прошел его последний год.
ЭПИЛОГ
Девятнадцать лет спустя Драко коротко кивнет Гарри на платформе 9¾. Теперь им почти столько же лет, сколько было Снейпу на момент смерти, но, в отличие от Снейпа, у них есть жены и дети: семейная жизнь, на которую уже в подростковом возрасте Снейп не мог уповать; но он сражался за то, чтобы она была у других.
Средний ребенок Гарри, Альбус Северус Поттер, впервые едет в Хогвартс. Он боится, что его могут распределить в Слизерин. Мы знаем, что это важный персонаж, потому что «из всех детей Гарри только Альбус унаследовал глаза Лили». (ГП/ДС)
Второе имя указывает на скрытую внутреннюю составляющую, вторичные черты, которые дополняют и усиливают доминирующие качества личности. Девятнадцать лет назад Гарри удалось остаться в живых во многом благодаря типичной слизеринской стратегии, терпению и самоконтролю, которым он учился у Снейпа. Гарри бы не выжил, если бы продолжал презирать все связанное со Слизерином; в более юном возрасте по этой причине он подавлял некоторые черты своего характера.
Гарри говорит Альбусу, что его назвали в честь двух прославленных директоров Хогвартса: «Один из них учился в Слизерине, и он, наверное, был самым храбрым человеком из всех, кого я знал». (ГП/ДС)
С помощью этой фразы Роулинг вновь отсылает нас к роману «Убить пересмешника». Глазастик, рассказчица, говорит, что ее отец Аттикус «самый храбрый человек на свете». (Ли) Когда Гарри практически повторяет ее слова, Роулинг ставит Снейпа на одну доску не только с Дамблдором, но и с одним из наиболее героических персонажей западной литературы.
Имя Альбус Северус Поттер также является отсылкой к Сиднею Картону, одному из величайших героических и двойственных персонажей западной литературы, который фигурирует в романе Чарльза Диккенса «Повесть о двух городах». Картон выдает себя за приговоренного к смерти Чарльза Дарнея и под его именем идет на казнь ради своей прекрасной дамы Люси, которая замужем за Дарнеем. Джон Грейнджер отмечает: «Как и Дарнеи, Гарри и Джинни называют своего ребенка в честь двух людей, которые в буквальном и переносном смысле пожертвовали собой ради их счастья, так же, как Сидней Картон умер вместо Чарльза Дарнея». (Грейнджер) Как и Снейп, Картон совершал ошибки, однако стремился стать лучше и черпал силу в своей безответной любви к женщине, которая была счастлива с другим. Ради Люси Картон спасает не только ее мужа, но и всю семью: так же, как Снейп по просьбе Нарциссы помогает всей семье Малфоев. Картон тайно занимает место Дарнея, однако по дороге на гильотину его узнает приговоренная к смерти белошвейка, таким образом Диккенс не оставляет жертву Картона совсем незамеченной; то же самое делает Роулинг, когда позволяет умирающему Снейпу передать воспоминания Гарри Поттеру и через него – всему миру.
Перед смертью у Сиднея Картона случается видение: он видит, что у Дарнеев есть сын и внук, которые носят его имя, и таким образом Картон получает доказательство, что ему воздвигнут памятник в сердцах их и потомков их на много поколений вперед. Как отмечает Беатрис Гроувз, у внука были золотистые волосы Люси, а у Альбуса – глаза Лили: прекрасные напоминания о любви, которая стояла за жертвами Картона и Снейпа. Эта параллель указывает на то, что после смерти Снейпа Гарри воспринимает его именно с этой точки зрения.
А тем временем на платформе Альбус нервничает, и два имени, которые кажутся слишком тяжеловесными для одиннадцатилетнего мальчика, ему не очень-то помогают.
– Но что, если…
– Тогда факультет Слизерин приобретет замечательного ученика, разве нет? Ал, для нас это не имеетзначения. Но если это так важно для тебя, то тысможешь выбрать между Гриффиндором и Слизерином. Распределяющая шляпа учтет твоепожелание.
– Правда?
– Мое она учла, – сказал Гарри.
Прежде он никому из своих детей об этом не рассказывал, и теперь видел изумление на лице Альбуса. (ГП/ДС)
Будучи ребенком, Гарри категорически отверг заявление Распределяющей шляпы, что он бы хорошо учился в Слизерине. Гарри приходил в ужас при мысли, что у него может быть нечто общее или схожее с Волан-де-Мортом. Если Гарри не боится сказать своему сыну, что мог бы учиться в Слизерине, должно быть, он примирился с теми чертами своей натуры,
